Tripp Lite 1400VA owner manual Instalación de unidad simple

Page 15

Montaje

Su equipo puede ser montado en racks de gabinetes de 4 postes usando los anaqueles incluidos [UPSRMII: Juego ajustable de anaqueles para montaje en rack (bastidor)] y los procedimientos de montaje que se sugieren a continuación. Estos procedimientos son para gabinetes de tipo común y pueden no ser apropiados para todos los gabinetes de rack. Debe determinar que los accesorios y procedimientos sean los adecuados antes del montaje. Si estos accesorios o procedimientos no fueran apropiados para su aplicación, contacte con el fabricante del gabinete del rack para que le sugiera una solución.

Monte una parte del equipo en una sección del rack de 4 postes usando el procedimiento de instalación de unidad simple, o en un rack de 2 postes usando el procedimiento de instalación de 2 postes (Telecomunicaciones). Si tiene dos juegos de anaqueles UPSRMRII y un rack lo suficientemente profundo, puede montar dos partes del equipo en una sección del rack de 4 postes usando el procedimiento de instalación Espalda con espalda.

Este sistema UPS también puede ser instalado como torre sin utilizar los tornillos de montaje pero agregando un “Tower Stand” (Soporte de Torre) de 2U (dos espacios) vendido por separado por Tripp Lite.

Instalación de unidad simple

1Conecte los dos segmentos de cada anaquel (A) usando los tornillos y las tuercas (B) incluidas. Deje los tornillos ligeramente flojos de modo que los anaqueles puedan ajustarse en el siguiente paso.

2Ajuste cada anaquel para que se adapte a su rack, y luego instálelos en el espacio más bajo disponible del rack con los tornillos, las tuercas y las arandelas sum- inistradas (C). Note que los bordes de apoyo deben mirar hacia adentro. Apriete los tornillos que conectan los segmentos de los anaqueles (B).

3Fije las orejas de montaje (D) a los agujeros de mon- taje de la parte delantera de su equipo (E) usando los tornillos suministrados (F).

4Con la ayuda de otra persona si fuera necesario, levante su equipo y deslícelo en los anaqueles de montaje. Fije su equipo al rack pasando los tornillos, las tuercas y las arandelas suministradas (G) a través de las orejas de montaje y dentro de los rieles del rack.

B

A

1

C

B

2

E

D

F

3

 

G

 

4

 

15

Image 15
Contents SmartPro 2U Rackmount UPS Connection Warnings Important Safety InstructionsBattery Warnings UPS Location WarningsSingle Unit Installation Back-to-Back Installation Color Selection Post Telecom InstallationPlug your UPS’s Line Cord into an electrical outlet Plug your equipment into your UPSTurn your UPS on USB Port Connection External Battery Pack ConnectionConnection optional Serial Port ConnectionButtons Front Panel Indicator Lights Front Panel Other UPS Features Rear Panel Storage ServiceSMART1400RM2U SMART1500RMXL2U Manual del propietario Advertencias Sobre las Conexiones del Equipo Instrucciones Importantes de SeguridadAdvertencias Sobre la Ubicación del UPS Advertencias Sobre la Conexión del UPSInstalación de unidad simple Instalación Espalda con espalda Selección del Color Instalación de 2 postes TelecomunicacionesEncienda el UPS Conecte el Equipo en el UPSConexión en el Puerto EPO Conexión opcionalConexión en un Puerto en Serie Conexión en un Puerto USBPulsadores panel frontal Luces Indicadoras panel frontal Otras Características del UPS panel posterior Servicio AlmacenamientoSerio AGSM1400Y2U29 EspecificationesManuel d’utilisation Avertissements Liés au Branchement du Matériel Avertissements Liés à L’emplacement Choisi Pour L’onduleurConsignes de Sécurité Importantes Avertissements Liés au Branchement de L’onduleurInstallation pour une seule unité Installation dos à dos Choix de couleurs Installation à deux supports TélécomMettez l’onduleur sous tension Branchez le matériel sur l’onduleurBranchement sur port EPO Branchements facultatifsBranchement sur port série Branchement sur port USBLe bouton MUTE/TEST a deux fonctions Boutons panneau avantLuces Indicadoras panel frontal Autres fonctions de l’onduleur panneau arrière Entreposage MaintenanceModele