NEC LCD1770V Déclaration de conformité - Département des Communications du Canada, Avertissement

Page 28
AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

AFIN DÕƒVITER TOUT RISQUE DÕINCENDIE OU DÕƒLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL Ë LA PLUIE OU Ë LÕHUMIDITƒ. NE PAS UTILISER LA FICHE DÕALIMENTATION POLARISƒE AVEC UNE PRISE DE CORDON DE RALLONGE OU AUTRE PRISE SAUF SI LES BROCHES PEUVENT æTRE ENTIéREMENT INTRODUITES.

NE PAS OUVRIR LE BOëTIER, LEQUEL CONTIENT DES COMPOSANTS Ë HAUTE TENSION. CONFIER TOUS TRAVAUX Ë DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIƒ.

ATTENTION

RISQUE DE DƒCHARGE ƒLECTRIQUE ¥ NE PAS OUVRIR

ATTENTION : POUR ƒVITER TOUT RISQUE D'ƒLECTROCUTION, NE PAS OUVRIR LE COUVERCLE (L'ARRIéRE). Ë L'INTƒRIEUR, AUCUNE PIéCE NE NƒCESSITE L'INTERVENTION DE L'UTILISATEUR. EN CAS DE PROBLéME, S'ADRESSER Ë DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIƒ.

Ce symbole est une mise en garde contre les risques d'Žlectrocution que prŽsentent certaines parties dŽpourvues d'isolation ˆ l'intŽrieur de l'appareil. Il est donc dangereux d'Žtablir le moindre contact avec ces parties.

Ce symbole prŽvient l'utilisateur que des directives d'utilisation et de maintenance de cet appareil sont fournies avec ce guide dÕutilisateur. Par consŽquent, celles-ci doivent •tre lues attentivement pour Žviter tout incident.

Déclaration de conformité – Département des Communications du Canada

DOC : Cet appareil numŽrique de classe B respecte toutes les exigences du R•glement sur le matŽriel ˆ l'origine d'interfŽrences du Canada.

C-UL : Ce produit porte la marque ÇC-ULÈ et est conforme aux r•glements de sŽcuritŽ canadiens selon CAN/CSA C22.2 No. 60950-1.

Informations FCC

1.Utiliser les c‰bles spŽcifiŽs fournis avec les moniteur couleur MultiSync¨ LCD1770Vª, LCD1770NXª, ou LCD1770NXMª (L174F) afin de ne pas provoquer d'interfŽrences avec la rŽception radio et tŽlŽvision.

(1)Pri•re d'utiliser le c‰ble d'alimentation fourni ou Žquivalent pour assurer la conformitŽ FCC.

(2)Veuillez utiliser le c‰ble de signal vidŽo blindŽ fourni.

L'utilisation d'autres c‰bles et adaptateurs peut provoquer des interfŽrences avec la rŽception radio et tŽlŽvision.

2.Cet appareil a ŽtŽ testŽ et sÕav•re conforme avec les spŽcifications d'Žquipements de Classe B, section 15 de la rŽglementation FCC. Ces spŽcifications ont ŽtŽ Žtablies pour garantir une protection raisonnable contre les interfŽrences nuisibles dans une installation rŽsidentielle. Cet appareil gŽn•re, utilise et peut Žmettre des frŽquences radio et, s'il n'est pas installŽ et utilisŽ selon les directives de ce guide, il peut perturber les communications radio. Cependant, il n'est pas garanti qu'aucune interfŽrence ne se produira dans une installation donnŽe.

Si cet appareil provoque des interfŽrences nuisibles ˆ la rŽception radio ou tŽlŽvision, ce que vous pouvez dŽterminer en allumant et en Žteignant l'appareil, essayez de remŽdier au probl•me en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

¥ RŽorienter ou repositionner l'antenne de rŽception.

¥ Augmenter la distance entre l'appareil et le rŽcepteur.

¥ Connecter l'appareil ˆ une prise de courant sur un circuit diffŽrent de celui sur lequel le rŽcepteur est connectŽ.

¥ Consulter son revendeur ou un technicien radio/TV pour obtenir de l'aide.

