Tripp Lite B040-008-19 Load Default Cargar Valores Predeterminados, Actualización del Firmware

Page 21

3.Operación (continuación)

3.3.7 Load Default (Cargar Valores Predeterminados)

Devuelve un multiplexor KVM seleccionado a sus ajustes predeterminados de fábrica (por ejemplo, nombres de computadoras, tiempo de exploración automática, cierre de sesión automática, etc. Esta opción no cambiará o desactivará los ajustes de contraseña, lo que garantiza la seguridad de su multiplexor KVM. Navegue a Load Default (Cargar valores predeterminados) usando las teclas y presione ‘Enter’ (Intro).

3.3.8 OSD Appearance (Apariencia del Menú en Pantalla)

Especifica si desea Mostrar/ocultar el menú en pantalla después de una operación de cambio de puerto. En el menú de configuración en pantalla, destaque

OSD Appearance (Apariencia del menú en pantalla) y use para escoger Yes/No (Sí/No).

3.3.9 Actualización del Firmware

Todas las actualizaciones del firmware para los multiplexores KVM B042-004, -008 y -016 estarán disponibles en la Sección de Soporte de www.tripplite. com. (Si no hay actualizaciones colocadas, entonces no hay ninguna actualmente disponible.) Antes de descargar los archivos del firmware, compruebe que la versión del firmware del sitio web sea más actual que la de su multiplexor KVM. Puede encontrar la versión del firmware de sus multiplexores KVM navegando a la página Status (Estado) en el menú en pantalla. También puede usar la Firmware Upgrade Utility (Utilidad de actualización del firmware) para revisar su versión del firmware. (Vea abajo) Para realizar una actualización del firmware en su multiplexor KVM de la serie B042, siga estas instrucciones.

Paso 1: Usando el cable de actualización del firmware proporcionado, conecte una computadora autónoma (una que aún no está conectada al puerto de servidor de los multiplexores KVM) al multiplexor KVM. Si tiene varios multiplexores KVM encadenados juntos, conecte el cable para actualización del firmware al multiplexor KVM maestro (el primer KVM en el encadenamiento). Todos los KVM encadenados desde el multiplexor KVM se actualizarán simultáneamente.

Paso 2: Vaya a la sección Support (Soporte) en www.tripplite.com y descargue la utilidad de actualización del firmware y el archivo de actualización.

Paso 3: Antes de actualizar el firmware en su multiplexor KVM NetController, desactive todos los programas en ejecución (antivirus, monitoreo del sistema, etc.) en la computadora autónoma que está usando para realizar la actualización. Estos programas pueden impedir que se realice con éxito la actualización del firmware.

Paso 4: Encuentre el archivo .exe que descargó y haga doble clic en él. Se abrirá la pantalla de KVM Upgrade Utility (Utilidad de actualización del KVM).

Figura 3-5: Ventana del Archivo de Selección del Firmware

21

Image 21
Contents Español Français NetController Rackmount Console KVM SwitchesGeneral Features FeaturesPackage Contents Hardware/Software SupportFront View External ViewsRear View KeyboardConnecting PCs and Peripherals to a Single Switch InstallationRackmounting Rackmounting InstructionsDaisy-Chaining Daisy-chain Multiple KVM SwitchesControl Interfaces OperationPush Buttons Keyboard HotkeysOSD Main Menu On-Screen DisplayOSD Timeout OSD Setup MenuPassword Auto LogoutLoad Default Upgrade FirmwareOSD Appearance Firmware Comparison Window Firmware Upgrade TroubleshootingWarranty & Warranty Registration Technical SpecificationsTh Street, Chicago, IL 60609 É-U English Francés Manual del PropietarioCaracterísticas Generales CaracterísticasContenidos del Embalaje Compatibilidades de Hardware y SoftwareVistas Externas Características continuaciónVista Frontal Vista PosteriorInstalación RackmountInstrucciones para Rackmount Encadenamiento Figura 2 Diagrama de EncadenamientoInterfaces de Control OperaciónBotones Interruptores Teclas de Acceso Rápido del TecladoMenú Principal en Pantalla 3 Menú en PantallaEdición de una Computadora Salida del Menú en PantallaOSD Timeout Intervalo de Espera del Menú en Pantalla Menú de Configuración en PantallaPassword Contraseña Auto Logout Cierre de Sesión AutomáticoLoad Default Cargar Valores Predeterminados OSD Appearance Apariencia del Menú en PantallaActualización del Firmware Figura 3-6 Ventana de Comparación de Firmware Solución de Problemas del FirmwareGarantía Especificaciones TécnicasTh Street, Chicago, IL 60609 EE.UU English Español Manuel du propriétaireCaractéristiques générales CaractéristiquesContenu de lemballage Support Matériel/LogicielVues externes Caractéristiques suiteVue avant Vue arrièreMontage en étagère Instructions de Montage en étagèreConnexion des PC et des périphériques à un seul commutateur Installation suite Mise en guirlandeMise en guirlande de plusieurs commutateurs KVM Fonctionnement Interfaces de commandeBoutons poussoirs Touches de raccourci clavierFonctionnement suite Affichage à lécran A.EMenu principal de lA.E 1 Déconnexion automatique Menu de configuration de lA.ETemporisation de lA.E 3. Période de balayage automatiqueCharger les valeurs par défaut Aspect de lA.EMise à niveau du microprogramme Fenêtre de comparaison microprogramme Dépannage de la mise à niveau du microprogrammeGarantie Spécifications techniques200806028