INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
ADVERTENCIAS SOBRE
SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Cuando use electrodomésticos para jardine- ría, deben acatarse las precau- ciones básicas sobre seguridad para reducir el riesgo de incendio, sacudida eléctrica, o lesión al personal.
ADVERTENCIA:Esteproducto contiene substancias químicas conocidas en el estado de Cali- fornia como causas de cáncer o de defectos al recién nacido o de otros daños de reproducción.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR EL CULTIVADOR
1.No opere el cultivador cerca de elemen- tos subterráneos como cables eléctricos, líneas telefónicas, tuberías o mangueras. Si tiene duda sobre la ubicación de estos elementos, póngase en contacto con su compañía de servicios. Para obtener información local de los servicios subterráneos puede también ponerse en contacto con el número de consulta Llamada Nacional Unica al
2.Observe lo que está haciendo. Use el sentido común. No opere el cultivador cuando esté cansado(a).
3.El cultivador debe ser manejado solamen- te por adultos bien instruidos. No deje que los niños manejen el cultivador.
4.No use el cultivador para ningún otro trabajo excepto para el que fue desti- nado.
5.Use solamente el voltaje eléctrico indicado en la placa del modelo del cultivador.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sacudida eléctrica, use solamente cordón de exten- sión destinado para uso exterior, por ejemplo cordón de extensión del tipo
6.Cordón de extensión _ Asegúrese que su cordón de extensión esté en buenas condiciones. Cuando lo use, esté se- guro de utilizar uno suficientemente
grueso para que transporte la corriente absorbida por su máquina. Un cordón de extensión subdimensionado oca- sionará caídas de voltaje en la línea lo cual producirá pérdidas de potencia y sobrecalentamiento. La tabla a conti- nuación le indica el tamaño correcto de cordón que debe usar de acuerdo a la longitud de la extensión y a la ca- pacidad nominal de corriente indicada en la placa. Si tiene duda use el calibre mayor siguiente. A menor número de calibre, más grueso es el cordón. Para reducir, mientras funciona, el riesgo de desconexión del cordón del cultivador, use el gancho del cordón y la presilla
| Longitud total del | ||||
Voltaje |
| cordón en pies | |||
120 | 25 |
| 50 | 100 | 150 |
|
|
|
|
|
|
Capacidad |
|
|
|
|
|
en amperios |
|
| AWG |
| |
|
|
|
|
|
|
| 16 |
| 16 | 14 | 12 |
|
|
|
|
|
|
de la correa descritas en este manual.
7.El circuito a usarse con el cultivador debe tener, como protección, cortacircuitos de falla a tierra (GFCI). Se disponen de tomacorrientes con protección GFCI incorporada que pueden utilizarse como medida adicional de seguridad.
8.Evite ambientes peligrosos. No opere el cultivador:
•Cuando se halle bajo la influencia del alcohol, medicamentos o drogas.
•En la lluvia o en áreas húmedas o mojadas.
•En sitios donde están presentes líqui- dos o gases altamente inflamables.
•Si el cultivador está dañado o no está ensamblado completamente y bien.
9.Use siempre protección visual que cumpla o exceda los requerimientos de ANSI Z 87.1
10.Si opera el cultivador en condiciones de polvo, use siempre máscara facial o para polvo.
11.Vístase siempre adecuadamente. Mien- tras utilice el cultivador se recomienda usar lo siguiente:
•Guantes de caucho y calzado robus- to.
•Para sostener cabellos largos use un cobertor y protector de cabellos.
•Evite usar ropas flojas o joyas que podrían quedar atrapadas en las púas giratorias.
12.Inspeccione completamente el área en donde va a usarse el cultivador y retire cualquier objeto extraño.
MIENTRAS OPERA EL
CULTIVADOR
1.Manténgase alerta. Use el sentido co- mún mientras opera el cultivador.
2.Esté atento al cordón de extensión mientras opera el cultivador. Tenga cuidado de no tropezarse con el cable. Mantenga siempre al cordón de exten- sión lejos de las púas.
3.Mantenga lejos del cultivador y del cor- dón de extensión a todos los niños(as), animales y curiosos. Mantenga el área de operación libre de personas y mas- cotas.
4.Agarre firmemente el manubrio con ambas manos. Nunca opere el cultiva- dor con una mano.
5.Esté alerta ya que el cultivador puede rebotar inesperadamente hacia arriba o saltar hacia adelante si las púas golpean un suelo extremadamente duro, com- pactado, congelado o con obstáculos enterrados como piedras grandes, raí- ces o tocones.
6.No sostenga la máquina extendiendo mucho los brazos. Mantenga siempre el equilibrio y la estabilidad en los pies.
7.Por seguridad no opere el cultivador en una pendiente demasiado empinada. Cuando esté en pendientes, disminuya la velocidad y asegúrese que sus pies estén bien estables.
8.IMPORTANTE: Las púas pueden detenerse soltando la palanca de accio- namiento.
9.Antes de arrancar el cultivador, ase- gúrese que las púas no estén tocando objetos extraños.
10.Tenga cuidado en no acercar las manos, cualquier parte del cuerpo o la ropa a las púas giratorias.
11.Para mover el cultivador de un lugar a otro:
•Apáguelo y desenchúfelo.
•Hágalo rodar utilizando el conjunto de ruedas acopladas y en posición hacia abajo o de “transporte”.
•Sostenga el mango de transporte. Nunca use los manubrios, púas, eje de las púas o guardabarros para transportar el cultivador.
ESPAÑOL
17 | www.remingtonpowertools.com |