Iomega eGo Portable Completo manual del usuario Utilização da unidade, El PC no arranca

Page 18

Usuarios de Mac:

Abra las preferencias de Finder y asegúrese de que la casilla Discos externos (o Discos duros) está marcada.

Si aún no se le ha asignado una letra a la unidad, visite el área de soporte del sitio www.iomega.com.

El PC no arranca

Si su PC no se inicia cuando la unidad está conectada, puede que la BIOS de su ordenador tenga un conflicto con las unidades extraíbles de gran capacidad. Para solucionar este problema, apague la unidad cuando arranque el equipo. Encienda la unidad después de que el equipo haya terminado de arrancar.

Completo manual del usuario

El manual de usuario completo en formato HTML está disponible en el área de soporte del sitio www.iomega.com.

Utilização da unidade

Desconexão da unidade

CUIDADO! A fim de evitar a perda de dados, não desconecte a unidade durante a transferência de dados (luz de atividade da unidade piscando). Sempre utilize o procedimento de remoção segura do sistema operacional ao desconectar a unidade.

Utilização de FireWire de passagem

A unidade possui duas portas FireWire – uma FireWire 800 e uma FireWire 400. Quando a unidade é conectada através de uma dessas portas, a outra pode ser usada para conexão de outro dispositivo FireWire ao sistema. Qualquer dispositivo conectado ao FireWire de passagem precisará ter sua própria conexão de fonte de alimentação.

OBS: a conexão de FireWire de passagem funciona somente quando a unidade está conectada a uma porta FireWire no computador. NÃO ligue a unidade a conexões USB e FireWire ao mesmo tempo.

Execução de backup com a sua unidade

A Iomega recomenda que sejam feitos backups periódicos do sistema e backups mais freqüentes de dados para garantir que seus dados mais importantes estejam sempre protegidos. A freqüência da execução de backups deve basear-se na importância de seus dados. Para proteger seus dados, você pode simplesmente arrastar e soltar cópias de seus arquivos importantes na unidade ou pode usar um software de backup para programar backups regulares.

CUIDADO! Qualquer dispositivo de armazenamento de dados pode falhar. Sempre mantenha no mínimo duas cópias em discos diferentes para todos os arquivos de dados importantes!

18

Image 18
Contents EGo Portable Page USB La línea etiquetada con el símbolo Computer onvoldoende USB-stroom levert via de andere kabel Page Hızlı Kurulum ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا Formatting the Drive for Windows Using the DriveDisconnecting the Drive Using FireWire Pass-through Backing Up with Your DrivePC will not start up TroubleshootingComplete User’s Manual PC UsersFormatage du disque pour Windows Déconnexion du lecteur Utilisation du transfert FireWireUtilisation du lecteur Sauvegarde sur le lecteur’ordinateur ne démarre pas DépannageGuide complet de l’utilisateur Utilisateurs de PCDas Laufwerk verwenden Formatieren des Laufwerks unter WindowsFehlerbehebung PC-BenutzerMac-Benutzer Benutzerhandbuch vollständig Uso dell’unità Formattazione dell’unità per WindowsRisoluzione dei problemi Utenti PCUtenti Mac Manuale completo dell’utente Uso de la unidad Solución de problemas Formateo de la unidad para WindowsUsuarios de PC Completo manual del usuario Utilização da unidade Utilização de FireWire de passagemExecução de backup com a sua unidade El PC no arrancaCompatibilidade com Time Machine Solução de problemasFormatação da unidade para Windows Usuários do Windows VistaComputador não inicia FireWire-passthrough gebruikenManual completo do usuário De drive gebruiken De drive loskoppelenProblemen oplossen De drive formatteren voor WindowsCompatibiliteit met Time Machine PC wilt niet opstarten Использование канала FireWireGebruikershandleiding Отключение дискаРезервное копирование на диск Совместимость с Time MachineПК не включается Пользователям ПКПользователи Mac Obtaining Warranty Service Limitations Ограниченная гарантияObtention d’un service de garantie Limites Inanspruchnahme des Garantieservice Einschränkungen Limitazioni Obtención de servicio de garantíaLimitaciones Obtenção de serviço de garantiaService onder de garantie krijgen LimitaçõesBeperkingen Получение гарантийного обслуживания Ограничения Begränsad garantiRajoitettu takuu Begrænset garantiBegrenset garanti Korlátozott garanciaGwarancja ograniczona Sınırlı GarantiManufacturer/Responsible Party CE European CommunityWaste Electrical and Electronic Equipment Weee Déchets d’équipements électriques et électroniques Weee Canadian VerificationCE Union européenne Vérification pour le CanadaResiduos de aparatos eléctricos y electrónicos Weee CE Unione EuropeaCE Comunidad Europea CE Comunidade EuropéiaCE Europese Gemeenschap Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur WeeeCE Европейский Союз English Français