Philips SDV4310/27 manual Table des matières, Consignes de sécurité, Votre antenne de télévision

Page 10

Table des matières

1.

Important

10

 

 

 

 

2.

Consignes de sécurité

11

 

2.1

Mise à la terre de l’antenne et

 

 

 

avertissements de sécurité

11

 

2.2

Conception de votre antenne

11

3.

Votre antenne de télévision

12

 

3.1

Vue d’ensemble du produit

12

4.

Préparation à l’utilisation

12

 

4.1

Assemblage et installation

13

5.

Orientation de l’antenne

14

 

5.1

Vue d’ensemble

14

6.Indicateur de puissance du signal

du syntoniseur de télé numérique 15

7.Méthode d’orientation de la télé

numérique16

8. Garantie et service

17

1 Important

Lisez ce manuel attentivement avant d’utiliser votre antenne de télévision Philips. Il contient des informations importantes concernant l’installation et le réglage.

© Koninklijke Philips Electronics N.V., 2008. Tous droits réservés. La reproduction de la totalité ou d’une partie du présent manuel est interdite sans l’autorisation écrite du titulaire du droit d’auteur. Les marques de commerce sont la propriété de Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de leur détenteur respectif.

Mise au rebut de votre ancien produit Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Veuillez vous informer dans votre localité au sujet du système de collecte séparée des produits électriques et électroniques.

Veuillez respecter les règlements locaux et ne pas jeter vos vieux produits dans les ordures domestiques ordinaires. Une mise au rebut adéquate de votre ancien produit évitera des conséquences potentiellement négatives pour l’environnement et la santé humaine. Apportez l’emballage au centre de recyclage local.

10

Image 10
Contents Page Table of Contents Contact may cause electrocution Safety InstructionsAntenna Grounding and Safety Warning About the Design ofYour AntennaProduct overview Your television antennaGetting Started Reflector UHF antenna Out to TV connection MastInsert end caps at end of boom Assembly and installationBe sure wing nuts are on outside of the reflector Connect 2 mast sections as shownAiming the Antenna OverviewDTV Tuner Signal Strength Indicator Digital TV Pointing Method Warranty & Service Limited One-Year WarrantyVotre antenne de télévision Table des matièresConsignes de sécurité Préparation à l’utilisationMise à la terre de l’antenne et avertissements de sécurité Consignes de sécuritéAvertissement Conception de votre antennePréparation à l’utilisation Votre antenne de télévisionVue d’ensemble du produit Assemblage et installation Fixez le support de câble au mât, comme indiqué Orientation de l’antenneVue d’ensemble Conseil Méthode d’orientation de la télé numérique ’utilisation conformes aux spécifications et Garantie et serviceGarantie limitée de un an Sur lequel figure le nom du produit et la dateÍndice ImportanteConexión a tierra y precauciones Instrucciones de seguridadAdvertencia Diseño de la antenaInformación general del producto Antena de televisiónIntroducción Reflector Antena UHF Conexión de salida de TV SoporteSeguridad y las tuercas mariposa para sujetar Montaje e instalaciónLos dos 2 pernos de 1-1/2, las arandelas de La pantalla al brazo SugerenciaEl cable se vende por separado Orientación de la antenaHasta que quede firmemente sellado Información generalSeñal del sintonizador de DTV Indicador de potencia Método de orientación para TV digital Garantía y servicio técnico Garantía limitada de un añoPage Page Koninklijke Philips Electronics All rights reserved