Philips SDV4310/27 manual Garantía y servicio técnico, Garantía limitada de un año

Page 25

DNota

Efecto fantasma: es un problema muy habitual en zonas con grandes edificios, elevaciones o valles. La señal rebota en estas superficies y se generan múltiples imágenes. Este efecto también se conoce como “trayectoria múltiple”, lo que hace referencia a la multiplicidad de señales que recibe la antena. En casos extremos, pueden verse seis o más imágenes en fila que se superponen. Por lo general, el problema se resuelve al trasladar la ubicación de la antena aproximadamente 2 metros hacia la izquierda o la derecha y/o aumentar la altura de la antena para recibir una señal más directa.

DNota

No se preocupe si la imagen analógica presenta un efecto nevado, ya que esto no es un problema de DTV. Localice una ubicación donde la TV analógica tenga el menor efecto fantasma y las imágenes presenten color y audio nítidos.

5Observe un canal de DTV durante unos minutos para asegurarse de que la imagen sea estable y no se congele, desaparezca o se fracture. Si la imagen es estable, sujete la antena firmemente tal como indican las instrucciones.

6Para obtener óptimos resultados, no utilice diplexores ni cajas divisoras para transmitir la señal. Conecte un cable coaxial RG6 nuevo directamente desde la antena al receptor de DTV. Si utiliza un cable de más de 30 metros o necesita recurrir a diplexores y/o cajas divisoras, instale un preamplificador de señal lo más posible de la antena.

7Para impedir la pérdida de señal, el cable coaxial no debe sujetarse al soporte de la antena, sino que debe colocarse con separadores. 6 (Se venden por separado)

8 Garantía y servicio técnico

Garantía limitada de un año

Philips garantiza que, en condiciones de uso normales y de conformidad con las especificaciones y advertencias, este producto no presentará defectos de fabricación durante un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía se extiende sólo al comprador original del producto y es intransferible. Para poder hacer uso de la garantía, se exige la presentación de un comprobante de compra original en el que figuren el nombre del producto y la fecha de compra. Si desea comunicarse con el servicio de atención al cliente o solicitar servicios contemplados en la garantía, llame al

919-573-7854. NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPLÍCITAS NI IMPLÍCITAS. La responsabilidad de Philips se limita a

la reparación o sustitución del producto, a su absoluto criterio. La empresa no se responsabiliza por daños accidentales, especiales ni consecuentes de conformidad con las disposiciones legales vigentes. Esta garantía le otorga derechos legales específicos.Asimismo, es posible que existan otros derechos, que varían de un estado a otro.

Para obtener asistencia técnica, envíe un mensaje de correo electrónico con el número de modelo del producto y una descripción detallada del problema a: accessorysupport@philips.com

ESPAÑOL

25

Image 25
Contents Page Table of Contents Antenna Grounding and Safety Warning Safety InstructionsContact may cause electrocution About the Design ofYour AntennaGetting Started Your television antennaProduct overview Reflector UHF antenna Out to TV connection MastBe sure wing nuts are on outside of the reflector Assembly and installationInsert end caps at end of boom Connect 2 mast sections as shownOverview Aiming the AntennaDTV Tuner Signal Strength Indicator Digital TV Pointing Method Limited One-Year Warranty Warranty & ServiceConsignes de sécurité Table des matièresVotre antenne de télévision Préparation à l’utilisationAvertissement Consignes de sécuritéMise à la terre de l’antenne et avertissements de sécurité Conception de votre antennePréparation à l’utilisation Votre antenne de télévisionVue d’ensemble du produit Assemblage et installation Fixez le support de câble au mât, comme indiqué Orientation de l’antenneVue d’ensemble Conseil Méthode d’orientation de la télé numérique Garantie limitée de un an Garantie et service’utilisation conformes aux spécifications et Sur lequel figure le nom du produit et la dateImportante ÍndiceAdvertencia Instrucciones de seguridadConexión a tierra y precauciones Diseño de la antenaIntroducción Antena de televisiónInformación general del producto Reflector Antena UHF Conexión de salida de TV SoporteLos dos 2 pernos de 1-1/2, las arandelas de Montaje e instalaciónSeguridad y las tuercas mariposa para sujetar La pantalla al brazo SugerenciaHasta que quede firmemente sellado Orientación de la antenaEl cable se vende por separado Información generalSeñal del sintonizador de DTV Indicador de potencia Método de orientación para TV digital Garantía limitada de un año Garantía y servicio técnicoPage Page Koninklijke Philips Electronics All rights reserved