JVC DLA-SX21SU Safety Precaution, Do not allow any unqualified person to install the unit

Page 3

Safety Precaution

Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation. These ensure reliable operation of the product and protect it from overheating. These openings must not be blocked or covered. (The openings should never be blocked by placing the product on bed, sofa,rug, or similar surface. It should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided and the manufacturer’s instructions have been adhered to.)

For proper ventilation, separate the product from other equip- ment, which may prevent ventilation and keep a distance of more than 11-7/8” (30 cm).

This product should be operated only with the type of power source indicated on the label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company.

This product is equipped with a three-wire plug. This plug will fit only into a grounded power outlet. If you are unable to in- sert the plug into the outlet, contact your electrician to install the proper outlet. Do not defeat the safety purpose of the grounded plug.

Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them. Pay particular attention to cords at doors, plugs, receptacles, and the point where they exit from the product.

For added protection of this product during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the cable system. This will prevent damage to the product due to light- ning and power line surges.

Do not overload wall outlets, extension cords, or convenience receptacles on other equipment as this can result in a risk of fire or electric shock.

Never push objects of any kind into this product through open- ings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock.

Never spill liquid of any kind on the product.

Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltages and other hazards. Refer all service to qualified service person- nel.

Unplug this product from the wall outlet and refer service to qualified service personnel under the following conditions:

a)When the power supply cord or plug is damaged.

b)If liquid has been spilled, or objects have fallen on the prod- uct.

c)If the product has been exposed to rain or water.

d)If the product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the Operation Manual, as an improper adjust- ment of controls may result in damage and will often re- quire extensive work by a qualified technician to restore the product to normal operation.

e)If the product has been dropped or damaged in any way. f ) When the product exhibits a distinct change in performance

-this indicates a need for service.

When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manu- facturer or with same characteristics as the original part. Un- authorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards.

Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition.

The product should be placed more than one foot away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, and other products (including amplifiers) that produce heat.

When connecting other products such as VCR’s, and per- sonal computers, you should turn off the power of this prod- uct for protection against electric shock.

Do not place combustibles behind the cooling fan. For ex- ample, cloth, paper, matches, aerosol cans or gas lighters that present special hazards when over heated.

Do not look into the projection lens while the illumination lamp is turned on. Exposure of your eyes to the stronglight can result in impaired eyesight.

Do not look into the inside of this unit through vents (ventila- tion holes), etc. Do not look at the illumination lamp directly by opening the cabinet while the illumination lamp is turned on. The illumination lamp also contains ultraviolet rays and the light is so powerful that your eyesight can be impaired.

Do not drop, hit, or damage the light-source lamp (lamp unit) in any way. It may cause the light-source lamp to break and lead to injuries. Do not use a damaged light source lamp. If the light-source lamp is broken, ask your dealer to repair it. Fragments from a broken light-source lamp may cause inju- ries.

The light-source lamp used in this projector is a high pres- sure mercury lamp. Be careful when disposing of the light- source lamp. If anything is unclear, please consult your dealer.

Do not “ceiling-mount” the projector to a place which tends to vibrate; otherwise, the attaching fixture of the projector could be broken by the vibration, possibly causing it to fall or over- turn, which could lead to personal injury.

Use only the accessory cord designed for this product to pre- vent shock.

The power supply voltage rating of this product is AC 120 V, AC 100 V– AC 240 V, the power cord attached conforms to the following power supply voltage. Use only the power cord designated by our dealer to ensure Safety and EMC.

When it is used by other power supply voltage, power cable must be changed.

Ensure that the power cable used for the projector is the cor- rect type for the AC outlet in your country.

Consult your product dealer.

Power cord

For United Kingdom

For European

continent countries

 

Power cord

Power supply voltage: AC 120 V

*DO NOT allow any unqualified person to install the unit.

Be sure to ask your dealer to install the unit (eg. attaching it to the ceiling) since special technical knowledge and skills are required for installation.

If installation is performed by an unqualified person, it may cause personal injury or electrical shock.

ENGLISH

3

Image 3
Contents DLA-SX21U/DLA-SX21E Machine Noise Information Germany only FCC Information U.S.A. onlyDo not allow any unqualified person to install the unit Safety PrecautionDo not cut off the main plug from this equipment Wire which is coloured green-and-yellow must be conHow To Replace The Fuse Brown LiveCare Using the screen mode switch functionAbout burning-in of the D-ILA device Viewing conditionsAccessories Contents Computer signals Connecting to Various DevicesSignals that can be input into the projector  Video signalsHorPixels Ver Lines KHz Connecting to Various Devices Allowable input signals SignalSelecting the image to be projected Basic Operation ProceduresPower On Basic OperationsScreen display  Display using the direct buttonsAdjusting the Focus Ring Focus for DLA-SX21U/DLA- SX21E Basic OperationsAdjusting the Sound Volume Power OffMain menu Adjustments and Settings Using MenusMenu Structure Video Input selectionWhen PC input is selected Submenu Adjustments and Settings Using MenusWhen no image signal is inputted Main Set up menu Displayed only when PC is selectedLight source lamp and its lamp time Procedure for lamp replacementAbout lamp replacement Replacing the LampClose the handle, and tighten the screw Replacing the LampRemove the lamp unit Insert the new lamp unit until it is fullyTo ensure the lamp time has been reset Resetting the lamp timeBy mode Press the EXIT, HIDE, Preset buttons on the remoteReinstalling the filter Cleaning and Replacing the FilterPull out the power cord from the wall outlet Clean the filterAbout warning indicators Please follow the procedures belowAction to be taken upon warning indications Memo DLA-SX21U/DLA-SX21E DLA-SX21SU/DLA-SX21SE Propos de la bržlure du dispositif D-ILA Propos du choix de lÕemplacementInformation FCC Etats-Unis uniquement Information SUR LE Bruit Machine Allemagne uniquementyImportantes mesures de sécurité Consultez votre revendeurCordon d’alimentation Ne dŽbranchez pas la fiche principale de cet appareil Remplacement du fusibleEntretien Quelques précautions d’utilisationImage rŽmanente Lieu de la projection luminositŽ de la piceAccessoires en Option Table des matièresContenu de l’emballage  Signaux de l’ordinateur Support de signalRaccordement  Signaux vidéoRaccordement  Tableau des signaux d’entrée réglablesHor Pixels Ver Lines KHz PC98 Mise sous tension Fonctionnement de baseOpérations de base RemarqueMise au point Focus pour DLA-SX21U/DLA-SX21E Fonctionnement de base Touches directes Réglage du zoom taille de l’image pour DLA-SX21U/ DLA-SX21EMise hors tension Réglage du volumeMenu principal Réglage et configuration dans les menusArborescence et structure de menus Entrée VidéoTemp.couleur menu de réglage Réglage et configuration dans les menusEntrée PC RemarqueAucun signal d’iamge Lampe de projection et temps d’utilisation Remplacement de la lampeProcédure de remplacement Remplacement de la lampeRemettez le couvercle de la lampe et serrez les vis Remplacement de la lampeRetirez le module lampe Insérez le nouveau module lampe jusqu’au fondAppui pendant Réinitialisation du compteur de la lampePrécaution pour la réinitialisation On Le tŽmoin Stand by sÕallumeRetirez le panneau du filtre Nettoyage et remplacement du filtreRéinstallez le couvercle du filtre Débranchez la prise d’alimentationTémoin Désignation Indication des témoins d’alerteAvertissement par indication des témoins Action à prendre en cas d’avertissementDLA-SX21SU/DLADLA-SX21U/DLA --SX21E SX21SE