Si nŽcessaire, l'utilisateur doit contacter le revendeur ou un technicien radio/TV afin d'obtenir des informations supplŽmentaires. L'utilisateur peut se procurer le livret utile suivant, prŽparŽ par la Federal Communications Commission : ÇHow to Identify and Resolve Radio-TV Interference ProblemsÈ (Comment cerner et rŽsoudre les probl•mes dÕinterfŽrences radio/TV). Ce livret est disponible aupr•s du U.S. Government Printing Office, Washington, D.C., 20402, Stock No. 004-000-00345-4.

26

LCD17PISAManual080604.p65

26

8/6/04, 5:15 PM

Image 28
Contents MultiSync LCD1770NXM Index Sound bar SetupDisplay Setup Manufacturer’s Recycling and Energy InformationCanadian Department of Communications Compliance Statement FCC InformationContents Your new NEC MultiSync¨ LCD monitor box* should contain the followingUSB Cable NX/NXM only NXM onlySound bar Setup Display Setup Display Setup -continued Power Cable Middle Audio Cable BottomNX and NXM only NMX onlyPower Button Insert Top First Then BottomUSB Cable FlatRaise and Lower Monitor Screen Tilt and SwivelMounting Remove Monitor Stand for MountingFlexible Arm Installation Controls Brightness/Contrast ControlsAccuColor Control Systems RESETControls -continued ToolsMenu Tools InformationRecommended Use Safety Precautions and MaintenanceImage Persistence Recommended Use -continued CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF THE MONITORFOLLOWING WHEN YOU POSITION THE MONITOR CAN REDUCE EYE, SHOULDER AND NECK FATIGUE. CHECK THESpecifications SpecificationsMonitor MultiSync LCD1770VSpecifications -continued MultiSync LCD1770NXMultiSync LCD 1770NXM Features Troubleshooting Power Button does not respondNo picture Image PersistenceReferences Customer Service and Technical SupportLimited Warranty Why do we have environmentally labelled computers? TCO’99What does labelling involve? Environmental RequirementsTCO’99 -continued LeadCadmium MercuryTCO’03 -MultiSync LCD1770NX and LCD1770NXM White Models Manufacturer’s Recycling and Energy Information Declaration of the Manufacturer Informations FCC Déclaration de conformité - Département des Communications du CanadaAVERTISSEMENT Contenu La bo”te* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync¨ contientCordon dalimentation Câble pour le signal vidéo Un cache-câbles ¥ C‰ble dÕaudio NXM seulement ¥ C‰ble dÕUSB NX et NXM seulementSound bar Setup Display Setup Display Setup suite NervureCâble audio NX et NXM seulementPlat Câble D-SUBCâble USB Bouton dÕalimentationLevez et baissez l’écran du moniteur Inclinaison et pivotementMounting Mounting suite Commandes Commandes de luminosité/contrasteSystème de contrôle des couleurs AccuColor Commandes de image EntŽe analogique seulementOutils Commandes suiteMenu Outils Usage recommandé Consignes de sécurité et d’entretienOBSERVER LES DIRECTIVES CI-APRéS LORS DU POSITIONNEMENT DU MONITEUR Usage recommandé suiteErgonomie Nettoyage de lÕŽcran ACL Fiche technique Caractér. technMoniteur RemarquesFiche technique suite Fiche technique suite Fonctions Dépannage ¥ Check volume setting No Sound from Speakers¥ Check to see if the headphones connected No Sound from Headphones ¥ Check to see if headphones are properly connectedRéférences Garantie limitée TCO’99 C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’99 Pourquoi des ordinateurs «éco-étiquetés»?Qu’est-ce qu’implique l’éco-étiquetage? Exigences environnementalesTCO’99 suite PlombCadmium MercureFŽlicitations Approx. 3TBD w LCD1770NXM DŽclaration du fabricant Série LCD NEC DÉCLARATION DE CONFORMITÉAVIS DE PROPRIÉTÉ EXCLUSIVE ET DE DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ DECLARATION OF CONFORMITY NEC LCD SeriesPROPRIETARY NOTICE AND LIABILITY DISCLAIMER We hereby declare that the equipment specified above