Husqvarna CS 2512 Manuale, Dispositivi di protezione individuale, Avvertenza, Attenzione, Nota

Page 39

Istruzioni per l’uso CS 2512

Legenda

Legenda

Sulla macchina e nel relativo manuale sono utilizzati i seguenti simboli. Per un utilizzo sicuro della macchina, è importante che l’operatore conosca il loro significato.

Manuale

Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e comprenderne il contenuto prima di utilizzare la macchina.

Dispositivi di protezione individuale

Utilizzare sempre:

un elmetto protettivo approvato;

protezioni acustiche approvate;

occhiali protettivi o una visiera approvati e gli altri dispositivi di protezione individuale necessari.

Avvertenza

Un grande triangolo di avvertenza accompagnato dal testo “Avvertenza” indica che sussiste il rischio di lesioni personali gravi o mortali.

Attenzione

Un piccolo triangolo di avvertenza accompagnato dal testo “Attenzione” indica che sussiste il rischio di lesioni personali o danni alla macchina.

Nota

Una mano con l’indice sollevato accompagnata dal testo “Nota” indica che occorre prestare particolare attenzione durante l’esecuzione delle operazioni descritte.

CE

Questo simbolo indica che la macchina è conforme alle direttive CE vigenti.

Italiano - 37

Image 39
Contents Istruzioni per l’uso p Operator´s manual pBedienungsanweisung p Gebruiksaanwijzing pPage English ContentsContents Remark Key to symbolsManual Protective equipmentSafety Instructions Introduction What is what Accessories Recommended wires Technical dataOperators Manual CS Assembling/Installing equipment Connection to the hydraulic unit Threading the wirePlacement of the cooling water Operators Manual CS Assembling/Installing equipment Operation SawingFinishing sawing Cleaning MaintenanceLubrication Operation Operators Manual CS EU declaration of conformity EU declaration of conformity Operators Manual CS Inhalt DeutschBedienungsanleitung CS Symbolerklärung Warnung SicherheitsvorschriftenEinleitung Komponentenerklärung Zubehör Empfohlene Seile Technische DatenAusrüstung montieren/ installieren Seil einlegen An Hydraulikaggregat anschließenKühlwasserpositionierung Bedienung SägenSchneidvorgang beenden Reinigung WartungSchmierung Bedienung Bedienungsanleitung CS Konformitätserklärung Konformitätserklärung Bedienungsanleitung CS Indice ItalianoIndice Attenzione ManualeDispositivi di protezione individuale AvvertenzaAvvertenza Disposizioni di sicurezzaIntroduzione Identificazione delle parti Accessori Fili raccomandati Dati tecniciMontaggio/installazione Dell’attrezzatura Inserimento del filo Collegamento al gruppo idraulicoPosizione del getto dell’acqua di raffreddamento Funzionamento TaglioConclusione del taglio Pulizia ManutenzioneLubrificazione Funzionamento Istruzioni per l’uso CS Dichiarazione di conformità CE Dichiarazione di conformità CE Istruzioni per l’uso CS Inhoudsopgave NederlandsInhoudsopgave Verklaring van de symbolen Waarschuwing VeiligheidsinstructiesInleiding Wat is wat Accessoires Aanbevolen kabels Technische gegevensMontage/installatie van apparatuur De kabel insteken Aansluiting op hydraulisch aggregaatLET OP Plaats van koelwaterGebruik ZagenZagen beëindigen Schoonmaken OnderhoudSmeren Gebruik Gebruiksaanwijzing CS EU-verklaring EU-verklaring Gebruiksaanwijzing CS Page 115 04 2006-12-14