Lenovo 0C19868, 65W manual Xiii

Page 13

prevista assistenza in questi componenti. Se si sospetta un problema con una di queste parti, contattare un tecnico del servizio di assistenza.

To komponentu iekšpusƝ, uz kuriem atrodas šƯ uzlƯme, ir bƯstams spriegums, strƗva un jauda. Šajos komponentos nav daƺu, kam bnjtu nepieciešama apkope. Ja ir radušƗs kƗdas daƺas darbƯbas problƝmas, sazinieties ar apkopes tehniƷi.

Komponento, prie kurio priklijuotas šis lipdukas, Ƴtampa, srovơ ir energijos išskyrimo tankis yra pavojingi. Šiǐ komponentǐ viduje prižinjrimǐ daliǐ nơra. Jei Ƴtariate, kad su viena iš šiǐ daliǐ kilo problemǐ, kreipkitơs Ƴ aptarnavimo specialistą.

Farlig spenning, strømstyrke og energinivåer er tilstede i komponenter som har denne etiketten påklistret. Ingen av disse komponentene inneholder deler som kan repareres. Hvis du får problemer med en av disse delene, må du kontakte en servicetekniker.

Presença de tensões, corrente e níveis de energia perigosos no interior de qualquer componente que apresente esta etiqueta. Nenhum componente existente no interior destes componentes requer qualquer ajuste ou manutenção por parte do utilizador. Se suspeitar de algum problema relacionado com algum destes componentes, contacte um técnico do serviço de assistência.

xiii

Image 13
Contents Lenovo AC Adapter Users Guide Page Contents Page Safety information Page Power cords and power adapters ServiceHeat and product ventilation Plugs and outletsPower supply statement Page Page Xii Xiii Xiv About this book Xvi Using the adapter Installation and user’s guideConnecting the adapter to a standard AC electrical outlet Product descriptionDescription du produit Guide d’installation et d’utilisationUtilisation de l’adaptateur RemarquesProduktbeschreibung Installations- und BenutzerhandbuchAdapter verwenden HinweiseDescrizione del prodotto Guida all’installazione e per l’utenteUtilizzo della scheda Collegare l’adattatore ad una presa elettrica CA standardDescripción del producto Guía de instalación y del usuarioUtilización del adaptador NotasOpis produktu PodrĊcznik instalowania i uĪywaniaUĪywanie zasilacza UwagiPage Descrição do Produto Guia de Instalação e do UsuárioUtilizando o Adaptador Conectando o Adaptador a uma Tomada AC PadrãoÜrün tanımı Kuruluú ve kullanıcı kılavuzuBa÷daútırıcının kullanılması Ba÷daútırıcının standart bir AC elektrik prizine takılmasıɈɩɢɫɚɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɁɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɚɞɚɩɬɟɪɚ Popis produktu Instalaþní a uživatelská pĜíruþkaPoužívání adaptéru PĜipojení adaptéru ke standardní zásuvce elektrické sítČProduktbeskrivelse Installation og brugervejledningBrug af adapteren Tilslutning af adapteren til en standardstikkontaktProductbeschrijving Installatie en gebruikGebruik van de adapter De adapter op het lichtnet aansluitenLaitteen kuvaus Asennus- ja käyttöopasVerkkolaitteen käyttö HuomaaȆİȡȚȖȡĮijȒ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ȄįȘȖȩȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ țĮȚ ȤȡȒıȘȢȊȡȒıȘ IJȠȣ IJȡȠijȠįȠIJȚțȠȪ ʺʠʥʸ ʤʮʥʶʸ ʮʣʸʩʪ ʬʮʹʺʮʹ ʥʬʤʺʷʰʤʹʩʮʥʹ ʡʮʺʠʭ ʧʩʡʥʸ ʤʮʺʠʭ ʬʹʷʲ ʧʹʮʬ ʸʢʩʬTermékleírás Telepítési és felhasználói útmutatóAz adapter használata MegjegyzésekBruk av adapteren Installasjons- og brukerhåndbokKoble adapteren til en standard stikkontakt MerknaderProduktbeskrivning Installations- och användarhandbokAnvända nätadaptern Ansluta nätadaptern till ett vanligt eluttag#% #DF# HQRYR$& Page Frequently Asked Questions Appendix A. TroubleshootingAppendix B. Notices China Rohs Recycling information UL Listings Page Trademarks Page Page Page Page Page Page Page Federal Communications Commission FCC Statement Appendix D. Electronic emission notices  Page Part Number 31039298A Version 1.1 1P P/N 31039298A