Powerware 2500 manual Avvisi di sicurezza, R I C O L O, V E R T E N Z a

Page 15

SAFETY WARNINGS

V O R S I C H T !

SBatterien können aufgrund des hohen Kurzschlußstroms Elektroschocks oder Verbrennungen verursachen. Die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen sind unbedingt zu beachten. Wartungsarbeiten sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal, welches sich mit dieser Art von Batterien und den entsprechenden Sicherheitsvorkehrungen auskennt, durchgeführt werden. Bitte halten Sie unqualifiziertes Personal von den Batterien fern.

SDie Batterien müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Hierbei sind die örtlichen Bestimmungen zu beachten.

SBatterien niemals verbrennen, da sie explodieren können.

Avvisi di sicurezza

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

QUESTO MANUALE CONTIENE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI

SICUREZZA

P E R I C O L O

La TENSIONE contenuta in questo gruppo statico di continuità è LETALE. Tutte le operazioni di riparazione e di manutenzione devono essere effettuate ESCLUSIVAMENTE DA PERSONALE TECNICO AUTORIZZATO. All’interno del gruppo statico di continuità NON vi sono PARTI RIPARABILI DALL’UTENTE.

A V V E R T E N Z A

SQuesto gruppo statico di continuità contiene una fonte di energia autonoma (le batterie). Le prese di uscita possono condurre tensione energizzata quando il gruppo statico di continuità non è collegato con una fonte di alimentazione a corrente alternata.

SNon rimuovere nè scollegare il cavo di ingresso quando il gruppo statico di continuità è acceso poichè in tal modo si disattiverebbe il collegamento a terra di sicurezza del gruppo statico di continuità e dell’apparecchiatura ad esso collegata.

SPer ridurre il rischio di incendio o di scossa elettrica, installare il gruppo statico di continuità in un ambiente interno a temperatura ed umidità controllata, privo di agenti contaminanti conduttivi. La temperatura ambiente non deve superare i 40°C. Non utilizzare l’unità in prossimità di acqua o in presenza di umidità eccessiva (95% max).

SPer conformità con gli standard internazionali e con le norme in merito al cablaggio, tutta l’apparecchiatura collegata con l’uscita del gruppo statico di continuità non deve avere una corrente di dispersione di terra superiore a 1,5 milliampere.

SNei sistemi UPS provvisti di uscite cablate, i dispositivi di protezione da sovracorrente per il/i circuito/i a corrente alternata in uscita devono essere forniti da terzi.

SNei sistemi UPS provvisti di uscite cablate, i sezionatori di corrente nominale adeguata per il/i circuito/i a corrente alternata in uscita devono essere forniti da terzi.

EATON Powerware® 9125 Two-in-One UPS (2500/3000 VA) User’s Guide S 164201374 Rev D

9

www.powerware.com

 

Image 15 Contents
Powerware 9125 Two-in-One UPS 2500/3000 VA User’s Guide FCC Part ICES-003 Class a EMC StatementsRequesting a Declaration of Conformity Special Symbols Table of Contents UPS Maintenance Specifications TroubleshootingWarranty Chapter Introduction Introduction R N I N G N G E RU T I O N SikkerhedsanvisningerR E A R S C H U W I N G V a R S E L Belangrijke Veiligheidsinstructies V a a RR O I T U S G E L E TTarkeita Turvaohjeita A R aN G E R Consignes de sécuritéSicherheitswarnungen R N U N GH T U N G Avvisi di sicurezza R I C O L OV E R T E N Z a R S I K T I G T E N Z I O N EViktig Sikkerhetsinformasion R L I GR I G O Regulamentos de SegurançaI D a D O V E R T Ê N C I aПредупреждения по мерам безопасности E C a U C I Ó N Advertencias de SeguridadL I G R O V E R T E N C I aSäkerhetsföreskrifter R aK T I G T Inspecting the Equipment Chapter InstallationUPS Setup Connecting the UPS Internal BatteryRack-Mount Setup Tower Setup Installing UPS Pedestals for One Cabinet Installing EBM Pedestals Tower Setup with Three Cabinets Typical EBM Installation 120V UPS Model Shown Extended Battery Module InstallationRemove the cover from the EBM cable as shown in Figure EBM Installation for E/EH UPS Models Only Typical Installation 120V UPS Model Shown Plug-Receptacle UPS InstallationFault Indicators Hardwired UPS Installation Typical Hardwired UPS Installation UPS Wire Function Function Position EUH ModelsSize Rating Torque Fault Indicators Remote Emergency Power-off Installation Repo Connector 3000 VA, 120V Rear Panel UPS Rear Panels3000 VA, 208-240V Hardwired Rear Panel Turning the UPS On Starting the UPS on BatteryInitiating the Self-Test Turning the UPS OffUPS Front Panel Operating ModesNormal Mode Battery Mode Bypass Mode Chapter Configuration Using Configuration Mode Configuration Mode Option LED Status Explanation LEDs Configuration Mode LEDs and OptionsConfiguration Slot Cards Additional UPS FeaturesSingle-Port Card Communication Port Pin Assignment Signal Name FunctionOn-Bypass Relay Jumper Network Transient Protector Network Transient ProtectorUPS Load Segments for 120V Models Load SegmentsStoring the UPS and Batteries UPS and Battery CareReplacing Batteries When to Replace BatteriesHow to Replace UPS Internal Batteries Slide the new battery trays into the UPS How to Replace Extended Battery Modules EBM Connections 120V UPS Model Shown Testing New BatteriesRecycling the Used Battery or UPS UPS Maintenance Model Number Power Levels Nominal Voltage Input Voltage Model SpecificationsTechnical Specifications Power ConnectionsEnvironmental and Safety Weights and DimensionsBattery Runtimes in Minutes at Full/Half Load BatteryAlarm Indicators Audible Alarms and UPS ConditionsAlarm or Condition Possible Cause Action Troubleshooting GuideShutdown Low Battery Alarm or Condition Possible Cause Action Shutdown imminentService and Support Two-Year Limited Warranty US and Canada WarrantyWarranty Ten-Year Pro-Rated Limited Warranty US and Canada Warranty Load Protection Guarantee US and Canada Warranty