Black & Decker NHT2218 instruction manual Procedimiento de carga, Notas Importantes Sobre LA Carga

Page 34
Protector de la batería

Información acerca del protector de la batería Se han incluido protectores para el almacenaje y transporte de la batería. Estos deben ser usados cuando la batería no esté conectada a la herramienta ni en el cargador. Recuerde quitar el protector antes de poner la batería en el cargador o conectarla a la herramienta.

ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. No guarde o transporte la batería de ninguna manera que permita

que los terminales expuestos de la batería entren en contacto con objetos metálicos. Por ejemplo, no coloque la batería en delantales, bolsillos, cajas de herramientas, cajas de juegos de productos, cajones, etc. con clavos, llaves, tornillos sueltos, etc.

Transportar baterías puede provocar incendios si los terminales de la batería entran en contacto accidentalmente con materiales conductores como llaves, monedas, herramientas de mano u objetos similares. Las Normas para Materiales Peligrosos del Departamento de Transporte de los EE.UU. (HMR) concretamente prohíben transportar baterías comercialmente o en aviones (es decir, empacadas en maletas y equipaje de mano) A MENOS que estén debidamente protegidas de cortocircuitos. Por lo tanto, cuando transporte baterías individuales, asegúrese de que los terminales de la batería estén protegidos y bien aislados de materiales que puedan hacer contacto y causar un cortocircuito. NOTA: Las baterías no deben colocarse dentro del equipaje registrado.

Procedimiento de carga

PAQUETE DE BATERÍAS NO VIENEN COMPLETAMENTE CARGADAS DE FÁBRICA. PAQUETE DE BATERÍAS DE CARGA DE AL MENOS 9 HORAS ANTES DE SU USO.

1.

Enchufe el cargador (A) en cualquier

1

 

tomacorriente estándar de

2.

120 V, 60 Hz. (Figura 1)

 

Deslice el cargador sobre el paquete de

A

 

baterías (B), como se muestra en la

 

Figura 1 y deje que el paquete de baterías

 

 

se cargue la primera vez durante 9 horas.

 

 

Después de la carga inicial, en condiciones

 

 

de uso normal, el paquete de baterías debe

B

 

cargarse completamente entre 6 y 9 horas.

2 A) Durante la carga, el LED verde se

 

 

encenderá.

 

2 B) Al completarse la carga, el LED verde se apagará.

3.

Desenchufe el cargador y retire el paquete de baterías.

NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA CARGA

 

1.

Después uso normal, su batería deberá quedar completamente

 

cargada en 6 a 9 horas. Si la batería se ha agotado por

 

completo, puede tomarle hasta 9 horas cargar completamente.

 

Su batería viene de fábrica descargada. Antes de intentar

2.

usarla, deberá cargarlo durante 9 horas.

 

NO cargue la batería cuando la temperatura sea inferior a 5°C

 

(40°F) o mayor a 41°C (105°F). Esto es importante y le evitará

 

serios daños a la batería. Se pueden obtener mayor duración y

 

mejor rendimiento si se carga la batería cuando la temperatura

3.

sea de aproximadamente de 24°C (75°F).

 

Durante la carga, el cargador puede zumbar y calentarse al

4.

tacto. Esto es una condición normal y no indica ningún problema.

Si la batería no carga apropiadamente — (1) revise la corriente

 

en la toma conectando una lámpara u otro aparato. (2) Revise

 

si la toma está conectada a un interruptor que corte la corriente

34

al apagar las luces. (3) Lleva el cargador y la batería a un sitio

 

Image 34
Contents VEA EL Espanol EN LA Contraportada Save this manual for future referencePour LE FRANÇAIS, Voir LA Couverture ARRIÈre Table of Contents General power tool safety warningsPage Hedge trimmer safety warnings ComponentsImportant safety instructions For battery chargers Disconnect the charger from the outlet before attempting anyImportant safety warnings For battery packs Battery Cap InformationCharging Procedure Operation Installing / Removing Battery PackSwitch Trimming InstructionsPage Battery Recycling and the Rbrc Seal AccessoriesService Information Full Two-Year Home Use Warranty Page Troubleshooting Problem Possible Cause Possible SolutionTAILLE-HAIE Mode D’EMPLOI Lignes directrices en matière de Sécurité définitions Table DES MatièresPage Page Avertissements de sécurité pour le Taille-haie Avertissement Le produit génère de la poussière quiComposantes AvertissementDirectives de sÉcuritÉ importantes pour Les blocs-piles Conserver ces mesuresLire toutes les directives Capuchon du bloc-pile Procédure de recharge Ensemble DE Piles Dans LE ChargeurInterrupteur Insertion et retrait du bloc-piles de ’outilFonctionnement Instructions relatives à la coupeMise EN Garde Ne pas se Nivelage DES HaiesInformation sur les réparations AccessoiresLe sceau Srprcmc Page Problème Cause possible Solution possible DEpannageCortasetos Manual DE Instrucciones Índice Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESPage Advertencias de seguridad para Cortasetos Componentes No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve Para Cargadores DE BateríasAdvertencia Calibre mínimo para cables de extensiónConserve Estas Instrucciones Lea todas las instruccionesProcedimiento de carga Notas Importantes Sobre LA CargaDejando LA Batería EN EL Cargador Para instalar el paquete de baterías Inserte elAdvertencia Nunca intente Instrucciones de operaciónAdvertencia Para Page Accesorios Page Problema Causa posible Solución posible DEteccion de problemasSolamente para Propósitos de México Anos DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoPage Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 12 pages 37.32 Kb