Philips SDV4310/27 manual Método de orientación para TV digital

Page 24

7Método de orientación para TV digital

Este método utiliza una TV analógica convencional para seleccionar el mejor lugar para instalar la antena DTV.

1Ubique la antena en un lugar alto y con la menor cantidad de obstrucciones posibles en la parte frontal, posterior y lateral. Lo ideal es colocar la antena a 9 metros del suelo, de forma tal que apunte directamente al "radio de visión" de la antena transmisora (esto no significa que la antena debe estar a la vista del usuario, sino que no debe haber obstrucciones tales como edificios, tanques de agua, montañas o árboles entre la antena transmisora y la antena receptora). Si puede colocar la antena con estos requisitos y

no realiza la instalación en un lugar con edificaciones altas, obtendrá imágenes de TV analógicas y de DTV estables y de buena calidad.

2Sintonice la TV analógica en un canal UHF (a partir del canal 14) emitido por la misma torre o ubicación de transmisión de las emisoras de DTV cuya señal desea recibir. Si no cuenta con esta información, consulte al departamento técnico de la emisora de TV local. Si tiene acceso a Internet, también puede visitar el sitio de Antennaweb.org (www.antennaweb.org).

3Gire la antena lentamente o trasládela por el área de instalación mientras observa la TV analógica. Localice una ubicación donde la imagen sea estable y con el menor efecto fantasma.

4Con frecuencia, el efecto fantasma puede reducirse al mínimo si la antena se gira hasta que la imagen mejore. Desafortunadamente, en ocasiones no hay solución para este problema debido a las obstrucciones o características de la zona. Procure encontrar una imagen nítida y sin efecto fantasma.

Imagen con efecto fantasma

Imagen analógica nevada

Imagen analógica con interferencias

Imagen nítida y de buena calidad

24

Image 24
Contents Page Table of Contents Safety Instructions Antenna Grounding and Safety WarningContact may cause electrocution About the Design ofYour AntennaYour television antenna Getting StartedProduct overview Reflector UHF antenna Out to TV connection MastAssembly and installation Be sure wing nuts are on outside of the reflectorInsert end caps at end of boom Connect 2 mast sections as shownAiming the Antenna OverviewDTV Tuner Signal Strength Indicator Digital TV Pointing Method Warranty & Service Limited One-Year WarrantyTable des matières Consignes de sécuritéVotre antenne de télévision Préparation à l’utilisationConsignes de sécurité AvertissementMise à la terre de l’antenne et avertissements de sécurité Conception de votre antenneVotre antenne de télévision Préparation à l’utilisationVue d’ensemble du produit Assemblage et installation Orientation de l’antenne Fixez le support de câble au mât, comme indiquéVue d’ensemble Conseil Méthode d’orientation de la télé numérique Garantie et service Garantie limitée de un an’utilisation conformes aux spécifications et Sur lequel figure le nom du produit et la dateÍndice ImportanteInstrucciones de seguridad AdvertenciaConexión a tierra y precauciones Diseño de la antenaAntena de televisión IntroducciónInformación general del producto Reflector Antena UHF Conexión de salida de TV SoporteMontaje e instalación Los dos 2 pernos de 1-1/2, las arandelas deSeguridad y las tuercas mariposa para sujetar La pantalla al brazo SugerenciaOrientación de la antena Hasta que quede firmemente selladoEl cable se vende por separado Información generalSeñal del sintonizador de DTV Indicador de potencia Método de orientación para TV digital Garantía y servicio técnico Garantía limitada de un añoPage Page Koninklijke Philips Electronics All rights reserved