3. Operación
En este capítulo se entregan pautas adicionales para la operación del multiplexor KVM. Se recomienda encarecidamente leer este capítulo antes de operar su multiplexor KVM NetController.
3.1 Interfaces de Control
Existen tres maneras de operar su multiplexor KVM NetController: botones interruptores, teclas de acceso rápido del teclado o el menú en pantalla. La operación de estos métodos de control se detalla más abajo.
3.1.1 Botones Interruptores
Los botones interruptores se utilizan para seleccionar directamente el canal de computadora activo que puede ser controlado por el teclado, mouse y monitor compartidos. Al presionar un botón del panel frontal durante una operación normal se seleccionará el canal correspondiente.
3.1.2 Teclas de Acceso Rápido del Teclado
Las teclas de acceso rápido son una manera rápida y conveniente de operar el multiplexor KVM. La mayoría de los comandos de control de teclas de acceso rápido vienen precedidos de dos pulsaciones consecutivas de Scroll Lock (Bloq. despl.), seguidas de una tecla de comando o secuencia de teclas específica:
Comando de control de teclas de acceso rápido = ScrLk* + ScrLk** (Bloq despl + Bloq despl) + tecla/secuencia de comando
*Tecla de acceso rápido definida por el usuario mediante el menú de configuración en pantalla. Usted tiene la opción de utilizar ScrLk, Caps Lock, Num Lock (Bloq Despl, Bloq Mayús, Bloq Num) (en menú en pantalla aparecerá “Number” (Número) en lugar de “Num Lock”.) o F12.
** Para que el comando se ejecute, cada tecla de acceso rápido del comando de teclas de acceso rápido debe presionarse antes de que hayan transcurrido 2 segundos desde que se presiona la tecla anterior.
En la mayoría de los casos, se requerirán al menos tres pulsaciones para ejecutar un comando. En ciertos casos, los comandos pueden requerir hasta 6 secuencias de teclas (como cuando selecciona un banco específico y números de puertos para el canal activo).
En la siguiente tabla se resumen para su conveniencia todos los comandos de teclas de acceso rápido y opciones de menú de en pantalla disponibles.
Comando
Secuencia de Teclas de Acceso Rápido2
Control de Menú en Pantalla3
Descripción
Select Computer | ScrLk (Bloq Despl)5 + ScrLk (Bloq | Destaque la computadora deseada y presione la tecla | Activa una computadora deseada para se acceda mediante la | |||||||||||||||||||
(Seleccionar Computadora) | Despl)5 + ab + xy (ab= N° de banco de | Enter (Intro) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| consola | |||||
| 2 dígitos xy= N° de canal de 2 dígitos)1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Next Lower Channel | ScrLk (Bloq Despl)5 + | — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Selecciona el siguiente canal inferior conectado en el multiplexor | ||||
(Siguiente Canal Inferior) | ScrLk (Bloq Despl)5 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KVM activo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Next Higher Channel | ScrLk (Bloq Despl)5 + | — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Selecciona el siguiente canal superior conectado en el multiplexor | ||||
(Siguiente Canal Superior) | ScrLk (Bloq Despl)5 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KVM activo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Next Lower Bank | ScrLk (Bloq Despl)5 + ScrLk (Bloq | Presione el botón Page Up (Re Pág) cuando esté en el | Seleccione el siguiente multiplexor KVM inferior en un | |||||||||||||||||||
(Siguiente Banco Inferior) | Despl)5 + PgUp (Re Pág) | menú principal en pantalla |
|
|
|
|
| encadenamiento | ||||||||||||||
Next Higher Bank | ScrLk (Bloq Despl)5 + ScrLk (Bloq | Presione el botón Page Down (Av Pág) cuando esté en el | Seleccione el siguiente multiplexor KVM superior en un | |||||||||||||||||||
(Siguiente Banco Superior) | Despl)5 + PgDn (Av Pág) | menú principal en pantalla |
|
|
|
|
| encadenamiento | ||||||||||||||
Beep On/Off | ScrLk (Bloq Despl)5 + ScrLk (Bloq | — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Enciende/apaga el sonido de bip cuando se realiza Auto Scanning | ||||
(Beep de Encendido/Apagado) | Despl)5 + B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Escaneo automático) y cuando se presionan las teclas de acceso | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| rápido |
Auto Scan | ScrLk (Bloq Despl)5 + ScrLk (Bloq | — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Inicia un escaneo automático de todas las computadoras | ||||
(Escaneo Automático) | Despl)5 + S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| conectadas | |
Stop Autoscan | Cualquier tecla | — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Detiene una exploración automática de todas las computadoras | ||||
(Detener Escaneo Automático) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| conectadas |
Title Bar On/Off (Activación/ | ScrLk (Bloq Despl)5 + ScrLk (Bloq | — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Activa/desactiva la barra de título. | ||||
Desactivación de la Barra de Título) | Despl)5 + T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Reset ConsoleMouse & Keyboard | ScrLk5 + ScrLk5 + End (BloqDespl5 | — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Restaura el mouse y el teclado de la consola en el caso | ||||
(Restablecer el Mouse y el Teclado de | + BloqDespl5 + Fin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| improbable de un bloqueo | |
la Consola) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Show OSD Menu | ScrLk (Bloq Despl)5 + ScrLk (Bloq | — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Abre el menú principal en pantalla | ||||
