Husqvarna CS 2512 manual Ausrüstung montieren/ installieren

Page 29

Bedienungsanleitung CS 2512

Ausrüstung montieren/installieren

Ausrüstung montieren/ installieren

Vor der Sägenmontage ist der Schneidvorgang exakt zu planen, damit die Arbeiten möglichst reibungslos ablaufen können.

Dimas CS 2512 kann für die Ausführung horizontaler oder vertikaler Schnitte montiert werden. Bei vertikalen Schnitten wird die Säge stehend montiert.

Bei Schnitten auf Bodenhöhe oder im Boden wird die Säge liegend montiert.

Wenn die Säge im Boden verschraubt ist, justieren Sie die verstellbaren Füße, um einen stabilen Stand zu ermöglichen.

Beachten Sie, dass der Schwerpunkt der Maschine (grauer Kreis) bei horizontalen Schnitten (a) zwischen dem ersten und zweiten verstellbaren Fußpaar liegt. (Die Fußpaare sind mit 1-3 gekennzeichnet.) Bei Schnitten unter der Maschine ist es wichtig, die Säge sicher per Ankerbolzen

(b)zu befestigen, da die verstellbaren Fußpaare 2 und 3 verwendet werden müssen. (Das verstellbare Fußpaar 1 kann evtl. als Stütze für den entfernten Bereich dienen.) Ist die Säge nicht ausreichend verankert, kippt sie um, wenn sich das Material löst, das das verstellbare Fußpaar 1 hält.

a

b

Falls erforderlich, bohren Sie Löcher, um das Seil durch das zu schneidende Material zu verlegen.

Platzieren Sie die Säge vor dem geplanten Schnitt. Sichern Sie die positionierte Säge, indem Sie sie mit einem Ankerbolzen festschrauben.

1

2

3

Falls erforderlich, montieren Sie Umlenkräder, um den Schneidvorgang zu erleichtern. Durch den Einsatz von Umlenkrädern lässt sich die Anzahl spitzer Kanten beim Sägen verringern, wodurch ein geringerer Seilverschleiß erreicht und ein leichteres Starten der Säge ermöglicht wird. Durch die Verwendung von Umlenkrädern lässt sich das Seil ebenfalls in unterschiedliche Richtungen verle- gen, ohne dass die Sägeeinheit umgesetzt werden muss.

Benutzen Sie ebenfalls Umlenkräder, um das Seil nach dem Sägen zu führen.

WARNUNG!

Positionieren Sie die Säge stets so, dass Sie an Ihrer Arbeitsposition nicht von einem gerissenen Seil getroffen werden können. Vergewissern Sie sich außerdem, dass wäh- rend des Schneidens keine Unbefugten den Arbeitsbereich betreten können. Gerissene Seile können Personen treffen und tödliche oder schwere Verletzungen zur Folge haben.

Deutsch - 27

Image 29
Contents Bedienungsanweisung p Operator´s manual pGebruiksaanwijzing p Istruzioni per l’uso pPage English ContentsContents Manual Key to symbolsProtective equipment RemarkSafety Instructions Introduction What is what Accessories Recommended wires Technical dataOperators Manual CS Assembling/Installing equipment Connection to the hydraulic unit Threading the wirePlacement of the cooling water Operators Manual CS Assembling/Installing equipment Finishing sawing OperationSawing Lubrication CleaningMaintenance Operation Operators Manual CS EU declaration of conformity EU declaration of conformity Operators Manual CS Inhalt DeutschBedienungsanleitung CS Symbolerklärung Warnung SicherheitsvorschriftenEinleitung Komponentenerklärung Zubehör Empfohlene Seile Technische DatenAusrüstung montieren/ installieren Seil einlegen An Hydraulikaggregat anschließenKühlwasserpositionierung Schneidvorgang beenden BedienungSägen Schmierung ReinigungWartung Bedienung Bedienungsanleitung CS Konformitätserklärung Konformitätserklärung Bedienungsanleitung CS Indice ItalianoIndice Dispositivi di protezione individuale ManualeAvvertenza AttenzioneAvvertenza Disposizioni di sicurezzaIntroduzione Identificazione delle parti Accessori Fili raccomandati Dati tecniciMontaggio/installazione Dell’attrezzatura Inserimento del filo Collegamento al gruppo idraulicoPosizione del getto dell’acqua di raffreddamento Conclusione del taglio FunzionamentoTaglio Lubrificazione PuliziaManutenzione Funzionamento Istruzioni per l’uso CS Dichiarazione di conformità CE Dichiarazione di conformità CE Istruzioni per l’uso CS Inhoudsopgave NederlandsInhoudsopgave Verklaring van de symbolen Waarschuwing VeiligheidsinstructiesInleiding Wat is wat Accessoires Aanbevolen kabels Technische gegevensMontage/installatie van apparatuur De kabel insteken Aansluiting op hydraulisch aggregaatLET OP Plaats van koelwaterZagen beëindigen GebruikZagen Smeren SchoonmakenOnderhoud Gebruik Gebruiksaanwijzing CS EU-verklaring EU-verklaring Gebruiksaanwijzing CS Page 115 04 2006-12-14