Craftsman 358.79103 Blar UNA Reclamacion Si cuen, Racion DE Mantenimiento El

Page 40

primerreemplazoprogramadoparadi- deber_, entrar en contacto con su centro chapiezaDIAGNOSTICO:Nosedeb.- de servicio autorizado m_.s cercano o

er&cobraraldueSoningOntipodecar- Ilamar a Sears al 1-800-469-4663. gosporlalabordediagn6sticolacual DONDE OBTENER SERVlCIO DE GA-

determinequeunapiezagarantizadaRANTIA: Servicio o reparaciones bajo seencuentradefectuosasieltrabajode garantia deber_tn ser provistas en todos diagn6sticohasidodesempeSadopor los Centros de Servicio Sears. Por favor

unCentrodeServicioSearsDANOS. comuniquese al 1-800-469-4663.

PORCONSECUECIA:Searspodr&ser MANTENIMIENTO, REEMPLAZO Y

responsablededaSosocurridosaotras REPARACION DE PIEZAS RELA- piezasdelmotorcausadosperlafalla CIONADAS CON LA EMISION: Cual-

deunapiezagarantizadaqueseen- quiet pieza de repuesto Sears aproba-

cuentrebajoel periododegarantia.day utilizada en el desempe_o de

QUENOCUBRELAGARANTIA:To- cualquier servicio de mantenimiento o daslasfallascausadasporelabuso, servicio de reparaci6n bajo garantia de

negligenciaomantenimientoinap[opia-piezas relacionadas con la emisi6n serif

donoest_cubiertastnPIEZASANADI.- provisto sin costo alguno al due_o si la

DASOMODIFICADAS: El uso de pie- pieza se encuentra bajo garantia. LIS-

zas aSadidas o la modificaci6n de TA SE PIEZAS DE CONTROL DE EMI-

piezas podr&n servir como base para que se anule la reclamaci6n de ga- rantia. La garantia de Sears no se re- sponsabiliza per el mal funcionamiento debido al uso de piezas aSadidas o de

piezas modificadas. COMO ENTA-

BLAR UNA RECLAMACION: Si cuen-

ta usted con alguna pregunta relaciona-

da con sus derechos y

responsabilidades de _arantia, usted

SION GARANTIZADAS: Carburador,

Sistema de Ignici6n: Bujia (cubierta hasta la fecha de mantenimiento pro- gramada), M6dulo de Ignici6n, Silencia- dor incluyendo el Catalizador. DECLA-

RACION DE MANTENIMIENTO: El

due6o es responsable de adquirir todo

el mantenimiento requerido como Io de- fine en el manual del usuario.

La informaciom en la etiqueta del producto indica ias normas de certificaci6n de su motor. Ejemplo: (ASo) EPA Fase I o Fase II y/o CALIFORNIA.

Informacion Importante en relacion

al motor. Este motor satisface 1as regulaciones de emision para mo-

tores peque[_os operados fuera de

Ia carretera.

Familia

#De Serie Horas de la durabilidad del motor

Vea el manuat

del usuario para

I 81 I

especificaciones

de mantenimiento-""---_

 

y ajustes.

 

 

Se certifica este motor para satisfacer los requisitos de emisi6n para los uso siguientes:

[] Moderado (50 horas) [] Intermedio (125 horas)

[] Extendido (300 horas)

42

Image 40
Contents Operators Manual 545082940 9/12/06Oneyear Full Warranty on Craftsman GAS Weedwacker WarrantyStatement StorageSears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL Operator Safety This power unit can be dangerous4WARNING Fuel Safety Unit / Maintenance SafetyTransporting and Storage Edger Safety Line Trimmer SafetyBlowernacuum Safety Brushcutter Safety SafetyMaycontaintoxicmaterials Barbecuepits,ashtrays,etcPole Pruner Safety Hedge Trimmer SafetyCultivating Bladesthatarebent,warped Crackedorbroken Snow Thrower SafetyIf received as Installingtrimmer Attach Ment Adjusting the HandleIiiwarning Attaching ShieldBefore Starting Engine Be sure to readHOW to Stop Your Unit HOW to Start Your UnitStarting a Cold Engine Starting a Warm EngineConvertible TM Feature Installing Optional AttachOperating Instructions Operating PositionCutting Methods Trimmer Line AdvanceRight Maintenance Schedule Inspect and Clean Unit and LA BelsCheck for Loose Fasteners and Parts Check for Damaged or Worn PartsCleanair Filter Line ReplacementInspect Muffler and Spark Arresting Screen Replace Spark PlugCarburetor Adjustment Idle Speed AdjustmentSeasonal Storage Fuel SystemEngine Troubleshooting TableCause Remedy Your Warranty Rights What is Covered Repair orWarranty EmissionAdvertencia Manual DEL Informacion Usuario DE Seguridad DEL AparatSeguridad DEL Usuario Seguridad DEL Aparato Y EN EL MantenimientoSeguridad CON EL Combustible Transporte Y AlmacenamientoSeguridad AL Recortar Guridad Para Accesorios OpcionalPara cada ac Seguridad AL Cortar BordesIladvertencia Seguridad AL Cortadora DE MalezasLa cuchilla si Seguridad AL Podadora DE SE- TOS Seguridad AL CultivadorInspeccione el RamasManejelacuchillaolacadena Seguridad AL SopladorNieve AdvertenoiaMantengaelrotorlimpiodebasuras. Nuncalancenievehaciacaminos ModeloMontaje Instalacion DE LA Accesorio DEL CortadoraGire Instalacion DE LA ProtectorAjuste DEL Mango Palanca DEL Arrancador AcopladorAntes DE Poner EN Marcha EL Motor Abastecimiento DEL MotorGasolinaconelaceiteenlaproporci6n De3,2onzasdeaceiteAdieraelGasolina,agitealrecipientebrevementePARA Arrancar CON Motor AntesdeabastecerelaparatoPara Arrancar CON EL Motor Caliente Arranque DE Motor AhogadoFuncion DE Craftsman Convertible Acoplad Eje Superior Accesorio InferiorSiempre USE Instrucciones DE USOAvance DE LA LiNEA DE Corte CorrectoIncorrecto Metodos DE CortePara Escalpar DE Mantenimiento Limpie EL Filtro DEL AireInspeccione EL Silenciador Y LA Rejilla Antichispas El silenciadorReemplazo DE LA Linea Cambie LA BujiaMarcha Lenta Sistema DE Combustible Estacional Almacenaje Otros Tabla Diagnostica CausaSUS Derechos Y Obligaciones Cubierta DE Garantia DEL FABSponsabilidad DE DEL Dueiio Fecha DEL Comienza DE LA GABlar UNA Reclamacion Si cuen Racion DE Mantenimiento El