Lenovo 0C19868 Kuruluú ve kullanıcı kılavuzu, Ürün tanımı, Ba÷daútırıcının kullanılması, Notlar

Page 25

Türkçe

Kuruluú ve kullanıcı kılavuzu

Lenovo AC BaÂdaótırıcısı, dizüstü bilgisayarınızı standart bir ac güç kablosu aracılıÂıyla çalıótırır. Ayrıca dizüstü bilgisayarınızın pilini doldurur.

Ürün tanımı

Bu paket aóaÂıdakileri içerir:

Bir adet Lenovo AC BaÂdaótırıcısı

Bir adet standart AC güç kablosu

Güvenlik bilgileri

Kullanıcı kılavuzu

BaÂdaótırıcının bir ucunda, baÂdaótırıcıyı dizüstü bilgisayarınıza baÂlayan bir kablo bulunur.

Ba÷daútırıcının kullanılması

Güç baÂdaótırıcısı standart bir AC elektrik yuvasına takılabilir. Güç baÂdaótırıcısı, çalıótırma sırasında kısa devre ya da yüksek ısı gibi bir hata algılarsa, bir zararın oluómasını önlemek amacıyla otomatik olarak kapanır.

Notlar:

1. BaÂdaótırıcı bir hata nedeniyle kapanırsa, hata giderilinceye kadar kilitlenir VE baÂdaótırıcının güç kaynaÂıyla baÂlantısı en az 10 saniye olmak üzere kesilir.

2. BaÂdaótırıcının düzgün çalıóması için yeterli havalandırma gereklidir. BaÂdaótırıcının, kullanım sırasında dokunulduÂunda ısınmıó olması normaldir.

Ba÷daútırıcının standart bir AC elektrik prizine takılması

Güç baÂdaótırıcısını standart bir elektrik prizinde kullanmak için, aóaÂıdaki adımları tamamlayın:

1. AC güç kablosunun küçük olan ucunu takın (AóaÂıdaki resimde bkz. ).

2. Kablonun büyük olan ucunu standart elektrik prizine takın (AóaÂıdaki resimde bkz. ).

3. Küçük, sarı uçlu baÂlacı dizüstü bilgisayarınızın güç baÂlacına takın (AóaÂıdaki resimde bkz. ). Dizüstü bilgisayarın óarj olduÂundan emin olmak için, bilgisayar ekranındaki sistem tepsisinde bulunan güç simgesini denetleyin. Bilgisayar óarj oluyorsa simge fió óeklinde; óarj olmuyorsa pil óeklinde görüntülenir.

9

Image 25
Contents Lenovo AC Adapter Users Guide Page Contents Page Safety information Page Power cords and power adapters ServiceHeat and product ventilation Plugs and outletsPower supply statement Page Page Xii Xiii Xiv About this book Xvi Using the adapter Installation and user’s guideConnecting the adapter to a standard AC electrical outlet Product descriptionDescription du produit Guide d’installation et d’utilisationUtilisation de l’adaptateur RemarquesProduktbeschreibung Installations- und BenutzerhandbuchAdapter verwenden HinweiseDescrizione del prodotto Guida all’installazione e per l’utenteUtilizzo della scheda Collegare l’adattatore ad una presa elettrica CA standardDescripción del producto Guía de instalación y del usuarioUtilización del adaptador NotasOpis produktu PodrĊcznik instalowania i uĪywaniaUĪywanie zasilacza UwagiPage Descrição do Produto Guia de Instalação e do UsuárioUtilizando o Adaptador Conectando o Adaptador a uma Tomada AC PadrãoÜrün tanımı Kuruluú ve kullanıcı kılavuzuBa÷daútırıcının kullanılması Ba÷daútırıcının standart bir AC elektrik prizine takılmasıɈɩɢɫɚɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɁɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɚɞɚɩɬɟɪɚ Popis produktu Instalaþní a uživatelská pĜíruþkaPoužívání adaptéru PĜipojení adaptéru ke standardní zásuvce elektrické sítČProduktbeskrivelse Installation og brugervejledningBrug af adapteren Tilslutning af adapteren til en standardstikkontaktProductbeschrijving Installatie en gebruikGebruik van de adapter De adapter op het lichtnet aansluitenLaitteen kuvaus Asennus- ja käyttöopasVerkkolaitteen käyttö HuomaaȆİȡȚȖȡĮijȒ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ȄįȘȖȩȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ țĮȚ ȤȡȒıȘȢȊȡȒıȘ IJȠȣ IJȡȠijȠįȠIJȚțȠȪ ʺʠʥʸ ʤʮʥʶʸ ʮʣʸʩʪ ʬʮʹʺʮʹ ʥʬʤʺʷʰʤʹʩʮʥʹ ʡʮʺʠʭ ʧʩʡʥʸ ʤʮʺʠʭ ʬʹʷʲ ʧʹʮʬ ʸʢʩʬTermékleírás Telepítési és felhasználói útmutatóAz adapter használata MegjegyzésekBruk av adapteren Installasjons- og brukerhåndbokKoble adapteren til en standard stikkontakt MerknaderProduktbeskrivning Installations- och användarhandbokAnvända nätadaptern Ansluta nätadaptern till ett vanligt eluttag#% #DF# HQRYR$& Page Frequently Asked Questions Appendix A. TroubleshootingAppendix B. Notices China Rohs Recycling information UL Listings Page Trademarks Page Page Page Page Page Page Page Federal Communications Commission FCC Statement Appendix D. Electronic emission notices  Page Part Number 31039298A Version 1.1 1P P/N 31039298A