(Mostrar Menú en Pantalla) | Despl)5 + (Barra espaciadora) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Change Computer Name | — | Destaque la computadora deseada en el menú principal en | Cambia el nombre de la computadora desde el predeterminado | |||||||||||||||||||
(Cambiar Nombre de la |
|
| pantalla, presione Insert (Ins) para cambiar el nombre | (PC01, PC02, etc.) de todos los multiplexores KVM encadenados a | ||||||||||||||||||
Computadora) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| un nombre definido por el usuario. Límite de 8 caracteres |
Load Default | — | En el menú de configuración en pantalla, seleccione Load | Restaura a sus valores predeterminados todos los ajustes (Auto | |||||||||||||||||||
(Cargar Valores Predeterminados) |
|
| Default (Cargar valores predeterminados) y presione la | Logout, OSD Timeout (Cierre de sesión automático, intervalo de | ||||||||||||||||||
|
|
| tecla Enter (Intro) |
|
|
|
|
| espera de menú en pantalla), etc.) de todos los multiplexores KVM | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| encadenados. No afecta las contraseñas |
OSD Appearance | — | En el Menú de configuración en pantalla, destaque OSD | Especifica si desea mostrar/ocultar el menú en pantalla después | |||||||||||||||||||
(Apariencia del Menú en Pantalla) |
|
| Appearance (Apariencia del menú en pantalla) y use las | de una operación de cambio de puertos | ||||||||||||||||||
|
|
| teclas |
|
|
| para escoger Yes/No (Sí/No) |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
Auto Scan Period | — | En el menú de configuración en pantalla, destaque Auto | Especifica un intervalo de tiempo para que Auto Scan (Escaneo | |||||||||||||||||||
(Período de Escaneo Automático) |
|
| Scan Period (Período de escaneo automático) y use las | automático) se alterne entre computadoras. El escaneo | ||||||||||||||||||
(00 – 95 segundos) |
|
| teclas |
|
|
| para escoger el intervalo de tiempo | automático está ajustado de manera predeterminada en 10 | ||||||||||||||
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| segundos. 00= Desactivado. |
Auto Logout Timeout | — | En el menú de configuración en pantalla, destaque Auto | Especifica la cantidad de tiempo que debe pasar sin que haya | |||||||||||||||||||
(Intervalo de Espera para Cierre de |
|
| Logout (Cierre de sesión automático) y use las teclas |
|
|
|
| actividad del teclado antes de que el KVM cierre la sesión. Esto | ||||||||||||||
|
|
|
| |||||||||||||||||||
Sesión Automático) |
|
| para escoger el intervalo de tiempo |
|
|
|
|
| requiere que se ingrese una contraseñapara acceder al KVM. | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| El cierre de sesión automático viene desactivado de manera | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| predeterminada: 00= Desactivado. |
OSD Menu Timeout (Intervalo de | — | En el menú de configuración en pantalla, destaque OSD | Especifica la cantidad de tiempo sin actividad antes de que se | |||||||||||||||||||
Espera del Menú en Pantalla) |
|
| Timeout (Intervalo de espera del menú en pantalla) y use | apague el menú en pantalla. El intervalo de espera del menú en | ||||||||||||||||||
|
| las teclas |
|
| para escoger el intervalo de tiempo | pantalla viene predeterminado en 30 segundos. | ||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||
Title Bar Position | — | En el menú de configuración en pantalla, destaque Title | Muestra la barra de título en el costado izquierdo o derecho de la | |||||||||||||||||||
(Posición de la Barra de Título) |
|
| Bar (Barra de título); use las teclas |
|
|
|
| para escoger | pantalla del monitor o lo desactiva. | |||||||||||||
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
| izquierda, derecha o desactivar |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
Password (Contraseña)4 | — | En el menú de configuración en pantalla, destaque | Activa/desactiva la contraseña para el multiplexor KVM | |||||||||||||||||||
|
|
| Password (Contraseña) y presione la tecla Enter (Intro). | |||||||||||||||||||
|
|
| Siga los pasos para configurar una contraseña. | posee un límite 8 caracteres | ||||||||||||||||||
Define HotkeyPreceding Sequence | — | En el Menú de configuración en pantalla, destaque la | Seleccione una secuencia anterior de tecla de acceso rápido de | |||||||||||||||||||
(Definir Secuencia Anterior de Teclas |
|
| opción Hotkey (tecla de acceso rápido); emplee las teclas; | Scroll Lock (Bloq Despl), Caps Lock (Bloq Mayús), Num Lock | ||||||||||||||||||
de Acceso Rápido) |
|
| use las teclas |
|
|
|
| para seleccionar la tecla de acceso | (Bloq Num) o F12 | |||||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
| rápido deseada |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
1)a, b, x e y representan cada uno una tecla numérica. (ab) = 01 – 08 (xy) = 01 – 016. Cuando se utiliza un multiplexor individual, el N° de banco será 01
2)Cada tecla de acceso rápido debe presionarse antes de que hayan trascurrido 2 segundos de haber presionado la tecla de acceso rápido anterior para que se ejecute el comando.
3)Activa el menú en pantalla, usando ScrLk + ScrLk (BloqDespl + BloqDespl) + (Barra espaciadora). En esta guía del usuario se entregan instrucciones más detalladas de la Operación del menú en pantalla. Cuando el menú en pantalla está activo, se bloquea el mouse hasta que se apaga el menú en pantalla.
4)La contraseña tiene un límite de 8 caracteres. Si olvida su contraseña y no puede acceder a su KVM, póngase en contacto con Soporte técnico Tripp Lite al (773)
5)Secuencia anterior de teclas de acceso rápido definidas por el usuario. Escoja entre Scroll Lock, Caps Lock, Num Lock (Bloq Despl, Bloq Mayús, Bloq Num) y F12
18