Alesis Vocalist quick start Radical

Page 14

 

 

 

Radical

Reverbera-

17.

Reverberaciones

Una reverberación que no es activada hasta que se

ciones

activadas

alcance un cierto límite de volumen.

 

18.

Reverberación de

Una reverberación de reducción. El nivel de

 

reducción

reverberación se disminuye cuando la entrada es

 

 

 

fuerte y se aumenta cuando la entrada es más baja.

Ecos

19. Eco 1 de reducción

Una versión de reducción del Eco 1. El nivel del eco

 

 

 

se disminuye cuando la entrada es fuerte y se

 

 

 

aumenta cuando la entrada es más baja.

 

20.

Eco 2 de reducción

2ª: versión de reducción del Eco 2.

Pitch (tono)

21.

Coro múltiple

Agrega plenitud a sus voces al emular el sonido de

 

 

 

varias voces a la vez.

 

22.

Coro Schizo

Un efecto de coro enloquecido.

 

23.

Flange fácil

Mueve el pitch de la señal original hacia arriba y

 

 

 

abajo, creando un efecto giratorio.

 

24.

Flange resonante

Un flange con cambios en el pitch más amplios y

 

 

 

rápidos.

 

25.

Stereo Rotary

El sonido clásico del altavoz giratorio de un órgano.

Distorsión

26.

Walkie-Talkie

Distorsiona su voz para que suene como si estuviera

 

 

 

cantando a través de un walkie-talkie.

 

27.

Distorsión y Phaser

Un efecto de distorsión combinado con una

 

(modulador de fase)

modulación de fase que crea una señal duplicada y

 

 

 

la retrasa ligeramente.

 

28.

Distorsión y Flange

Distorsión combinada con un efecto de flange.

Efectos

29.

Voz de robot

El nombre lo dice todo: este le da un tono

especiales

 

 

electrónico tipo robot a su voz.

 

30.

Robovox y

El efecto de voz de robot con reverberación añadida.

 

reverberación

 

 

31.

Teléfono

Corta los altos y los bajos para que suene como si

 

 

 

estuviera hablando por teléfono.

 

32.

Filtro decimado

Un efecto muy baja fidelidad (low-fi) fuerte y

 

 

 

resonante.

14

Image 14
Contents Schnellbedienungsanleitung Deutsch This page intentionally left blank Rear-Panel Features Connection Details Hookup Diagram MicQuick Setup Rear PanelTop of the Playmate Vocalist Features of the Playmate VocalistR Outputs 1/4 TRS Looping Features Creating a Loop Features of the DisplayDisplay Bank B Radical Effects Effect Quick ReferenceBank a Conventional Effects This page intentionally left blank Entrada de micrófono Microphone Una entrada Instalación rápidaCaracterísticas del panel trasero y detalles de conexión Entrada directa DirectSalidas derecha e izquierda L Botón de ganancia Controla laParte superior del Playmate Vocalist Características del Playmate VocalistCaracterísticas de Looping Cómo crear un Loop PantallaCaracterísticas de la pantalla Referencia rápida de efectos ConvencionalRadical Schéma ’installationGuide d’installation rapide Caractéristiques du panneau arrière et des connectiquesCaractéristiques du Playmate Vocalist Page Écran d’affichage Fonctions de lecture en boucleTouche de démarrage Start Caractéristiques de lécran d’affichageClassique Créer une boucleGuide de référence des effets Radicales Bedienungselemente Rückseite und Anschlüsse AnschlussdiagramSchnellaufbau RückseiteScan-Back-Taste Schnelle Skip-Previous-Taste SpringtScan-Forward-Taste Schnelle TRANSPOSE-Regler HierPage Anzeige-Elemente Looping-OptionenAnzeige Herkömmliche Effekte Aufbau eines LoopsKurzbeschreibung der Effekte Größer Impostazione rapida SchemaCollegamenti Pannello posterioreCaratteristiche del Playmate Vocalist Caratteristiche del Looping Caratteristiche del Display Creare un LoopIstruzioni Rapide Effetti ConvenzionaliRadicali