Iomega eGo Portable quick start Das Laufwerk verwenden, Formatieren des Laufwerks unter Windows

Page 12

Das Laufwerk verwenden

Trennen des Laufwerks vom System

ACHTUNG! Um Datenverluste zu vermeiden, trennen Sie das Laufwerk während der Datenübertragung nicht vom Computer (Kontrolllämpchen am Laufwerk blinkt). Zum Abklemmen des Laufwerks sollten Sie immer die Option zum sicheren Entfernen der Hardware wählen.

Verwendung von FireWire-Pass-Through

Das Laufwerk ist mit zwei FireWire-Anschlüssen (1 x FireWire 800 sowie 1 x FireWire 400) ausgestattet. Wenn das Laufwerk per FireWire verbunden ist, kann der zweite Anschluss für die Verbindung eines anderen FireWire-Geräts mit Ihrem System verwendet werden. Jedes Gerät, das an den FireWire-Pass- Through angeschlossen ist, muss über ein separates Netzteil mit Strom versorgt werden.

HINWEIS: FireWire-Pass-Through funktioniert nur, wenn das Laufwerk über einen FireWire-Anschluss des Computers angeschlossen ist. Schließen Sie die Festplatte NIEMALS gleichzeitig über USB und FireWire an.

Mit dem Iomega Laufwerk auf Nummer Sicher

Um einen kontinuierlichen Schutz Ihrer kritischen Daten sicherzustellen, empfiehlt es sich, das System in regelmäßigen Abständen zu sichern. Bei den Daten sollten Sie dies noch häufiger tun. Sie können die Daten auf einfache Weise sichern, indem Sie Kopien derselben mit der Maus auf das Laufwerk ziehen.

VORSICHT! Bei jedem Datenspeichergerät können Defekte auftreten. Achten Sie bei allen wichtigen Datendateien darauf, dass Sie stets über mindestens zwei Kopien auf verschiedenen Datenträgern verfügen.

Kompatibilität mit Time Machine

Alle auf HFS+ formatierten Iomega-Laufwerke sind mit Time Machine (verfügbar in Mac OS X, Version 10.5) kompatibel.

Formatieren des Laufwerks unter Windows

VORSICHT! Bei einer Neuformatierung des Laufwerks werden sämtliche vorhandenen Daten gelöscht!

1.Öffnen Sie die Windows Datenträgerverwaltung (mit rechter Maustaste auf Arbeitsplatz/Computer klicken, Verwalten wählen und dann auf Datenträgerverwaltung klicken).

2.Windows Vista-Benutzer:

Wählen Sie Master Boot Record als Partitionsstil und klicken Sie auf OK.

Windows XP/200-Benutzer:

Wenn der Assistent für die Datenträgerinitialisierung gestartet wird, klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie den Datenträger aus. Klicken Sie auf Weiter und dann auf Fertig stellen.

Falls der Assistent für die Datenträgerinitialisierung nicht gestartet wird, suchen Sie das Laufwerk in der unteren Liste. Suchen Sie nach einem Datenträger, bei dem kein Laufwerksbuchstabe oder

12

Image 12
Contents EGo Portable Page USB La línea etiquetada con el símbolo Computer onvoldoende USB-stroom levert via de andere kabel Page Hızlı Kurulum ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا Using the Drive Disconnecting the Drive Using FireWire Pass-throughFormatting the Drive for Windows Backing Up with Your DriveTroubleshooting Complete User’s ManualPC will not start up PC UsersDéconnexion du lecteur Utilisation du transfert FireWire Utilisation du lecteurFormatage du disque pour Windows Sauvegarde sur le lecteurDépannage Guide complet de l’utilisateur’ordinateur ne démarre pas Utilisateurs de PCDas Laufwerk verwenden Formatieren des Laufwerks unter WindowsFehlerbehebung PC-BenutzerMac-Benutzer Benutzerhandbuch vollständig Uso dell’unità Formattazione dell’unità per WindowsRisoluzione dei problemi Utenti PCUtenti Mac Manuale completo dell’utente Uso de la unidad Solución de problemas Formateo de la unidad para WindowsUsuarios de PC Utilização de FireWire de passagem Execução de backup com a sua unidadeCompleto manual del usuario Utilização da unidade El PC no arrancaSolução de problemas Formatação da unidade para WindowsCompatibilidade com Time Machine Usuários do Windows VistaFireWire-passthrough gebruiken Manual completo do usuário De drive gebruikenComputador não inicia De drive loskoppelenProblemen oplossen De drive formatteren voor WindowsCompatibiliteit met Time Machine Использование канала FireWire GebruikershandleidingPC wilt niet opstarten Отключение дискаРезервное копирование на диск Совместимость с Time MachineПК не включается Пользователям ПКПользователи Mac Obtaining Warranty Service Limitations Ограниченная гарантияObtention d’un service de garantie Limites Inanspruchnahme des Garantieservice Einschränkungen Limitazioni Obtención de servicio de garantíaLimitaciones Obtenção de serviço de garantiaService onder de garantie krijgen LimitaçõesBeperkingen Получение гарантийного обслуживания Ограничения Begränsad garantiBegrænset garanti Begrenset garantiRajoitettu takuu Korlátozott garanciaGwarancja ograniczona Sınırlı GarantiManufacturer/Responsible Party CE European CommunityWaste Electrical and Electronic Equipment Weee Canadian Verification CE Union européenneDéchets d’équipements électriques et électroniques Weee Vérification pour le CanadaCE Unione Europea CE Comunidad EuropeaResiduos de aparatos eléctricos y electrónicos Weee CE Comunidade EuropéiaCE Europese Gemeenschap Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur WeeeCE Европейский Союз English Français