Tripp Lite B040-016-19, B040-008-19 Fonctionnement, Interfaces de commande, Boutons poussoirs

Page 30

3. Fonctionnement

Ce chapitre fournit des lignes directrices générales sur le fonctionnement du commutateur KVM. Il est hautement recommandé de lire ce chapitre avant de faire fonctionner votre commutateur NetController KVM.

3.1 Interfaces de commande

Il y a trois façons de faire fonctionner votre commutateur NetController KVM—Boutons poussoirs, Touches de raccourci de clavier ou le menu de l'A.E. Le fonctionnement de ces trois méthodes de commande est détaillé ci-dessous.

3.1.1 Boutons poussoirs

Les boutons-poussoirs sont utilisés pour sélectionner directement le canal actif d'ordinateur qui peut être commandé par le clavier partagé, la souris et l'écran. Le fait d'appuyer sur une touche du panneau avant pendant le fonctionnement normal entraînera la sélection du canal correspondant.

3.1.2 Touches de raccourci clavier

Les touches de raccourci sont une manière pratique et rapide de faire fonctionner le commutateur KVM. La plupart des commandes des touches de raccourci sont précédées de deux enfoncements consécutifs de touche 'Arrêt Défil', suivis d'une touche de commande spécifique ou d'une séquence de touches :

Commande de contrôle de raccourci clavier** = Arrêt Défil* + Arrêt Défil* + Touche de commande/séquence

*Touche de raccourci définissable par l'utilisateur par le biais du menu de configuration de l'A.E. Vous avez l'option d'utiliser ''Arrêt Défil', 'Verr Maj', 'Verr Num' (l'A.E indiquera ‘Chiffre’ au lieu de ‘Verr Num’) ou F12.

** Chaque touche dans une commande de raccourci clavier doit être enfoncée dans les 2 secondes de la touche précédente pour permettre à la commande d'entrer en vigueur.

Dans la plupart des cas, cela prendra au moins trois frappes de touches de raccourci pour effectuer une commande. Dans certains cas, les commandes auront besoin jusqu'à 6 frappes de touches (telle que la sélection d'une rangée spécifique et les numéros de port pour le canal actif).

Toutes les commandes de touches de raccourci disponibles et les options du menu de l'A.E sont rassemblées dans la table suivante pour votre commodité.

Commande

Séquence de touche de Commande A.E3 raccourci2

Description

Sélection ordinateur

'Arrêt Défil'5 + 'Arrêt Défil'5 +

Surlignez l'ordinateur désiré et appuyez sur la touche

Cela active l'accès à un ordinateur désiré par le biais de la console

 

ab + xy (ab= 2-Digit Bank #

'Entrée'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

yz= 2-Digit Channel #)1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prochain canal inférieur

Arrêt Défil5 + Arrêt Défil5 +

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sélectionne le prochain canal le plus bas raccordé au commutateur KVM actif

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prochain canal supérieur

Arrêt Défil5 + Arrêt Défil5 +

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sélectionne le prochain canal le plus haut raccordé au commutateur KVM actif

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prochaine rangée inférieure

Arrêt Défil5 + Arrêt Défil5 +

Appuyez sur le bouton 'Page Haut' lorsque vous êtes dans

Sélectionne le prochain commutateur KVM le plus bas sur une guirlande

 

Pge Haut

le menu principal de l'A.E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prochaine rangée supérieure

Arrêt Défil5 + Arrêt Défil5 +

Appuyez sur 'Page Bas' lorsque vous êtes dans le menu

Sélectionne le prochain commutateur KVM le plus haut sur une guirlande

 

Pge Bas

principal de l'A.E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bip Marche/Arrêt

Arrêt Défil5 + Arrêt Défil5 + B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Allume/Éteint le son de bip lorsqu'on est en balayage automatique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

et lorsque l'on appuie sur les touches de raccourci

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Balayage automatique

Arrêt Défil5 + Arrêt Défil5 + S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Démarre un balayage automatique sur tous les ordinateurs raccordés

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arrêter le balayage automatique

N'importe quelle touche

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arrête un balayage automatique sur tous les ordinateurs raccordés

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Barre de titre Marche/Arrêt

Arrêt Défil5 + Arrêt Défil5 + T

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Allume/Éteint la barre de titre.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réinitialiser la souris et le

'Arrêt Défil5' + 'Arrêt Défil5'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réinitialise la souris et le clavier de la console dans l’éventualité fort improbable

clavier de la console

+ Fin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d'un verrouillage.

