JBL BTX250 owner manual Spannungsversorgung, Anschließen, Abb.5, Eingangsverbindungen

Page 7

Systemverkabelung

 

J B L BASSTU B E BTX250

 

 

 

 

 

 

 

Spannungsversorgung

 

B-: Verbinden Sie mit einem Stromkabel

von 5-12 Volt anliegen, wenn das

STEUERGERÄTE MIT 2 CINCH-

anschließen

 

(Leitungsquerschnitt mindestens 4mm2)

Steuergerät eingeschaltet ist. Bei aus-

AUSGÄNGEN UND 2 (oder 4)

Abb: 4: Verbindungen und Anschlüsse

 

den Anschluss „GND" am BTX250 mit

geschaltetem Steuergerät darf keine

LAUTSPRECHER-AUSGÄNGEN:

 

einer blanken Metalloberfläche des

Spannung vorhanden sein.

 

Verbinden Sie die beiden Cinch-Ausgänge

beim BTX250

 

 

 

Fahrzeug-Chassis möglichst nahe am

 

 

des Steuergeräts mit den Cinch-

B+: Verbinden Sie mit einem Stromkabel

EINGANGSVERBINDUNGEN

Montageort. Wahrscheinlich müssen Sie

Eingängen am BTX250. Oder verbinden

(Leitungsquerschnitt mindestens 4mm2)

 

Hinweis: Der BTX250 verfügt über 2

den Plus(+)-Pol der Fahrzeugbatterie mit

dazu an der Oberfläche erst den Lack

Sie 2 Lautsprecherausgänge des

abkratzen, um eine sichere Verbindung

Cinch-Eingänge (Niedrigpegel) und 2

Steuergeräts mit den Universal-

dem Anschluss „+BATT" am BTX250. An-

herstellen zu können. Verwenden Sie eine

Lautsprecher-Eingänge.

 

Lautsprecher-Eingängen des BTX250.

schließend müssen Sie einen Sicherungs-

 

geeignete Blechschraube mit einer ge-

 

 

Diese entsprechen den Cinch-Eingängen.

halter mit einer 15-Ampere-Sicherung in

Abb.5, Eingangsverbindungen

zahnten Beilagscheibe.

Hinweis: Der BTX250 verfügt über ein

einer Entfernung von der Batterie einbauen,

Steuergeräte mit speziellen

 

Ferneinschalten: Verbinden Sie mit einem

 

farbcodiertes universelles Eingangs-

die nicht größer als 50 cm ist. Führen Sie

 

Subwoofer-Ausgängen (Niedrigpegel):

Anschlussfeld. Der Farbcode stimmt

die Plusleitung nun durch einen Kabelkanal

(dünnen) Stromkabel den Anschluss

Verbinden Sie die Subwoofer-Ausgänge

mit dem der Lautsprecher-Ausgänge

im Kabelschacht des Fahrzeugs. Sollte das

„Remote" am BTX250 mit dem Anschluss

Fahrzeug über keinen Kabelkanal verfügen,

„Remote Output" an Ihrem Steuergerät. An

des Steuergeräts mit den Cinch-Eingängen.

vieler handelsüblicher Steuergeräte

müssen Sie einen einziehen lassen.

 

diesem Kabel sollte eine Gleichspannung

 

 

und Adapter überein.

Abb 4

 

 

 

 

 

 

Abb 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lautsprecher-Eingänge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Line-Eingänge (Cinch)

BTX250

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BTX250

 

 

 

 

 

 

L R

 

 

 

 

 

 

FUSE

HIGH LEVEL INPUT LINE INPUT

 

 

 

 

LR

 

 

 

 

 

 

DC POWER INPUT

GAIN

BASS BOOST

CROSSOVER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

.

.

POWER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0° PHASE 180°

 

 

 

 

 

 

 

 

15A

LR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L

R

 

 

 

 

 

 

 

+12V REM GND

15A

 

MIN MAX

0 dB +6 dB 40Hz

120Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DC POWER INPUT

FUSE

HIGH LEVEL INPUT

LINE INPUTGAIN

BASS BOOST CROSSOVER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

.

. POWER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0° PHASE 180°

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15A

L R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L

R

 

 

 

 

 

 

 

 

+12V REM GND

15A

 

MIN MAX 0 dB +6 dB 40Hz

120Hz

Batterie +

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Masseleitung

 

 

 

Lautsprecher links vorne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lautsprecher rechts vorne

 

 

 

Kabel zur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ferneinschaltung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cinch-Stereo-Kabel

 

 

 

 

 

 

 

 

(nicht im

 

 

 

Farbcode für universelle

 

+

 

Lieferumfang

 

+

 

Masse (Kfz-Chassis)

 

 

enthalten)

 

 

 

Anschlussfelder:

 

 

 

 

 

 

 

Sicherung 15 A

Ferneinschalt-Ausgang

 

 

 

 

 

 

Weiß.

vorne, links +

 

 

Verbindungsklemmen

 

Verbindungsklemmen

 

 

 

 

 

Steuergerät

 

 

Schwarz/weiß

vorne, links –

 

+

(nicht im Lieferumfang

(nicht im Lieferumfang

+

 

 

 

enthalten)

 

enthalten)

 

 

Grau:

vorne, rechts +

 

 

 

 

 

 

 

 

Batterie

Steuergerät

 

 

 

 

 

