JBL Introduktion / Installation J B L Basstu B E BTX250, Instruktioner BTX250, Bilen og Bassen

Page 26

DANSK

Introduktion / Installation J B L BASSTU B E BTX250

Tillykke med valget af JBL BTX250 subwoofer. BTX250 er designet til at præstere ren og slagkraftig dybbas uden at kræve store, besværlige kasser, store forstærkere og kompliceret installation. For optimal ydelse, anbefaler

viat installation foretages af et kvalifi- ceret værksted. Denne vejledning kan kun beskrive installationen i generelle vendinger, ikke med specifkke detaljer for din bil. Har du ikke det nødvendige værktøj og erfaring, bør du ikke selv foretage installationen. Kontakt din autoriserede JBL forhandler om en professionel installation.

Brugsvejledningen og kvittering bør opbevares et sikkert sted til eventuel fremtid brug.

Instruktioner BTX250

ADVARSEL!

Spil aldrig så højt at du ikke kan høre trafikken. Spil aldrig så højt at det kan

Bilen og Bassen

Afhængig af bilkabinens indre mål, hæves frekvenser under 80 Hz med næsten 12 dB per oktav. Dette fænomen, kaldet køretøjets transfer- funktion, har stor indflydelse på frekvensgangen fra BTX250 i bilen. BTX250 er skabt til at gengive frekvenser under ca. 100 Hz, men der kan også være andre højttalere i systemet som gengiver de samme frekvenser. Derfor er det vigtigt at højttalerne samarbejder korrekt ved de frekvenser hvor de overlapper. Afhængig af placeringen og afstanden til de andre højttalere, kan BTX250 være “i fase” eller “ude af fase” med de andre højttalere. Det får konsekvenser som er med til at bestemme anlæggets samlede frekvensgang.

Derfor er BTX250 udstyret med funktioner der optimerer systemets samspil. Indstillingen af dem forklares senere i denne brugsvejledning.

INSTALLATION

VALG AF PLACERING

Vælg en placering som ikke er i vejen for adgang til bagagerum eller for sammenklappelige bagsæder. Den bedste placering er sandsynligvis i et hjørne i bagagerummet.

Udover at BTX250 ikke er i vejen, sikrer denne placering den bedste gengivelse af bas fra 60 Hz til 100 Hz, fordi hjørneplacering øger basniveauet. Under alle omstændigheder må BTX250 ikke monteres, så det går ud over sikkerheden.

Når du har valgt et monteringssted og lavet de nødvendige el-tilslutninger, skal BTX250 fæstnes sikkert på monteringsfladen (sandsynligvis bunden af bagagerummet).

ADVARSEL: Du skal sikre dig at monteringsskruer ikke punkterer kabelføring, bremsekabler, benzin- ledninger eller benzintanken.

Vandret montering: De to medføl- gende fæstningsbeslag låses på metal- stængerne på hver side af BTX250. BTX250 stilles på den valgte monteringsplads og skruehullerne mærkes tydeligt gennem beslagene (figur 1). Beslagene tages af BTX250 og skrues fast på de afmærkede steder (figur 2). BTX250 sættes på plads i beslagene som låses for at holde BTX250 fast (figur 3).

Figur 1

give permanent høreskade. Brug moderat niveau under kørsel. JBL fralægger sig ethvert ansvar for høreskader, fysiske skader eller materielle skader som følge af brug eller misbrug af dette produkt.

Disse ting kan være placeret bag eller under monteringsfladen.