Afficher le menu A.E.

Arrêt Défil5 + Arrêt Défil5 +

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ouvre le menu principal de l'A.E

 

(Barre Espace)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Changer le nom de

Surlignez l'ordinateur désiré dans le menu principal de

Modifie le nom de l'ordinateur de la valeur par défaut (PC01, PC02, etc) de tous les

l'ordinateur

 

 

 

 

 

l'A.E, appuyez sur appuyez sur Insérer pour changer le

commutateurs KVM en guirlande vers un nom défini par l'utilisateur. Limite de 8

 

 

 

 

 

 

nom

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

caractères

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Charger les valeurs par défaut

Dans le menu de configuration de l'A.E, sélectionnez

Restaure tous les paramètres (Déconnexion automatique, Temporisation A.E, etc.) sur

 

 

 

 

 

 

Charger les valeurs par défaut et appuyez sur la touche

tous les commutateurs KVM en guirlande vers les paramètres par défaut. N'affecte pas

 

 

 

 

 

 

Entrée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le mot de passe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aspect A.E

Dans le menu de configuration de l'A.E, surlignez l'Aspect

Spécifie si vous voulez garder/cacher le menu A.E

 

 

 

 

 

 

A.E et utilisez les touches

 

 

 

pour sélectionner Oui/Non

après une opération de commutation de port.

 

 

 

 

 

 

 

 

Période de balayage

Dans le menu A.E. surlignez la période de balayage

 

Spécifie un intervalle de temps pour l'auto-balayage pour commuter entre

automatique

 

 

 

 

 

automatique et utilisez les touches

 

 

 

pour sélectionner

ordinateurs. Balayage automatique défini à 10 secondes par défaut. 00 = Désactivé.

 

 

 

 

 

 

 

(00 – 95 secondes)

 

 

 

 

 

l'intervalle de temps

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temporisation de déconnexion

Dans le menu A.E. surlignez Temporisation de

 

Spécifie la durée de temps qui doit s'écouler sans activité de clavier avant la

automatique

 

 

 

 

 

déconnexion automatique et utilisez les touches

 

 

 

 

pour

déconnexion du KVM. Ceci requiert que le mot de passe soit entré pour avoir accès

 

 

 

 

 

 

 

(00-99 minutes)

 

 

 

 

 

sélectionner l'intervalle de temps

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

au KVM. La déconnexion automatique est désactivée par défaut : 00 = Désactivé.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temporisation du menu de l'A.E

Dans le menu A.E. surlignez Temporisation de l'A.E. et

Spécifie la durée de temps qui doit s'écouler sans activité avant que le menu A.E.

(00-95 secondes)

 

 

 

 

 

utilisez les touches

 

 

 

pour sélectionner l'intervalle de temps

soit désactivé. La temporisation du menu A.E a la valeur par défaut de 30 secondes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Position de la barre de titre

Dans le menu de configuration de l'A.E, surlignez la

 

Affiche la Barre de titre sur le côté gauche ou droit de l'écran ou la désactive.

 

 

 

 

 

 

Barre de Titre; utilisez les touches

 

 

 

 

pour sélectionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gauche, Droite ou Désactiver

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mot de Passe4

Dans le menu de configuration de l'A.E, surlignez Mot de

Active/Désactive le mot de passe pour les commutateurs KVM B040-004, -008 ou

 

 

 

 

 

 

Passe et appuyez sur la touche Entrée. Suivez les étapes

-016. Le mot de passe définissable par l'utilisateur comprend un maximum de 8

 

 

 

 

 

 

pour définir un mot de passe.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

caractères.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Définir la Séquence précédant