 

Grau/schwarz: vorne, rechts –

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lautsprecher links hinten

Lautsprecher rechts hinten

DEUTSCH

7

Image 7
Contents BTX250 Hearing Warning Introduction / Installation J B L Basstu B E BTX250Installation Instructions BTX250Input Connections Connecting Your System J B L Basstu B E BTX250POWER-SUPPLY Connections Connect a wire at least 4mm2Adjustment Sequence Tuning BTX250Controls and Functions Declaration of Conformity TroubleshootingWarnung Einführung / Installation J B L Basstu B E BTX250Montage Anleitung BTX250Abb.5, Eingangsverbindungen SpannungsversorgungAnschließen EingangsverbindungenAbb.6. Lage der Einstellregler BTX250 AbstimmenEinstellregler UND Funktionen Abfolge DER Einstellungen320 x 315 x 625 mm FehlerbehebungGedruckt am 08/02 Eingangsempfindlichkeit MV 4 V Cinch-EmpfindlichkeitUtilisation du BTX250 FrançaisConnecteurs Dentrée RaccordementsAutoradios avec sorties spéciales subwoofer niveau ligne Procédure DE Réglage Commandes ET FonctionsRéglez la commande de Réglage DU BTX250Déclaration de conformité Guide DE DépannageSu vehículo y la reproducción de bajos Introducción/ Instalación J B L Basstu B E BTX250Instrucciones BTX250 InstalaciónIstro DE Energía Conexiones DE SuminConexiones DE Entrada Controles Y Funciones Sintonización DEL BTX250Secuencia DE Ajuste 12 db/octava Localización Y Reparación DE Averías1V-16V Interfaz universal Frecuencia de cruce HerciosJBL accepteert geen aansprakelijkheid Inleiding / Installatie J B L Basstu B E BTX250Installeren Wees zuinig op uw orenAfbeelding 5 ingangen Aansluiten van het Systeem J B L Basstu B E BTX250Voedingsaansluitingen IngangenVolgorde van Instellen Instellen Bediening Correctie J B L Basstu B E BTX250Instellen BTX250 Bedieningsorganen en FunctiesVerklaring van conformiteit ProblemenOre del serbatoio o del bagagliaio Introduzione / Installazione J B L Basstu B E BTX250Installazione BTX250 IstruzioniConnessioni in Ingresso Collegamenti DI ALMEN- TazioneControlli e Funzioni Calibrare IL BTX250Sequenza di Regolazione 50mV 4V Ingresso Livello-Linea Problemi E RimediPotenza dell’Amplificatore 100W RMS/300W MAX Fusibile 15AInstruktioner BTX250 Introduktion / Installation J B L Basstu B E BTX250Bilen og Bassen Indgangstilslutninger StrømtilslutningerGain skrues helt ned og bas stilles midtvejs til kl Fintuning BTX250Kontrol og Funktioner JusteringssekvensOverensstemmelseserklæring FejlsøgningAsennus BTX250-subwooferin käyttöohjeetKuva 5. Tuloliitännät KytkennätKytkeminen Virtalähteeseen TulokytkennätSäätimet ja Toiminnot BTX250N VirittäminenSäätäminen Teho RMS, 300 W MAX Taajuusvaste Hz 160 Hz Sulake 15 a Vianetsintä

BTX250 specifications

The JBL BTX250 is a powerful wireless Bluetooth speaker designed to deliver an exceptional audio experience in a portable form factor. Known for its robust build quality and outstanding sound performance, the BTX250 is perfect for music lovers who are always on the go. This speaker combines innovative technology with user-friendly features, making it a popular choice among audio enthusiasts.

One of the standout features of the JBL BTX250 is its impressive sound quality. Equipped with high-output drivers, the speaker produces rich bass and clear highs that contribute to a well-balanced audio profile. Whether you’re listening to your favorite tracks, watching movies, or attending virtual meetings, the BTX250 ensures an immersive sound experience.

The BTX250 also boasts advanced Bluetooth technology that allows for quick and reliable wireless connectivity. It supports a wide range of Bluetooth profiles, enabling seamless pairing with smartphones, tablets, and other compatible devices. Users can enjoy a hassle-free experience when switching between devices, allowing them to take calls or change tracks without having to reach for their phone.

Battery life is another key aspect of the JBL BTX250. It features a long-lasting rechargeable battery that can provide hours of playtime on a single charge. This ensures that users can enjoy their music throughout the day without worrying about running out of power. Additionally, the speaker includes a built-in power bank function, allowing you to charge your devices on the go.

Durability is a hallmark of JBL products, and the BTX250 is no exception. It is designed to withstand the rigors of daily use, featuring a rugged exterior that can handle bumps and drops. Plus, it has an IP rating for water resistance, making it an excellent choice for outdoor adventures, pool parties, or beach outings.

The JBL BTX250 is also equipped with intuitive controls, allowing users to adjust volume, skip tracks, and manage phone calls easily. Its lightweight and compact design make it highly portable, fitting easily into backpacks or carrying cases. This combination of features makes the JBL BTX250 an ideal choice for users seeking a reliable, high-performing Bluetooth speaker that thrives in both indoor and outdoor environments.

In summary, with its exceptional sound quality, long battery life, rugged design, and user-friendly features, the JBL BTX250 stands out as a versatile and dependable wireless speaker well-suited for any occasion.