Husqvarna CS 2512 manual Zubehör

Page 27

Bedienungsanleitung CS 2512

Komponentenerklärung

An der Maschine befinden sich zwei Wasserlanzenan- schlüsse sowie ein Wassereingangsanschluss. Mithilfe dieser Anschlüsse wird das Seil gekühlt sowie beim Einziehen in die Maschine und beim Verlassen der Maschine über zwei kleine Düsen gespült.

10.Gummiräder

Diese Räder erleichtern den Transport. Um bei bestimmten Arbeiten die Zugänglichkeit zu verbessern, lassen sich die Räder auf einfache Weise abnehmen. Dazu wird der Stift herausgezogen, der die Räder an der Radachse fixiert.

11.Seilstrebe

Diese Strebe drückt das Seil an das Magazin an, wenn dieses eingerollt wird. So liegt das Seil stets optimal, selbst wenn es nicht gespannt ist, z.B. bei einem Seilwechsel oder wenn die Radanzahl im Magazin geändert wird.

12.Ankerbalken

Dieser justierbare Balken weist eine Längsnut auf. Durch ein seitliches Verschieben des Balkens kann der Ankerbolzen beim Fixieren der Säge vor einem Schnitt an der passenden Stelle positioniert werden, ohne dass die gesamte Säge bewegt werden muss.

Ein weiterer Ankerbalken ist unter der Säge angebracht. An ihm wird der Ankerbolzen bei horizontalen Schnitten befestigt.

13.Druckreduzierblock

Der Druckreduzierblock wird zwischen dem Hydraulikaggregat und den Hydraulikschläuchen für die Eingangsversorgung angebracht. Am Druckreduzierblock befindet sich ein Ventil, mit dem sich die Magazinspannung regeln lässt.

14.Lenkrollen

Die kugelgelagerten Lenkrollen sind dort platziert, wo das Seil in die und aus der Säge läuft. Die Lenkrollen dienen als Seilführung, damit das Seil korrekt in die Säge läuft. Sie können entweder fixiert oder lose eingesetzt werden, damit die Rollen dem Seil flexibel folgen können.

15.Führungsrad

Dieses Rad führt das Seil vom Magazin zum Antriebsrad.

Bei der Justierung der Antriebsradeinheit wird das Führungsrad automatisch gemäß der verwendeten Radanzahl im Magazin eingestellt.

Zubehör

1.Wasserlanze

Diese Komponente wird mit dem Wasseranschlüssen an der Säge verbunden und leitet Kühlwasser zum Schnitt, um das Seil zu kühlen und Betonstaub zu binden.

2.Umlenkräder

Mit Husqvarna-Umlenkrädern lässt sich der Seilverlauf einfach und effektiv festlegen. Durch den Einsatz von Umlenkrädern lässt sich die Anzahl spitzer Kanten beim Sägen verringern, wodurch eine höhere Sägekraft für die Materialabtragung verwendet werden kann.

3.Reinigungsbürste

Die Bürste kann am Wasserschlauch angebracht werden. Sie wird vorzugsweise zur Reinigung der Maschine nach der Nutzung eingesetzt.

Deutsch - 25

Image 27
Contents Istruzioni per l’uso p Operator´s manual pBedienungsanweisung p Gebruiksaanwijzing pPage English ContentsContents Remark Key to symbolsManual Protective equipmentSafety Instructions Introduction What is what Accessories Recommended wires Technical dataOperators Manual CS Assembling/Installing equipment Connection to the hydraulic unit Threading the wirePlacement of the cooling water Operators Manual CS Assembling/Installing equipment Operation SawingFinishing sawing Cleaning MaintenanceLubrication Operation Operators Manual CS EU declaration of conformity EU declaration of conformity Operators Manual CS Inhalt DeutschBedienungsanleitung CS Symbolerklärung Warnung SicherheitsvorschriftenEinleitung Komponentenerklärung Zubehör Empfohlene Seile Technische DatenAusrüstung montieren/ installieren Seil einlegen An Hydraulikaggregat anschließenKühlwasserpositionierung Bedienung SägenSchneidvorgang beenden Reinigung WartungSchmierung Bedienung Bedienungsanleitung CS Konformitätserklärung Konformitätserklärung Bedienungsanleitung CS Indice ItalianoIndice Attenzione ManualeDispositivi di protezione individuale AvvertenzaAvvertenza Disposizioni di sicurezzaIntroduzione Identificazione delle parti Accessori Fili raccomandati Dati tecniciMontaggio/installazione Dell’attrezzatura Inserimento del filo Collegamento al gruppo idraulicoPosizione del getto dell’acqua di raffreddamento Funzionamento TaglioConclusione del taglio Pulizia ManutenzioneLubrificazione Funzionamento Istruzioni per l’uso CS Dichiarazione di conformità CE Dichiarazione di conformità CE Istruzioni per l’uso CS Inhoudsopgave NederlandsInhoudsopgave Verklaring van de symbolen Waarschuwing VeiligheidsinstructiesInleiding Wat is wat Accessoires Aanbevolen kabels Technische gegevensMontage/installatie van apparatuur De kabel insteken Aansluiting op hydraulisch aggregaatLET OP Plaats van koelwaterGebruik ZagenZagen beëindigen Schoonmaken OnderhoudSmeren Gebruik Gebruiksaanwijzing CS EU-verklaring EU-verklaring Gebruiksaanwijzing CS Page 115 04 2006-12-14