Peavey CS 800H manual Glossaire

Page 53

 

Glossaire

Stereo:

Musique composé de deux signaux indépendants (droite et gauche)

Mono:

Musique composé d’un seul signal

Crossover:

Unité électronique permettant de séparer un signal en fonction de sa fréquence. Les deux signaux ainsi

 

obtenus comprennent pour l’un les bassses fréquences, pour l’autre les hautes fréquences.

Bi-amp:

Utilisation d’un filtre actif (Crossover) pour séparer le signal, puis d’amplificateurs et d’enceintes dédiés à

 

chaques parties de ce signal.

Full Range:

Un signal comprenant toutes les fréquences en même temps.

Program:

Le signal entrant dans l’unité de puissance

Hi-pass:

Filtre permettant aux hautes fréquences de passer, bloquant les basses fréquences du signal.

Low-pass:

Filtre permettant aux basses fréquences de passer, bloquant les hautes fréquences du signal.

Mid/High:

Eneintes acceptant un signal dépourvu de sa partie basses fréquences

Sub:

Enceintes n’acceptant que les signaux de basses fréquences.

Parallel:

Montazge électrique permettant d’envoyer le même signal aux deux entrées/enceintes..

53

Page 52 Page 54
Image 53
Page 52 Page 54
Contents CS800H Operations Manual Page Sound Level dBA, Slow Response Important Safety InstructionsUnpacking CS 800H Power AmplifierMounting Cooling RequirementsR E U G E A R T Operating PrecautionsConnecting Outputs Connecting InputsConnecting Power StereoFront Panel Indicators AC Power Switch/Circuit BreakerSignal LED Input AttenuatorsDDT Switch Mode Select SwitchActive LED Air Intake VentAmp Function Switch Crossover Adjustment KnobLow Cut Switch Low Cut Adjustment KnobDDT Speaker Protection RampUp Signal ControlAmplifier Maintenance and User Responsibility Diagram Glossary of Terms Setup Instructions To Stereo Bi-amp Hookup Diagram CS 800H Montage CS 800H VerstärkerAuspacken Sicherheitshinweise für den Betrieb KühlanforderungenAnschluss der Ausgänge Anschluss der EingängeBridged-Modus NetzanschlussTEMP-LED SIGNAL-LEDACTIVE-LED Frequenzweichen-Einstellknopf KanaleingangAmp-Function-Schalter Low-Cut-SchalterAnschlussklemmen-Ausgangsstecker Speakon-AusgangssteckerStecker des Wechselstromnetzkabels Ermittlung und Begrenzung von Verzerrung DDTKurzschluss RampUp-SignalregelungSchutz vor Gleichspannung Einschalt-/AusschaltschutzWartung des Verstärkers und Verantwortung des Nutzers Erklärung der Begriffe Setup-Anweisungen Mono-Biamp-Betrieb Subwoofer und Mid/High-Box CS 800H Instalación Amplificador de Poder CS 800HDesempaque Precauciones de Operación Requisitos de enfriamientoConectando Salidas Conectando EntradasEstéreo Conectando CorrienteParalelo Mono PuenteAtenuadores de Entrada Interruptor de Corriente/Breaker de CircuitoIndicadores del Panel Frontal LED de SeñalLED Activo Entrada de Canal Interruptor DDTPerilla de ajuste del Crossover Interruptor de Función del AmplificadorConectador de salida Speakon Salida de LOW PassConectores de salida de poste binding post Conectador e corriente CASensibilidad de Impedancia LFC Limitación de Detección de DistorsiónProtección Térmica Cortos CircuitosProtección de Parlantes Protección de Encendido/ApagadoControl de señal RampUp Glosario de Términos Operación de Dos Canales Paralelos Rango Completo Operación Mono Bi-Amp CS 800H Amplificateurs de Puissance CS 800H InstallationDéballage RefroidissementPrécautions d’Utilisation Connecter les sorties de votre unité Outputs Connecter les entrées de votre unité InputsAlimentation Electrique StéréoIndicateurs du Panneau Avant Signal LEDActive LED Temp LEDDDT LED Protection contre le Courant Continu Limite de Détection de DistortionProtection Thermique Protection de Mise Sous/Hors Tension Maintenance et Responsabilité d’UtilisateurSystème RampUp contrôle de montée en puissance Protection des Haut-ParleursGlossaire Setup-Anweisungen To Stereo CS 800H Page Page Product Category Peavey Electronics Corporation Limited Warranty80304955
Top Page Image Contents