Alesis Vocalist quick start Schema, Collegamenti, Impostazione rapida, Pannello posteriore

Page 27

Schema

 

Per la

 

registrazione

collegamenti

 

 

Stazione Audio

 

Microfono

 

Digitale

Sorgente

 

Cuffie

 

 

d’alimentazi

 

 

IN

GAIN

MICROPHONE

Live

Sistema di diffusione sonora

Impostazione rapida

1.Assicuratevi che tutti gli elementi elencati sul frontespizio di questo manuale siano inclusi nella confezione del Playmate Vocalist.

2.Leggete le Importanti Istruzioni di Sicurezza.

3.Esaminate attentamente lo schema dei collegamenti. Fate riferimento al prossimo paragrafo per maggiori dettagli su quali cavi utilizzare.

4.Assicuratevi che tutti i dispositivi e gli strumenti siano spenti e che le manopole di guadagno siano impostate a "zero".

5.Collegate il microfono all’ingresso XLR o all’ingresso diretto da 1/4” situato sul pannello posteriore del Playmate Vocalist.

Nota bene: il Playmate Vocalist non è dotato di alimentazione phantom. Non cercate di servirvi di microfoni che richiedano un’alimentazione phantom esterna.

6.Collegare le cuffie ad uno dei jack CUFFIE (PHONES). È possibile collegare due set di cuffie.

7.Per far uscire il segnale ad un amplificatore PA, un mixer o altri dispositivi, collegare i jack di USCITA destro e sinistro del Playmate Vocalist agli ingressi dell’apparecchio, servendosi di prese TRS da 1/4”. Per collegare il vostro stereo, sarà necessario acquistare degli adattatori da 1/4” a RCA.

8.Accendere il Playmate Vocalist per primo, seguito dal resto dell’equipaggiamento.

Assicurarsi di accendere gli

 

amplificatori per ultimi per

 

evitare “clic” che potrebbero

 

danneggiare gli altoparlanti.

1

9.Una volta terminato, spegnere innanzitutto gli amplificatori esterni—prima di spegnere o scollegare il

Playmate Vocalist—per evitare che vengano danneggiati.

10.Recarsi sul sito http://www.alesis.com per la registrazione del Playmate Vocalist.

Caratteristiche pannello posteriore e Dettagli di connessione

1.POWER – Accende e spegne l’apparecchio. Servirsi sempre di questo tasto per spegnere l’apparecchio prima di rimuovere il cavo di alimentazione.

2.Connettore cavo di alimentazione IEC – Inserire qui il cavo di alimentazione fornito con l’apparecchio.

3.Interruttore del voltaggio – Regola il voltaggio da 115V/60Hz (Americano) a 230V/50Hz (Europeo). È importante che questo sia impostato al giusto voltaggio; in caso contrario, potreste danneggiare il Playmate Vocalist.

4.Ingresso MICROFONO – Ingresso XLR che accetta qualsiasi microfono dotato di una presa XLR.

5.Ingresso DIRECT IN – Ingresso da 1/4” per lo strumento. Questo ingresso bypassa la sezione effetti del Playmate Vocalist ed è perfetto per aggiungere il vostro sintetizzatore o un altro strumento nel mix.

Pannello posteriore

2

5 7

4

8

INGAIN

MICROPHONE

36

27

Image 27
Contents Schnellbedienungsanleitung Deutsch This page intentionally left blank Rear Panel Hookup Diagram MicQuick Setup Rear-Panel Features Connection DetailsFeatures of the Playmate Vocalist R Outputs 1/4 TRSTop of the Playmate Vocalist Looping Features Features of the Display DisplayCreating a Loop Effect Quick Reference Bank a Conventional EffectsBank B Radical Effects This page intentionally left blank Entrada directa Direct Instalación rápidaCaracterísticas del panel trasero y detalles de conexión Entrada de micrófono Microphone Una entradaCaracterísticas del Playmate Vocalist Botón de ganancia Controla laParte superior del Playmate Vocalist Salidas derecha e izquierda LCaracterísticas de Looping Pantalla Características de la pantallaCómo crear un Loop Convencional Referencia rápida de efectosRadical Caractéristiques du panneau arrière et des connectiques ’installationGuide d’installation rapide SchémaCaractéristiques du Playmate Vocalist Page Caractéristiques de lécran d’affichage Fonctions de lecture en boucleTouche de démarrage Start Écran d’affichageCréer une boucle Guide de référence des effetsClassique Radicales Rückseite AnschlussdiagramSchnellaufbau Bedienungselemente Rückseite und AnschlüsseTRANSPOSE-Regler Hier Skip-Previous-Taste SpringtScan-Forward-Taste Schnelle Scan-Back-Taste SchnellePage Looping-Optionen AnzeigeAnzeige-Elemente Aufbau eines Loops Kurzbeschreibung der EffekteHerkömmliche Effekte Größer Pannello posteriore SchemaCollegamenti Impostazione rapidaCaratteristiche del Playmate Vocalist Caratteristiche del Looping Creare un Loop Caratteristiche del DisplayConvenzionali Istruzioni Rapide EffettiRadicali