Tripp Lite 1400VA owner manual SmartPro 2U Rackmount

Page 1

Owner’s Manual

SmartPro® 2U Rackmount

120V Input/Output UPS Systems • Intelligent • Line-Interactive • Extended Run

Models: 1400—3000 VA

Important Safety Instructions	2


Mounting	3

Connection	6

Basic Operation	8


Storage and Service	11


Battery Replacement	12


Specifications	12


Español	13


Français	25

1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA

Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com

Copyright ©2002 Tripp Lite. All rights reserved. SmartPro® is a registered trademark of Tripp Lite.

Image 1

Contents SmartPro 2U Rackmount Battery Warnings Important Safety InstructionsUPS Location Warnings UPS Connection WarningsSingle Unit Installation Back-to-Back Installation Color Selection Post Telecom InstallationPlug your equipment into your UPS Plug your UPS’s Line Cord into an electrical outletTurn your UPS on Connection optional External Battery Pack ConnectionSerial Port Connection USB Port ConnectionButtons Front Panel Indicator Lights Front Panel Other UPS Features Rear Panel Storage ServiceSMART1400RM2U SMART1500RMXL2U Manual del propietario Advertencias Sobre la Ubicación del UPS Instrucciones Importantes de SeguridadAdvertencias Sobre la Conexión del UPS Advertencias Sobre las Conexiones del EquipoInstalación de unidad simple Instalación Espalda con espalda Selección del Color Instalación de 2 postes TelecomunicacionesEncienda el UPS Conecte el Equipo en el UPSConexión en un Puerto en Serie Conexión opcionalConexión en un Puerto USB Conexión en el Puerto EPOPulsadores panel frontal Luces Indicadoras panel frontal Otras Características del UPS panel posterior Servicio AlmacenamientoSerio AGSM1400Y2U29 EspecificationesManuel d’utilisation Consignes de Sécurité Importantes Avertissements Liés à L’emplacement Choisi Pour L’onduleurAvertissements Liés au Branchement de L’onduleur Avertissements Liés au Branchement du MatérielInstallation pour une seule unité Installation dos à dos Choix de couleurs Installation à deux supports TélécomMettez l’onduleur sous tension Branchez le matériel sur l’onduleurBranchement sur port série Branchements facultatifsBranchement sur port USB Branchement sur port EPOLe bouton MUTE/TEST a deux fonctions Boutons panneau avantLuces Indicadoras panel frontal Autres fonctions de l’onduleur panneau arrière Entreposage MaintenanceModele