Lenovo 65W, 0C19868 Guia de Instalação e do Usuário, Descrição do Produto, Utilizando o Adaptador

Page 24

Português

Guia de Instalação e do Usuário

O adaptador de corrente alternada da Lenovo fornece energia ao seu computador notebook utilizando um cabo de alimentação de corrente alternada padrão. Ele também carrega a bateria do computador notebook.

Descrição do Produto

Este pacote inclui:

Um Adaptador de Corrente Alternada da Lenovo

Um Cabo de Alimentacao de Corrente Alternada Padrao

Informacões sobre Seguranca

Guia do Usuário

O adaptador possui um cabo que se estende de uma extremidade do adaptador e se conecta ao computador notebook.

Utilizando o Adaptador

O adaptador de energia pode ser conectado à uma tomada elétrica de corrente alternada padrao. Durante a operação, se o adaptador de energia detectar uma falha, como um curto-circuito ou temperatura alta, ele se desligará automaticamente para evitar danos.

Notas:

1. Quando o adaptador for desligado devido a uma falha, ele ficará travado até que a falha seja removida E o adaptador seja desconectado da fonte de energia por pelo menos 10 segundos.

2. O adaptador necessita de ventilacao adequada para operar corretamente. É normal que o adaptador fique morno durante o uso.

Conectando o Adaptador a uma Tomada AC Padrão

Para usar o adaptador de energia com uma tomada padrão, siga estas etapas:

1.

Plugue a extremidade menor do cabo de alimentação AC (consulte

na

 

ilustração abaixo).

 

2.

Insira a extremidade maior do cabo na tomada padrão, (consulte

na

 

ilustração abaixo).

 

3. Insira o conector menor com ponta amarela no conector de energia do computador notebook (consulte na ilustração abaixo). Certifique-se de que o computador notebook esteja recebendo carga, verificando o ícone de energia na bandeja do sistema na tela do computador. O ícone aparecerá como um plugue, se o computador estiver recebendo carga, ou como uma bateria, se ele não estiver recebendo carga.

8

Image 24
Contents Lenovo AC Adapter Users Guide Page Contents Page Safety information Page Service Power cords and power adaptersPlugs and outlets Heat and product ventilationPower supply statement Page Page Xii Xiii Xiv About this book Xvi Installation and user’s guide Using the adapterConnecting the adapter to a standard AC electrical outlet Product descriptionGuide d’installation et d’utilisation Description du produitUtilisation de l’adaptateur RemarquesInstallations- und Benutzerhandbuch ProduktbeschreibungAdapter verwenden HinweiseGuida all’installazione e per l’utente Descrizione del prodottoUtilizzo della scheda Collegare l’adattatore ad una presa elettrica CA standardGuía de instalación y del usuario Descripción del productoUtilización del adaptador NotasPodrĊcznik instalowania i uĪywania Opis produktuUĪywanie zasilacza UwagiPage Guia de Instalação e do Usuário Descrição do ProdutoUtilizando o Adaptador Conectando o Adaptador a uma Tomada AC PadrãoKuruluú ve kullanıcı kılavuzu Ürün tanımıBa÷daútırıcının kullanılması Ba÷daútırıcının standart bir AC elektrik prizine takılmasıɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚɁɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɚɞɚɩɬɟɪɚ Instalaþní a uživatelská pĜíruþka Popis produktuPoužívání adaptéru PĜipojení adaptéru ke standardní zásuvce elektrické sítČInstallation og brugervejledning ProduktbeskrivelseBrug af adapteren Tilslutning af adapteren til en standardstikkontaktInstallatie en gebruik ProductbeschrijvingGebruik van de adapter De adapter op het lichtnet aansluitenAsennus- ja käyttöopas Laitteen kuvausVerkkolaitteen käyttö HuomaaȄįȘȖȩȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ țĮȚ ȤȡȒıȘȢ ȆİȡȚȖȡĮijȒ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢȊȡȒıȘ IJȠȣ IJȡȠijȠįȠIJȚțȠȪ ʮʣʸʩʪ ʬʮʹʺʮʹ ʥʬʤʺʷʰʤ ʺʠʥʸ ʤʮʥʶʸʹʩʮʥʹ ʡʮʺʠʭ ʧʩʡʥʸ ʤʮʺʠʭ ʬʹʷʲ ʧʹʮʬ ʸʢʩʬTelepítési és felhasználói útmutató TermékleírásAz adapter használata MegjegyzésekInstallasjons- og brukerhåndbok Bruk av adapterenKoble adapteren til en standard stikkontakt MerknaderInstallations- och användarhandbok ProduktbeskrivningAnvända nätadaptern Ansluta nätadaptern till ett vanligt eluttag#% #DF# HQRYR$& Page Appendix A. Troubleshooting Frequently Asked QuestionsAppendix B. Notices China Rohs Recycling information UL Listings Page Trademarks Page Page Page Page Page Page Page Appendix D. Electronic emission notices Federal Communications Commission FCC Statement  Page Part Number 31039298A Version 1.1 1P P/N 31039298A