Lenovo 0C19868, 65W manual

Page 11

Hazardous voltage, current, and energy levels are present inside any component that has this label attached. There are no serviceable parts inside these components. If you suspect a problem with one of these parts, contact a service technician.

Er zijn gevaarlijke spannings-, stroom-, en energieniveaus aanwezig in iedere component waarop dit etiket is geplakt. In deze componenten bevinden zich geen onderdelen die kunnen worden gerepareerd of vervangen. Als er een probleem is met een van deze componenten, neemt u contact op met een onderhoudstechnicus.

Voltagem perigosa, corrente elétrica e níveis de energia estão presentes dentro de qualquer componente que tenha essa etiqueta anexada. Não há peças passíveis de manutenção dentro desses componentes. Se suspeitar que há problemas com uma dessas peças, entre em contato com um técnico de serviço.

Image 11

Contents Lenovo AC Adapter Users Guide Page Contents Page Safety information Page Power cords and power adapters ServiceHeat and product ventilation Plugs and outletsPower supply statement Page Page Xii Xiii Xiv About this book Xvi Product description Installation and user’s guideUsing the adapter Connecting the adapter to a standard AC electrical outletRemarques Guide d’installation et d’utilisationDescription du produit Utilisation de l’adaptateurHinweise Installations- und BenutzerhandbuchProduktbeschreibung Adapter verwendenCollegare l’adattatore ad una presa elettrica CA standard Guida all’installazione e per l’utenteDescrizione del prodotto Utilizzo della schedaNotas Guía de instalación y del usuarioDescripción del producto Utilización del adaptadorUwagi PodrĊcznik instalowania i uĪywaniaOpis produktu UĪywanie zasilaczaPage Conectando o Adaptador a uma Tomada AC Padrão Guia de Instalação e do UsuárioDescrição do Produto Utilizando o AdaptadorBa÷daútırıcının standart bir AC elektrik prizine takılması Kuruluú ve kullanıcı kılavuzuÜrün tanımı Ba÷daútırıcının kullanılmasıɁɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɚɞɚɩɬɟɪɚ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɈɩɢɫɚɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ PĜipojení adaptéru ke standardní zásuvce elektrické sítČ Instalaþní a uživatelská pĜíruþkaPopis produktu Používání adaptéruTilslutning af adapteren til en standardstikkontakt Installation og brugervejledningProduktbeskrivelse Brug af adapterenDe adapter op het lichtnet aansluiten Installatie en gebruikProductbeschrijving Gebruik van de adapterHuomaa Asennus- ja käyttöopasLaitteen kuvaus Verkkolaitteen käyttöȊȡȒıȘ ĲȠȣ ĲȡȠĳȠįȠĲȚțȠȪ ȄįȘȖȩȢ İȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ țĮȚ ȤȡȒıȘȢȆİȡȚȖȡĮĳȒ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ ʧʩʡʥʸ ʤʮʺʠʭ ʬʹʷʲ ʧʹʮʬ ʸʢʩʬ ʮʣʸʩʪ ʬʮʹʺʮʹ ʥʬʤʺʷʰʤʺʠʥʸ ʤʮʥʶʸ ʹʩʮʥʹ ʡʮʺʠʭMegjegyzések Telepítési és felhasználói útmutatóTermékleírás Az adapter használataMerknader Installasjons- og brukerhåndbokBruk av adapteren Koble adapteren til en standard stikkontaktAnsluta nätadaptern till ett vanligt eluttag Installations- och användarhandbokProduktbeskrivning Använda nätadaptern#% #DF# HQRYR$& Page Frequently Asked Questions Appendix A. TroubleshootingAppendix B. Notices China Rohs Recycling information UL Listings Page Trademarks Page Page Page Page Page Page Page Federal Communications Commission FCC Statement Appendix D. Electronic emission notices Page Part Number 31039298A Version 1.1 1P P/N 31039298A