Philips SDV4310/27 Instrucciones de seguridad, Advertencia, Conexión a tierra y precauciones

Page 19

2 Instrucciones de seguridad

BAdvertencia

Es peligroso instalar este producto cerca de cables eléctricos. Para su seguridad, mantenga la escalera y la antena alejadas de este tipo de cables, ya que el contacto puede causar una electrocución.

2.1 Conexión a tierra y precauciones

1Las antenas exteriores y los conductores de bajada que conectan la antena con el edificio no deben pasar sobre conductores abiertos de luces de circuitos eléctricos. Deben estar alejados de todo tipo de circuitos para evitar contactos accidentales.

2Cada conductor de bajada de una antena exterior debe conectarse con una unidad de descarga. Las unidades de descarga de antena (o pararrayos) deben ubicarse fuera o dentro del edificio entre el punto de entrada del conductor de bajada y

el televisor, y cerca de la entrada de los conductores al edificio.

2.2 Diseño de la antena

Esta antena comenzó a diseñarse en los primeros tiempos de la transmisión DTV, principalmente debido a la frustración causada por la oferta de antenas que existía en el mercado. Las antenas anteriores utilizaban la tecnología creada en la década de 1950. Cuando surgió la transmisión DTV, la creencia generalizada era que si las ondas de radio no habían cambiado, tampoco había necesidad de usar antenas diferentes para DTV. Sin embargo, lo que cambió fue el sistema de transmisión y las expectativas de rendimiento. Esta antena ha sido diseñada para ser una parte integral del proceso de transmisión y recepción de DTV, y para aprovechar las ventajas del nuevo sistema ATSC y reducir sus falencias.

Está diseñada para captar la señal con mayor estabilidad, de forma tal que el sintonizador de DTV funcione sin esfuerzos y genere imágenes nítidas y estables en el televisor DTV. Esta antena no fue diseñada mediante simulaciones de física teórica, sino para funcionar con las condiciones físicas del mundo real, un mundo con ciudades, montañas y climas diferentes. Esta antena podrá funcionar en zonas donde otras antenas no logran emitir señal o brindan escasos resultados y una recepción parcial.

ESPAÑOL

 

Cable de bajada

 

de antena

Abrazadera con

 

conexión a tierra

Unidad de descarga

 

de la antena*

 

(Artículo 810-20 de

 

NEC)

 

Conductores de

Equipo de

conexión a tierra

servicio

(Artículo 810-20 de

NEC)

eléctrico

Abrazaderas con

 

conexión a tierra

 

Sistema de electrodos

 

con conexión a tierra

 

del servicio eléctrico

 

(Artículo 250, parte H de

 

NEC)

DNota

Para la instalación y conexión final de la antena pueden requerirse herramientas adicionales.Antes de comenzar a instalarla, lea cuidadosamente todas las instrucciones para determinar sus requisitos específicos.

19

Image 19
Contents Page Table of Contents About the Design ofYour Antenna Safety InstructionsAntenna Grounding and Safety Warning Contact may cause electrocutionReflector UHF antenna Out to TV connection Mast Your television antennaGetting Started Product overviewConnect 2 mast sections as shown Assembly and installationBe sure wing nuts are on outside of the reflector Insert end caps at end of boomOverview Aiming the AntennaDTV Tuner Signal Strength Indicator Digital TV Pointing Method Limited One-Year Warranty Warranty & ServicePréparation à l’utilisation Table des matièresConsignes de sécurité Votre antenne de télévisionConception de votre antenne Consignes de sécuritéAvertissement Mise à la terre de l’antenne et avertissements de sécuritéPréparation à l’utilisation Votre antenne de télévisionVue d’ensemble du produit Assemblage et installation Fixez le support de câble au mât, comme indiqué Orientation de l’antenneVue d’ensemble Conseil Méthode d’orientation de la télé numérique Sur lequel figure le nom du produit et la date Garantie et serviceGarantie limitée de un an ’utilisation conformes aux spécifications etImportante ÍndiceDiseño de la antena Instrucciones de seguridadAdvertencia Conexión a tierra y precaucionesReflector Antena UHF Conexión de salida de TV Soporte Antena de televisiónIntroducción Información general del productoLa pantalla al brazo Sugerencia Montaje e instalaciónLos dos 2 pernos de 1-1/2, las arandelas de Seguridad y las tuercas mariposa para sujetarInformación general Orientación de la antenaHasta que quede firmemente sellado El cable se vende por separadoSeñal del sintonizador de DTV Indicador de potencia Método de orientación para TV digital Garantía limitada de un año Garantía y servicio técnicoPage Page Koninklijke Philips Electronics All rights reserved