Philips SDV4310/27 manual

Page 1

SDV4310/27

Register your product and get support at:

www.philips.com/welcome:

EN	Outdoor antenna	2
FR	Antenne extérieure	10
ES	Antena para exteriores	18

Image 1

Contents Page Table of Contents Antenna Grounding and Safety Warning Safety InstructionsContact may cause electrocution About the Design ofYour AntennaGetting Started Your television antennaProduct overview Reflector UHF antenna Out to TV connection MastBe sure wing nuts are on outside of the reflector Assembly and installationInsert end caps at end of boom Connect 2 mast sections as shownOverview Aiming the AntennaDTV Tuner Signal Strength Indicator Digital TV Pointing Method Limited One-Year Warranty Warranty & ServiceConsignes de sécurité Table des matièresVotre antenne de télévision Préparation à l’utilisationAvertissement Consignes de sécuritéMise à la terre de l’antenne et avertissements de sécurité Conception de votre antennePréparation à l’utilisation Votre antenne de télévisionVue d’ensemble du produit Assemblage et installation Fixez le support de câble au mât, comme indiqué Orientation de l’antenneVue d’ensemble Conseil Méthode d’orientation de la télé numérique Garantie limitée de un an Garantie et service’utilisation conformes aux spécifications et Sur lequel figure le nom du produit et la dateImportante ÍndiceAdvertencia Instrucciones de seguridadConexión a tierra y precauciones Diseño de la antenaIntroducción Antena de televisiónInformación general del producto Reflector Antena UHF Conexión de salida de TV SoporteLos dos 2 pernos de 1-1/2, las arandelas de Montaje e instalaciónSeguridad y las tuercas mariposa para sujetar La pantalla al brazo SugerenciaHasta que quede firmemente sellado Orientación de la antenaEl cable se vende por separado Información generalSeñal del sintonizador de DTV Indicador de potencia Método de orientación para TV digital Garantía limitada de un año Garantía y servicio técnicoPage Page Koninklijke Philips Electronics All rights reserved