Craftsman 358.79103 Advertencia, Manual DEL Informacion Usuario DE Seguridad DEL Aparat

Page 20

Declaraci6n

de Garantia

22

Servicio

y Ajustes

37

Identificaci6n

de Simbolos

22

AImacenaje

 

39

Reglas de Seguridad

22

Tabla Diagn6stica

40

Montaje

 

29

Declaraci6n

de Emision

41

Uso

 

31

Lista de

Piezas

20

Mantenimiento

 

36

Repuesto

y

Encargos

Contratapa

UN AI_IO COMPLETO DE GARANTiA PARA CORTADORA DE LiNEA A GASOLINA WEEDWACKER ® DE CRAFTSMAN ®

Si este producto falla par un defecto en el material o de mano de obra dentro del a_o a partir de la fecha de compra y este se ha utilizado y mantenido de acuerdo al manu- al del usuario, envielo a cualquier tienda Sears, Centro de Servicios Sears u otra tienda Craftsman en los Estados Unidos para su reparaci6n gratuita (o reemplazo si no es posible repararlo).

Esta garantia excluye la linea de corte, las bujias y el filtro de aire, que son partes desechables y pueden desgastarse al usarlas normalmente en menos de un a_o. Esta garantia es aplicable per s61o 30 dias desde la fecha de compra si este produc- to se usa con fines comerciales o se usa para arriendo.

Esta garantia le otorga derechos legales especificos, y usted tambi6n puede tener otros derechos que varian de estado a estado.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179

cortadora de hierbas puede ser

peligrosa! El uso descuidado o

ADVERTENCIA: iEsta D indebido de esta herramienta

puede causar graves o aQn heridas fatales!

Lea y comprenda el

manual del usuario antes de usar la corta- dora de hierbas.

Use siempre la protecci6n de oidos apropiada, la proteccion de ojos y la protecci6n de la cabeza.

_.ADVERTENCIA:

AI usar cualqui-

er herramienta de fuerza de jardineria, deber&n observarse precauciones b&si- cas de seguirdad en todo memento para reducir el riesgo de incendio y graves heri-

das. Lea y cumpla con todas las instruc- ciones.

iEsta herramienta de fuerza puede ser peligrosa! Cabe al usuario le responsa- bilidad de cumplir con todas las adver-

tencias e instrucciones, iLea el manual del usuario en su totalidad antes de usar

el aparato! Est6 completamente familia- rizado con los controles y con el use cor- recto del aparato. Limite el uso de este aparato a aquellas personas que hayan

leido y comprendido, y que vayan a ob-

edecer, todas las advertencias e instrucciones tanto en el aparato como en el manual. No permita nunca a los niSos que usen este aparato.

MANUAL DEL

INFORMACION

USUARIO

DE SEGURIDAD

 

DEL APARAT©

A

41_PELIGRO: Nunca use cuchillas con accesorio del cortadora de line&

Nunca use dispositivos desgranadores con accesorios. Elaparato fue fiseSado

22

Image 20
Contents Operators Manual 545082940 9/12/06Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL WarrantyStatement StorageOneyear Full Warranty on Craftsman GAS Weedwacker 4WARNING This power unit can be dangerousOperator Safety Transporting and Storage Unit / Maintenance SafetyFuel Safety Blowernacuum Safety Line Trimmer SafetyEdger Safety Brushcutter Safety SafetyMaycontaintoxicmaterials Barbecuepits,ashtrays,etcCultivating Hedge Trimmer SafetyPole Pruner Safety If received as Snow Thrower SafetyBladesthatarebent,warped Crackedorbroken Installingtrimmer Attach Ment Adjusting the HandleIiiwarning Attaching ShieldBefore Starting Engine Be sure to readHOW to Stop Your Unit HOW to Start Your UnitStarting a Cold Engine Starting a Warm EngineConvertible TM Feature Installing Optional AttachOperating Instructions Operating PositionRight Trimmer Line AdvanceCutting Methods Maintenance Schedule Inspect and Clean Unit and LA BelsCheck for Loose Fasteners and Parts Check for Damaged or Worn PartsCleanair Filter Line ReplacementInspect Muffler and Spark Arresting Screen Replace Spark PlugCarburetor Adjustment Idle Speed AdjustmentSeasonal Storage Fuel SystemCause Remedy Troubleshooting TableEngine Your Warranty Rights What is Covered Repair orWarranty EmissionAdvertencia Manual DEL Informacion Usuario DE Seguridad DEL AparatSeguridad DEL Usuario Seguridad DEL Aparato Y EN EL MantenimientoSeguridad CON EL Combustible Transporte Y AlmacenamientoSeguridad AL Recortar Guridad Para Accesorios OpcionalPara cada ac Seguridad AL Cortar BordesLa cuchilla si Seguridad AL Cortadora DE MalezasIladvertencia Seguridad AL Podadora DE SE- TOS Seguridad AL CultivadorInspeccione el RamasManejelacuchillaolacadena Seguridad AL SopladorNieve AdvertenoiaMantengaelrotorlimpiodebasuras. Nuncalancenievehaciacaminos ModeloMontaje Instalacion DE LA Accesorio DEL CortadoraAjuste DEL Mango Instalacion DE LA ProtectorGire Palanca DEL Arrancador AcopladorAntes DE Poner EN Marcha EL Motor Abastecimiento DEL MotorGasolinaconelaceiteenlaproporci6n De3,2onzasdeaceiteAdieraelGasolina,agitealrecipientebrevementePARA Arrancar CON Motor AntesdeabastecerelaparatoPara Arrancar CON EL Motor Caliente Arranque DE Motor AhogadoFuncion DE Craftsman Convertible Acoplad Eje Superior Accesorio InferiorAvance DE LA LiNEA DE Corte Instrucciones DE USOSiempre USE Para Escalpar Metodos DE CorteCorrectoIncorrecto DE Mantenimiento Limpie EL Filtro DEL AireInspeccione EL Silenciador Y LA Rejilla Antichispas El silenciadorReemplazo DE LA Linea Cambie LA BujiaMarcha Lenta Otros Estacional AlmacenajeSistema DE Combustible Tabla Diagnostica CausaSUS Derechos Y Obligaciones Cubierta DE Garantia DEL FABSponsabilidad DE DEL Dueiio Fecha DEL Comienza DE LA GABlar UNA Reclamacion Si cuen Racion DE Mantenimiento El