Eaton Electrical 1250-3000 VA Vigtige Sikkerhedsanvisninger GEM Disse Anvisninger, U T I O N, R E

Page 10

SAFETY WARNINGS

C A U T I O N

SBatteries can present a risk of electrical shock or burn from high short-circuit current. Observe proper precautions. Servicing should be performed by qualified service personnel knowledgeable of batteries and required precautions. Keep unauthorized personnel away from batteries.

SProper disposal of batteries is required. Refer to your local codes for disposal requirements.

SNever dispose of batteries in a fire. Batteries may explode when exposed to flame.

Sikkerhedsanvisninger

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

GEM DISSE ANVISNINGER

Denne manual indeholder vigtige instruktioner, som skal følges under installation og vedligeholdelse af UPS’en og batterierne. Læs venligst alle instruktioner inden betjening af udstyret og gem denne manual mhp. fremtidige opslag.

F A R E

Denne UPS indeholder LIVSFARLIG HØJSPÆNDING. Alle reparationer og vedligeholdelse bør kun udføres af en AUTORISERET SERVICETEKNIKER. Ingen af UPS’ens indvendige dele kan repareres af brugeren.

A D V A R S E L !

SDenne UPS indeholder sin egen energikilde (batterier). Udgangsstikkene kan endog være strømførende, når UPS’en ikke er koblet til en vekselstrømsforsyning.

S230V-modeller kan udgangsstikkene være strømførende. Hvis ledningsføringen til indgangsstrømkilden på din enhed er fase-til-neutral (som på de fleste europæiske enheder), er spændingen til udgangsstikkene 0V. Med en fase-til-fase indgangsledningsføring er spændingen til udgangsstikkene 115V (målt fra fase-til-jord eller fase-til-neutral, afhængig af UPS-ledningsføringen).

SNetledningen må ikke fjernes og stikket må ikke trækkes ud, mens UPS’en er tændt. Dette fjerner sikkerhedsjorden fra UPS’en og fra det udstyr, der er sat til.

SInstallér denne UPS i et temperatur- og fugtighedskontrolleret indendørsmiljø, frit for ledende forureningsstoffer for at formindske risikoen for brand og elektrisk stød. Rumtemperaturen må ikke overstige 40°C. UPS’en bør ikke betjenes nær vand eller høj fugtighed (maksimalt 95%).

SI overensstemmelse med internationale normer og bestemmelser for el-installation må det udstyr, der er forbundet til udgangen af denne UPS, tilsammen ikke overskride en jordafdelingsspænding på mere end 3,5 milliampere.

4EATON Powerware® 5130 Rack/Tower UPS (1250–3000 VA) User’s Guide S 164201730 Rev 2 www.powerware.com

Image 10
Contents Powerware 5130 Rack/Tower UPS 1250-3000 VA User’s Guide Requesting a Declaration of Conformity Class a EMC Statements Low-Voltage Models Class B EMC Statements High-Voltage ModelsSpecial Symbols Table of Contents Specifications Troubleshooting WarrantyChapter Introduction Backed by worldwide agency approvals N G E R Important Safety InstructionsR N I N G Sikkerhedsanvisninger Vigtige Sikkerhedsanvisninger GEM Disse AnvisningerU T I O N R EBelangrijke Veiligheidsinstructies Belangrijke Veiligheidsinstructies Bewaar Deze InstructiesV a R S E L V a a RG E L E T A R a Tärkeitä Turvaohjeita Suomi Säilytä Nämä OhjeetTarkeita Turvaohjeita R O I T U SConsignes DE Sécurité Importantes Conserver CES Instructions Consignes de sécuritéR N U N G Wichtige Sicherheitsanweisungen AufbewarenSicherheitswarnungen H T U N GAvvisi di sicurezza R I C O L OV E R T E N Z a T E N Z I O N EViktig Sikkerhetsinformasion Viktige Sikkerhetsinstruksjoner Gjem Disse InstruksjoneneR L I G Regulamentos de Segurança Instruções DE Segurança Importantes Guarde Estas InstruçõesR S I K T I G I D a D OПредупреждения по мерам безопасности R I G OОпасно Предупреждение ОсторожноL I G R O Advertencias de SeguridadV E R T E N C I a Säkerhetsföreskrifter Viktiga Säkerhetsföreskrifter Spara Dessa FöreskrifterE C a U C I Ó N R aK T I G T Chapter Installation Inspecting the EquipmentItemDescription Checking the Accessory KitUPS Accessory Kit 2U models onlyEBM Accessory Items Additional High-Voltage Model Accessory ItemsVA models only Connecting the UPS Internal Battery Connecting the Internal Battery ConnectorsUPS Setup Rackmount SetupInstalling the Rail Kit Tower Setup Continue to the following section, Installing the UPS Installing the Joining Brackets Installing the UPS UPS Installation with Four EBMsInstalling a Communication Cable Installing the Power and Equipment Cords High-voltage only RPO and ROO Installation RPO/ROO ConnectionContact UPS Rear Panels 1750 VA, Low-Voltage Rear PanelRear Panel Chapter Operation Turning the UPS OnStarting the UPS on Battery Turning the UPS OffOperating Modes UPS Front PanelBattery Mode Additional UPS Features USB PortUSB Port Contact Communication Port optional Pin Number FunctionLoad Segments PowerShare Programmable ReceptacleMain Output Options Customizing the UPS with the UPS Configuration ToolFunction Factory Setting Other Available Settings Voltage Threshold OptionsUPS Sensitivity Options Battery OptionsUPS On/Off Options UPS and Battery Care Transporting the UPSStoring the UPS and Batteries When to Replace BatteriesReplacing Batteries How to Replace Internal Batteries Unscrew and remove the metal battery cover see Figure How to Replace Extended Battery Modules Recycling the Used Battery or UPS Low-Voltage Model Specifications Power Levels High-Voltage Model SpecificationsWeights and Dimensions Dimensions WxHxD WeightEBM Model Number Dimensions WxHxD Weight Power ConnectionsModel Environmental and Safety Battery+1 EBM +2 EBMs +3 EBMs +4 EBMs Battery RuntimesHalf Load Full LoadSpecifications Audible Alarms and UPS Conditions Alarm IndicatorsTroubleshooting Guide Alarm or Condition Possible Cause ActionService and Support Desk for the dealer or distributor nearest youTroubleshooting Chapter Warranty Two-Year Limited Warranty US and CanadaWarranty Ten-Year Pro-Rated Limited Warranty US and Canada Warranty Load Protection Guarantee US and Canada Warranty Page 1642017302