Tripp Lite B040-016-19, B040-008-19 owner manual Solución de Problemas del Firmware

Page 22

3.Operación (continuación)

Paso 5: Haga clic en el botón Select File (Seleccionar archivo) y busque el archivo de actualización del firmware que acaba de descargar.

Paso 6: Si aún no ha verificado los números de versión del firmware de sus multiplexores KVM mediante la página de estado del menú en pantalla, haga clic en el botón Check Version (Revisar versión). Esto comparará el firmware de sus multiplexores KVM con el archivo de actualización del firmware que acaba de descargar. Si el KVM tiene un firmware más reciente, Firmware Upgrade Utility le preguntará si desea continuar.

Figura 3-6: Ventana de Comparación de Firmware

Si es así, haga clic en el botón Upgrade (Actualizar) para iniciar la actualización. Si no es así, cierre Firmware Upgrade Utility. Si su multiplexor KVM tiene un firmware más antiguo que el archivo descargado, haga clic en el botón Upgrade para iniciar la actualización. (Al momento de hacer clic en el botón de Upgrade, se le notificará que se bloqueará el video, el teclado y el mouse durante el proceso de actualización. Haga clic en yes (sí) para continuar o no para salir.)

Paso 7: Durante el proceso de actualización del firmware, la consola del multiplexor KVM quedará en blanco y usted no podrá usar el teclado o el mouse. La funcionalidad volverá al momento de terminar el proceso de actualización del firmware. Firmware Upgrade Utility (Utilidad de actualización del firmware) le notificará si la actualización tuvo éxito o no. Si la actualización falla, vea la sección Solución de Problemas más adelante.

Figura 3-7: Ventana Actualización del Firmware

Figura 3-8: Error CRC del firmware

Solución de Problemas del Firmware

Si la actualización de firmware falla debido a que expiró el intervalo de espera, se estanca en algún punto durante un período prolongado o falla debido a una interrupción en el servicio eléctrico, compruebe para asegurarse de que que se hayan apagado todos los programas en ejecución (antivirus, monitoreo de sistema, etc.). Cuando haya determinado que todos los programas están desactivados, desenchufe y vuelva a conectar el cable para actualización del firmware y vuelva a intentar el procedimiento de actualización.

Si descubre que el teclado y el mouse ya no funcionan durante una falla en la actualización del firmware, conéctelos temporalmente al servidor de base hasta que pueda concluir la actualización. Una vez que haya concluido, su consola KVM debiera volver a funcionar adecuadamente.

Si descubre que sus problemas continúan, póngase en contacto con el Soporte Técnico de Tripp Lite al (773) 869-1234 para obtener ayuda.

22

Image 22
Contents NetController Rackmount Console KVM Switches Español FrançaisPackage Contents FeaturesGeneral Features Hardware/Software SupportRear View External ViewsFront View KeyboardRackmounting InstallationConnecting PCs and Peripherals to a Single Switch Rackmounting InstructionsDaisy-chain Multiple KVM Switches Daisy-ChainingPush Buttons OperationControl Interfaces Keyboard HotkeysOn-Screen Display OSD Main MenuPassword OSD Setup MenuOSD Timeout Auto LogoutUpgrade Firmware Load DefaultOSD Appearance Firmware Upgrade Troubleshooting Firmware Comparison WindowTechnical Specifications Warranty & Warranty RegistrationTh Street, Chicago, IL 60609 É-U Manual del Propietario English FrancésContenidos del Embalaje CaracterísticasCaracterísticas Generales Compatibilidades de Hardware y SoftwareVista Frontal Características continuaciónVistas Externas Vista PosteriorRackmount InstalaciónInstrucciones para Rackmount Figura 2 Diagrama de Encadenamiento EncadenamientoBotones Interruptores OperaciónInterfaces de Control Teclas de Acceso Rápido del TecladoEdición de una Computadora 3 Menú en PantallaMenú Principal en Pantalla Salida del Menú en PantallaPassword Contraseña Menú de Configuración en PantallaOSD Timeout Intervalo de Espera del Menú en Pantalla Auto Logout Cierre de Sesión AutomáticoOSD Appearance Apariencia del Menú en Pantalla Load Default Cargar Valores PredeterminadosActualización del Firmware Solución de Problemas del Firmware Figura 3-6 Ventana de Comparación de FirmwareEspecificaciones Técnicas GarantíaTh Street, Chicago, IL 60609 EE.UU Manuel du propriétaire English EspañolContenu de lemballage CaractéristiquesCaractéristiques générales Support Matériel/LogicielVue avant Caractéristiques suiteVues externes Vue arrièreInstructions de Montage en étagère Montage en étagèreConnexion des PC et des périphériques à un seul commutateur Mise en guirlande Installation suiteMise en guirlande de plusieurs commutateurs KVM Boutons poussoirs Interfaces de commandeFonctionnement Touches de raccourci clavierAffichage à lécran A.E Fonctionnement suiteMenu principal de lA.E Temporisation de lA.E Menu de configuration de lA.E1 Déconnexion automatique 3. Période de balayage automatiqueAspect de lA.E Charger les valeurs par défautMise à niveau du microprogramme Dépannage de la mise à niveau du microprogramme Fenêtre de comparaison microprogrammeSpécifications techniques Garantie200806028