Elta 4258MP3 manual 013

Page 13

03- 4258 FR 12/13/06 5:56 PM Page 013

ALIMENTATION

ALIMENTATION AC

:

230V~50Hz

ALIMENTATION DC

:

Piles de 9 V (non fournies) pour le système de réserve de piles de l’horloge.

 

 

Les piles doivent être changées tous les 6 mois.

1.Branchez le fil d’alimentation AC dans une prise adéquate.

2.Introduisez la pile dans le boîtier de piles.

3.Appuyez sur le BOUTON « CD/RADIO ON » pour allumer l’appareil.

REGLER L’HEURE

1.Appuyez sur le BOUTON « CD/RADIO ON » pour allumer l’appareil.

2.Appuyez sur le BOUTON CLOCK et maintenez-le.

En même temps, appuyez sur HR et MIN pour régler les heures et les minutes.

3.Relâchez le BOUTON CLOCK pour confirmer votre réglage.

MODE D’EMPLOI DE LA RADIO

1.Appuyez sur le BOUTON « CD/RADIO ON » pour allumer l’appareil.

2.Glissez l’INTERRUPTEUR FUNCTION/BAND sur AM ou FM.

3.Réglez le BOUTON VOLUME CONTROL au niveau désiré.

4.Tournez le BOUTON TUNING pour choisir la chaîne radio que vous désirez.

5.Pour arrêter d’écouter la radio, appuyez sur le BOUTON SNOOZE pour l’éteindre.

AVIS:

Pour une meilleure réception FM, veuillez utiliser l’antenne FM au dos de l’appareil.

Détendre l’antenne et déplacez-la pour obtenir la meilleure réception.

MODE D’EMPLOI DU LECTEUR DE CD/MP3

Comment lire un CD/MP3

1.Appuyez sur le BOUTON « CD/RADIO » pour allumer l’appareil.

2.Glissez le FUNCTION SWITCH sur CD/MP3.

3.Appuyez sur le BOUTON OPEN/CLOSE et introduisez votre CD/MP3, puis refermez la portière.

4.Appuyez sur le BOUTON PLAY/PAUSE pour commencer à écouter du début.

Lorsque que tous les morceaux du CD ont été lus, l’appareil s’éteindra automatiquement.

5.Réglez le niveau du son à l’aide du BOUTON VOLUME CONTROL.

6.Pour arrêter d’écouter le CD/MP3, appuyez sur le BOUTON STOP ou sur le BOUTON SNOOZE pour l’éteindre.

Comment utiliser les BOUTONS PAUSE & SKIP

1.Commencez la lecture d’un CD/MP3 comme indiqué précédemment.

2.Appuyez sur le BOUTON PLAY/PAUSE pour mettre sur pause.

Appuyez sur le BOUTON PLAY/PAUSE de nouveau pour recommencer la lecture.

3.Appuyez sur le BOUTON SKIP + une fois pour avancer d’un morceau. Appuyer sur le BOUTON SKIP– pour revenir au morceau précédent.

LECTURE PROGRAMMEE

Cette fonction vous permet de présélectionner une série de morceaux.

1.Suivre les consignes 1 à 3 du MODE D’EMPLOI DU LECTEUR DE CD/MP3.

2.Appuyez sur le BOUTON PROG. SET et l’écran affichera « 01 » en attente et vous pourrez programmer.

3.Appuyez sur le BOUTON SKIP – ou + pour choisir le morceau désiré.

4.L’écran affichera « 02 » pour une programmation continue. Puis répétez l’étape 3.

F013.

