Profoto 300 manual Equipment

Page 4

ComPact – English

SAFETYPRECAUTIONS! WARNING

Readand followall safety instructions below carefully to avoidinjuries or damages!

Makesure that this user guide alwaysaccompanies equipment!

Profoto generators and lamp heads are parts of a complete professional lightning system.

Profotoproducts are intended forprofessional use!

Please read the instruction manual carefully before use. Flash tubes and modelling lamps

Generator,lamp heads and other parts are only intended forindoor photographicuse.

emit considerable heat and may cause injury if not handled properly.Note, always unplug Do not place or use the equipment where it can be exposed to moisture, forinstance thorough condensati-

the mains plug from the generator before changing the modelling lamp or flash tube.

.on, extreme electromagnetic fields or in areas with flammable gases or dust! Do not expose the equipment to dripping or splashing

Do not place objects filled with liquids on the equipment.

Under no circumstances is the generators to be opened. High voltage is inside Do not store the generatorclose or below the freezing point, which can lead to loss of capacity and risk of

.the equipment.

condensation when used in a warmer surrounding immediately.

Do not connect accessories from other brands!

.Do not touch hot metal parts.

Equipment must only be serviced or repaired by authorised and competent service personnel! Changes or modifications not expressly approved by the party responsible forcompliance Profotocould

.void theDouser’snot obstructauthority toventilationoperatethe equipment. .

WARNING– ElectricalShockHazard – HighVoltage!

When using the flash, do not place filters, diffusing materials, or any other Connect generatorto grounded mains outlet!

.obstructions directly onto the glass cover, flash tube or modelling lamp. Only use Profotoextension cables!

Do not open or disassemble generatoror lamp head! Equipment operateswith high voltage.

.GeneratorcapacitorswillbeNever position thelectricallychargedforaconsiderabletimeafterbeingturnedofflight extremly close to people..

Do not touch modeling lamp or flash tube when mounting umbrella metal shaft in its reflector hole, risk of contactWhenwith livemountingelec rical socket!umbrellas, do not touch the flash tube or modelling lamp Disconnectlampcablebetweengeneratorandlampwhenchangingmodelinglamporflashtube!

with the metal shaft - risk of high voltage.

CAUTION– Burn Hazard – HotParts!

Do not touch hot parts with bare fingers! Modeling lamps, flash tubes and certain metal parts emit

strong heat when used! Do not point modeling lamps or flash tubes too close to persons. Light compo- ATT ENTIO N! Service only to be performed by an authorised repair station! Always use

nents may on rareoccasions explode and throw out hot particles!

a grounded mains outlet. Note! Under no circumstances is any part of the equipment to be

Makesure that ratedvoltage formodeling lamp corresponds with technical data of user guide regarding opened! The equipment is not user-serviceable and there is dangerous high voltage inside! power supply!

NOTICE– EquipmentOverheating Risk

Removetransportcap from lamp head beforeuse!

Do not obstruct ventilation by placing filters, diffusingmaterials, etc. directly over glass cover modeling

lamp or flash tube!

FINAL DISPOSAL

Equipmentcontainselectricalandelectroniccomponentsthatareharmfultotheenvironment.

EquipmentmaybereturnedtoProfotodistributorsfreeofchargeforrecyclingaccordingtoWEEE.

Followlocal legal requirements forseparatedisposal of waste,forinstanceWEEE directive forelectrical

and electronic equipment on the European market, when product life has ended!

Pro foto

4

The Light Sha ping Compan y

Image 4
Contents ComPact Profotofounders ConnyDufgran Eckhard Heine ProfotoComPact Manual Equipment Contents Quality of Light ComPact300 Pro foto English ComPact Mains Acconnection Voltage SelectionCharging READYLAMP/TEST Button Modelling LampPhotocell SYNCHRONIZATION7 Acoustic SignalEnergy Control Colour Temperature Modelling LightadjustmentsFlash Tubes Technical Data WarrantyComPact Anleitung Warnung Inhaltsverzeichnis ComPact Deutsch ComPact300 ComPact Deutsch Kurzanleitung SPANNUNGSUMSCHALTER1 AufladungBereitschaftsanzeige Testknopf EinstellampePhotozelle SYNCHRONISATIONSKONTAKT7 TonsignalEnergieregulierung Einstellicht Schutzglas / FarbtemperaturTechnische Daten GarantieModed´emploigamme ComPact Consignesdesécurité etd’utilisation Sommaire Lampe-piloteFélicitations Créez votre propre lumièreCompact Lampe pilote 150W, 250W ou 500W culot E27.7. Cloche Pyrex Moded’emploisimplifié Branchement Reseau Selection SecteurRECYCLAGE3 BOUTON-TEST5 LAMPE-PILOTECellule PHOTO-ELECTRIQUE Integree SYNCHRONISATION7 Signal DE Recyclage Sonore Reglage DE LA PuissanceCloche Pyrex /TEMPERATURE DE Tube EclairDimensions du ComPacten Cm l x diam CaratéristiquestechniquesLibrettodiistruzione ComPact Avvertenze Indice Ringraziamento ComPact300 ComPact Italian Italian ComPact Collegamentoalla Rete Selezione DellatensioneCARICA3 Spia DI CARICATEST5 Lampada PILOTA4Fotocellula Segnale Acustico SincronizzazioneRegolazione Della POTENZA9 Tubo Flash Regolazione Della Luce PILOTA10Temperaturadi Colore Dati Tecnici GaranziaComPactManual Varning Innnehåll Tack ComPact300 ComPact Svenska KortBruksanvisning Nätanslutning SpänningsomkopplingUppladdning Laddningslampatest INSTÄLLNINGSLAMPA4Fotocell SYNKRONISERINGSKONTAKT7 LjudsignalEnergireglering Blixtrör Reglering AV InställningsljusGLASKÅPA/FÄRGTEMPERATUR Tekniska Data GarantiPage Page ProfotoAccessoires LightShapingSystem Accessoires 1025 13 A/CP Power Cable DK 5m, for ComPacts, groundedAccessoires ComPact Page Page Pro foto Page ProfotoAB