Dans le menu de configuration de l'A.E, surlignez l'option

Sélectionne une touche de raccourci précédant 'Arrêt Défil', 'Verr Maj', 'Verr Num'

la touche de raccourci

 

 

 

 

 

Touche de Raccourci; utilisez les touches

 

 

 

pour

 

ou F12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sélectionner la touche de raccourci de votre choix

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1)a, b, x et y dénotent chacun un numéro de touche. (ab) = 01 – 08 (xy) = 01 – 16. Lorsque vous utilisez un seul commutateur KVM, le Nº de rangée sera 01

2)Chaque touche de raccourci doit être enfoncée dans l'intervalle de 2 secondes précédant la touche de raccourci pour que la commande prenne effet.

3)Activez le menu de l'A.E, à l'aide de Arrêt Défil + Arrêt Défil + (Barre Espace). Plus de détails du fonctionnement de l'A.E seront fournis dans ce guide de l'utilisateur. Lorsque le menu A.E est activé, la souris sera verrouillée jusqu'à ce le menu de l'A.E s'éteigne.

4)Le mot de passe comprend un maximum de 8 caractères. Si vous oubliez votre mot de passe et que vous ne pouvez pas avoir accès à votre KVM, contactez le service d'assistance technique de Tripp

Lite Tech au (773) 869-1234

5)Séquence précédant la touche de raccourci définissable par l'utilisateur. Choisissez entre 'Arrêt Défil', 'Verr Maj', 'Verr Num' et F12

30

Image 30
Contents NetController Rackmount Console KVM Switches Español FrançaisPackage Contents FeaturesGeneral Features Hardware/Software SupportRear View External ViewsFront View KeyboardRackmounting InstallationConnecting PCs and Peripherals to a Single Switch Rackmounting InstructionsDaisy-chain Multiple KVM Switches Daisy-ChainingPush Buttons OperationControl Interfaces Keyboard HotkeysOn-Screen Display OSD Main MenuPassword OSD Setup MenuOSD Timeout Auto LogoutLoad Default Upgrade FirmwareOSD Appearance Firmware Upgrade Troubleshooting Firmware Comparison WindowTechnical Specifications Warranty & Warranty RegistrationTh Street, Chicago, IL 60609 É-U Manual del Propietario English FrancésContenidos del Embalaje CaracterísticasCaracterísticas Generales Compatibilidades de Hardware y SoftwareVista Frontal Características continuaciónVistas Externas Vista PosteriorInstalación RackmountInstrucciones para Rackmount Figura 2 Diagrama de Encadenamiento EncadenamientoBotones Interruptores OperaciónInterfaces de Control Teclas de Acceso Rápido del TecladoEdición de una Computadora 3 Menú en PantallaMenú Principal en Pantalla Salida del Menú en PantallaPassword Contraseña Menú de Configuración en PantallaOSD Timeout Intervalo de Espera del Menú en Pantalla Auto Logout Cierre de Sesión AutomáticoLoad Default Cargar Valores Predeterminados OSD Appearance Apariencia del Menú en PantallaActualización del Firmware Solución de Problemas del Firmware Figura 3-6 Ventana de Comparación de FirmwareEspecificaciones Técnicas GarantíaTh Street, Chicago, IL 60609 EE.UU Manuel du propriétaire English EspañolContenu de lemballage CaractéristiquesCaractéristiques générales Support Matériel/LogicielVue avant Caractéristiques suiteVues externes Vue arrièreMontage en étagère Instructions de Montage en étagèreConnexion des PC et des périphériques à un seul commutateur Installation suite Mise en guirlandeMise en guirlande de plusieurs commutateurs KVM Boutons poussoirs Interfaces de commandeFonctionnement Touches de raccourci clavierFonctionnement suite Affichage à lécran A.EMenu principal de lA.E Temporisation de lA.E Menu de configuration de lA.E1 Déconnexion automatique 3. Période de balayage automatiqueCharger les valeurs par défaut Aspect de lA.EMise à niveau du microprogramme Dépannage de la mise à niveau du microprogramme Fenêtre de comparaison microprogrammeSpécifications techniques Garantie200806028