Image 13
Contents 4258MP3 Gebrauchsanleitung Model 4258MP3 UNTERBAU-UHRENRADIO MIT CD/MP3-PLAYERUhrzeit Einstellen NetzanschlussRadiobetrieb CD/MP3 BetriebTitelwiedergabe Vorprogrammieren Wecksignal BeendenCD/MP3-TITEL Wiederholen Funktion Wecker EinstellenTechnische Daten Können Unangekündigt Verändert Werden Technische DatenWeitere Informationen WarnungHitze und Wärme Hinweise zum UmweltschutzFeuchtigkeit und Reinigung SHOCK. do not Open Operating InstructionsSetting Time Power SupplyRadio Operation CD/MP3 OperationStopping Alarm Setting AlarmRepeat CD/MP3 Play AUTO-OFF Sleep FunctionSpecification Subject Change Without Notice SpecificationsImportant advice regarding hearing protection 010011 Moisture and cleaningInstructions on environment protection Heat and warmthConsignes D’UTILSATIONS 012013 Repeter LA Lecture DU CD/MP3 014Regler LE Reveil Arreter LE ReveilDonnees Techniques 015LES Caracteristiques Peut Changer Sans Preavis Plus D’INFORMATIONSIndications relatives à la protection de l’environnement 016La chaleur et sources de chaleur Humidité et nettoyageMűködtetési Előirások 017018 Ismétlődő CD/MP3 Lejátszás 019Ébresztőóra Beállítása AZ Ébresztés MegállitásaSpecifikáció 020Termék Specifikációi Változtatásának Jogát Fenntartjuk Kiegészítő InformációkMeleg és forróság 021Istruzioni Operative 022023 Ripetere Funzionamento CD/MP3 024Regolare L’ALLARME Eliminare L’ALLARMEDescrizioni 025SPECIFICAZIONI, Cambio Senza Avviso Informazioni AggiuntiveAvvertenze per la tutela dell’ambiente 026Riscaldamento e calore Umidità e puliziaInstrucciones DE Manejo 027028 Detener LA Alarma Configurar LA Alarma029 Repetir LA Reproducción DEL CD/MP3030 Especificaciones Sujetas a Cambios SIN Aviso PrevioEspecificaciones Información AdicionalIndicaciones sobre el medio ambiente 031Caliente y Caluroso Humedad y limpiezaInstruções DE Utilização 032033 Parando O Alarme Ajustando O Alarme034 Reprodução DE Repetição do CD/MP3Especificações 035Especificações Sujeitas a Mudanças SEM Aviso Prévio Mais INFORM-ÕESConselhos para protecção do ambiente 036Calor Humidade e LimpezaObsługa Urządzenia 037038 Powtarzanie Płyty CD/MP3 039Ustawianie Budzika Zatrzymywanie BudzikaSpecyfikacja 040Ostrzeżenie 041 Bedieningsinstructies 042043 HET Alarm Uitzetten HET Alarm Instellen044 EEN CD/MP3 Meermaals AfspelenSpecificaties 045Specificaties Kunnen Zonder Berichtgeving Veranderd Worden Bijkomende InformatieAanwijzingen inzake de milieubescherming 046Hitte en warmte Vocht en reinigingProg SET Prog Ayari Tuþu Ýþlem AyarlariSkip Atla Tuþu Saat Ayari GÜÇ DesteðýRadyo Ýþlemý CD/MP3 ÝþlemýAlarmi Durdurmak Alarm AyarlamakCD/MP3 Çalmayi Tekrarlama Otomatýk Kapatma FonksýyonuÖzellýkler Haber Verýlmeden Deðýþtýrýlebýlýr ÖzellýklerUyari 056 00- 4258MP3 Cover 12/12/06 259 PM

4258MP3 specifications

The Elta 4258MP3 is a versatile and innovative multimedia machine designed for users who value both functionality and convenience in their audio and video playback devices. This model showcases a robust feature set that caters to a wide range of entertainment needs, making it a popular choice among tech enthusiasts and everyday users alike.

One of the standout features of the Elta 4258MP3 is its ability to play a variety of file formats, making it an all-in-one solution for multimedia playback. The device supports MP3, WMA, WAV, and various video formats, ensuring that users can enjoy their favorite tunes and movies without compatibility concerns. Its built-in FM radio further enhances its entertainment options, allowing users to tune into their favorite radio stations with ease.

The Elta 4258MP3 is equipped with a high-resolution LCD screen that provides clear and vibrant visuals, making it ideal for watching videos or browsing through photos. The screen is not only user-friendly but also responsive, ensuring smooth navigation through menus and settings. Additionally, the device comes with USB and SD card slots, allowing for easy file transfers and storage expansion.

In terms of connectivity, the Elta 4258MP3 features Bluetooth functionality, enabling wireless pairing with smartphones, tablets, and other compatible devices. This feature enhances usability, allowing users to stream music directly from their devices without the hassle of wires. Moreover, a built-in speaker delivers crisp sound quality, making it perfect for personal use or small gatherings.

Portability is another key characteristic of the Elta 4258MP3. Its lightweight design and compact size make it an ideal companion for travel, whether on a road trip or during outdoor activities. The device is powered by a rechargeable battery, providing hours of playback on a single charge, ensuring that entertainment is always within reach.

Further enhancing its appeal, the Elta 4258MP3 comes with multiple equalizer settings, enabling users to customize sound profiles based on personal preferences. This feature allows audiophiles to fine-tune their listening experience, whether they prefer bass-heavy tracks or clear vocals.

In conclusion, the Elta 4258MP3 stands out due to its comprehensive feature set, modern technologies, and user-friendly design. Whether for home use or on-the-go entertainment, it combines quality performance with practical convenience, making it a valuable addition to any multimedia collection.