Figur 2

Figur 3

26

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents BTX250 Instructions BTX250 Introduction / Installation J B L Basstu B E BTX250Installation Hearing WarningConnect a wire at least 4mm2 Connecting Your System J B L Basstu B E BTX250POWER-SUPPLY Connections Input ConnectionsControls and Functions Tuning BTX250Adjustment Sequence Troubleshooting Declaration of ConformityAnleitung BTX250 Einführung / Installation J B L Basstu B E BTX250Montage WarnungEingangsverbindungen SpannungsversorgungAnschließen Abb.5, EingangsverbindungenAbfolge DER Einstellungen BTX250 AbstimmenEinstellregler UND Funktionen Abb.6. Lage der EinstellreglerEingangsempfindlichkeit MV 4 V Cinch-Empfindlichkeit FehlerbehebungGedruckt am 08/02 320 x 315 x 625 mmFrançais Utilisation du BTX250Autoradios avec sorties spéciales subwoofer niveau ligne RaccordementsConnecteurs Dentrée Réglage DU BTX250 Commandes ET FonctionsRéglez la commande de Procédure DE RéglageGuide DE Dépannage Déclaration de conformitéInstalación Introducción/ Instalación J B L Basstu B E BTX250Instrucciones BTX250 Su vehículo y la reproducción de bajosConexiones DE Entrada Conexiones DE SuminIstro DE Energía Secuencia DE Ajuste Sintonización DEL BTX250Controles Y Funciones Frecuencia de cruce Hercios Localización Y Reparación DE Averías1V-16V Interfaz universal 12 db/octavaWees zuinig op uw oren Inleiding / Installatie J B L Basstu B E BTX250Installeren JBL accepteert geen aansprakelijkheidIngangen Aansluiten van het Systeem J B L Basstu B E BTX250Voedingsaansluitingen Afbeelding 5 ingangenBedieningsorganen en Functies Instellen Bediening Correctie J B L Basstu B E BTX250Instellen BTX250 Volgorde van InstellenProblemen Verklaring van conformiteitBTX250 Istruzioni Introduzione / Installazione J B L Basstu B E BTX250Installazione Ore del serbatoio o del bagagliaioCollegamenti DI ALMEN- Tazione Connessioni in IngressoSequenza di Regolazione Calibrare IL BTX250Controlli e Funzioni Fusibile 15A Problemi E RimediPotenza dell’Amplificatore 100W RMS/300W MAX 50mV 4V Ingresso Livello-LineaBilen og Bassen Introduktion / Installation J B L Basstu B E BTX250Instruktioner BTX250 Strømtilslutninger IndgangstilslutningerJusteringssekvens Fintuning BTX250Kontrol og Funktioner Gain skrues helt ned og bas stilles midtvejs til klFejlsøgning OverensstemmelseserklæringBTX250-subwooferin käyttöohjeet AsennusTulokytkennät KytkennätKytkeminen Virtalähteeseen Kuva 5. TuloliitännätSäätäminen BTX250N VirittäminenSäätimet ja Toiminnot Vianetsintä Teho RMS, 300 W MAX Taajuusvaste Hz 160 Hz Sulake 15 a

BTX250 specifications

The JBL BTX250 is a powerful wireless Bluetooth speaker designed to deliver an exceptional audio experience in a portable form factor. Known for its robust build quality and outstanding sound performance, the BTX250 is perfect for music lovers who are always on the go. This speaker combines innovative technology with user-friendly features, making it a popular choice among audio enthusiasts.

One of the standout features of the JBL BTX250 is its impressive sound quality. Equipped with high-output drivers, the speaker produces rich bass and clear highs that contribute to a well-balanced audio profile. Whether you’re listening to your favorite tracks, watching movies, or attending virtual meetings, the BTX250 ensures an immersive sound experience.

The BTX250 also boasts advanced Bluetooth technology that allows for quick and reliable wireless connectivity. It supports a wide range of Bluetooth profiles, enabling seamless pairing with smartphones, tablets, and other compatible devices. Users can enjoy a hassle-free experience when switching between devices, allowing them to take calls or change tracks without having to reach for their phone.

Battery life is another key aspect of the JBL BTX250. It features a long-lasting rechargeable battery that can provide hours of playtime on a single charge. This ensures that users can enjoy their music throughout the day without worrying about running out of power. Additionally, the speaker includes a built-in power bank function, allowing you to charge your devices on the go.

Durability is a hallmark of JBL products, and the BTX250 is no exception. It is designed to withstand the rigors of daily use, featuring a rugged exterior that can handle bumps and drops. Plus, it has an IP rating for water resistance, making it an excellent choice for outdoor adventures, pool parties, or beach outings.

The JBL BTX250 is also equipped with intuitive controls, allowing users to adjust volume, skip tracks, and manage phone calls easily. Its lightweight and compact design make it highly portable, fitting easily into backpacks or carrying cases. This combination of features makes the JBL BTX250 an ideal choice for users seeking a reliable, high-performing Bluetooth speaker that thrives in both indoor and outdoor environments.

In summary, with its exceptional sound quality, long battery life, rugged design, and user-friendly features, the JBL BTX250 stands out as a versatile and dependable wireless speaker well-suited for any occasion.
Top Page Image Contents