Eaton Electrical 1250-3000 VA Belangrijke Veiligheidsinstructies Bewaar Deze Instructies, V a a R

Page 11

SAFETY WARNINGS

A D V A R S E L

SBatterierne kan give risiko for elektrisk stød eller brandsår forårsaget af høj kortslutningsstrøm. Overhold gældende forsigtighedsregler. Servicering skal udføres af kvalificeret servicepersonale med kendskab til batterier og gældende forsigtighedsregler. Hold uautoriseret personale væk fra batterierne.

SKorrekt bortskaffelse af batterier er påkrævet. Overhold gældende lokale regler for bortskaffelsesprocedurer.

SSkaf dig aldrig af med batterierne ved at brænde dem. Batterierne kan eksplodere ved åben ild.

Belangrijke Veiligheidsinstructies

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Deze handleiding bevat belangrijke instructies die u dient te volgen tijdens de installatie en het onderhoud van de UPS en de accu’s. Lees alle instructies voordat u de apparatuur in bedrijf neemt en bewaar deze handleiding als naslagwerk.

G E V A A R

Deze UPS bevat LEVENSGEVAARLIJKE ELEKTRISCHE SPANNING. Alle reparaties en onderhoud dienen UITSLUITEND DOOR ERKEND SERVICEPERSONEEL te worden uitgevoerd. Er bevinden zich GEEN ONDERDELEN in de UPS die DOOR DE GEBRUIKER kunnen worden

GEREPAREERD.

W A A R S C H U W I N G

SDeze UPS bevat een eigen energiebron (batterijen). De uitgangscontactdoos kan onder spanning staan, zelfs wanneer de UPS niet is aangesloten op de netspanning.

SBij de modellen van 230V kan de uitgangscontactdoos onder spanning blijven staan. Als de bedrading van de ingangsspanningsbron in uw systeem loopt van fase naar aarde (zoals bij de meeste Europese systemen) dan bedraagt de spanning op de uitgangscontactdozen 0 V. Als de ingangsbedrading loopt van fase naar fase dan bedraagt de spanning op de uitgangscontactdozen 115V (gemeten tussen fase en aarde of tussen fase en neutraal, afhankelijk van de UPS-bedrading).

SVerwijder de ingangsnoer niet of haal de stekker van de ingangsnoer er niet uit terwijl de UPS aan staat. Hierdoor zou de UPS en uw aangesloten apparatuur geen aardebeveiliging meer hebben.

EATON Powerware® 5130 Rack/Tower UPS (1250–3000 VA) User’s Guide S 164201730 Rev 2

5

www.powerware.com

 

Image 11
Contents Powerware 5130 Rack/Tower UPS 1250-3000 VA User’s Guide Requesting a Declaration of Conformity Class B EMC Statements High-Voltage Models Class a EMC Statements Low-Voltage ModelsSpecial Symbols Table of Contents Warranty Specifications TroubleshootingChapter Introduction Backed by worldwide agency approvals R N I N G Important Safety InstructionsN G E R R E Vigtige Sikkerhedsanvisninger GEM Disse AnvisningerU T I O N SikkerhedsanvisningerV a a R Belangrijke Veiligheidsinstructies Bewaar Deze InstructiesV a R S E L Belangrijke VeiligheidsinstructiesG E L E T R O I T U S Tärkeitä Turvaohjeita Suomi Säilytä Nämä OhjeetTarkeita Turvaohjeita A R aConsignes de sécurité Consignes DE Sécurité Importantes Conserver CES InstructionsH T U N G Wichtige Sicherheitsanweisungen AufbewarenSicherheitswarnungen R N U N GR I C O L O Avvisi di sicurezzaT E N Z I O N E V E R T E N Z aR L I G Viktige Sikkerhetsinstruksjoner Gjem Disse InstruksjoneneViktig Sikkerhetsinformasion I D a D O Instruções DE Segurança Importantes Guarde Estas InstruçõesR S I K T I G Regulamentos de SegurançaОпасно R I G OПредупреждения по мерам безопасности Осторожно ПредупреждениеV E R T E N C I a Advertencias de SeguridadL I G R O R a Viktiga Säkerhetsföreskrifter Spara Dessa FöreskrifterE C a U C I Ó N SäkerhetsföreskrifterK T I G T Inspecting the Equipment Chapter Installation2U models only Checking the Accessory KitUPS Accessory Kit ItemDescriptionVA models only Additional High-Voltage Model Accessory ItemsEBM Accessory Items Connecting the Internal Battery Connectors Connecting the UPS Internal BatteryRackmount Setup UPS SetupInstalling the Rail Kit Tower Setup Continue to the following section, Installing the UPS Installing the Joining Brackets UPS Installation with Four EBMs Installing the UPSInstalling a Communication Cable Installing the Power and Equipment Cords High-voltage only RPO/ROO Connection RPO and ROO InstallationContact 1750 VA, Low-Voltage Rear Panel UPS Rear PanelsRear Panel Turning the UPS On Chapter OperationTurning the UPS Off Starting the UPS on BatteryUPS Front Panel Operating ModesBattery Mode USB Port Additional UPS FeaturesUSB Port Pin Number Function Contact Communication Port optionalProgrammable Receptacle Load Segments PowerShareVoltage Threshold Options Customizing the UPS with the UPS Configuration ToolFunction Factory Setting Other Available Settings Main Output OptionsUPS On/Off Options Battery OptionsUPS Sensitivity Options Transporting the UPS UPS and Battery CareReplacing Batteries When to Replace BatteriesStoring the UPS and Batteries How to Replace Internal Batteries Unscrew and remove the metal battery cover see Figure How to Replace Extended Battery Modules Recycling the Used Battery or UPS Low-Voltage Model Specifications Dimensions WxHxD Weight High-Voltage Model SpecificationsWeights and Dimensions Power LevelsModel Power ConnectionsEBM Model Number Dimensions WxHxD Weight Battery Environmental and SafetyFull Load Battery RuntimesHalf Load +1 EBM +2 EBMs +3 EBMs +4 EBMsSpecifications Alarm Indicators Audible Alarms and UPS ConditionsAlarm or Condition Possible Cause Action Troubleshooting GuideDesk for the dealer or distributor nearest you Service and SupportTroubleshooting Two-Year Limited Warranty US and Canada Chapter WarrantyWarranty Ten-Year Pro-Rated Limited Warranty US and Canada Warranty Load Protection Guarantee US and Canada Warranty Page 1642017302