Iomega eGo Portable Canadian Verification, CE Union européenne, Vérification pour le Canada

Page 37

For more information concerning the correct disposal of this product, please contact your local authority or the retailer where this product was purchased.

Canadian Verification

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations (ICES- 003, Class B).

CE (Union européenne)

Ce produit Iomega est certifié conforme aux normes et directives européennes suivantes : Application de la directive du

Conseil : 2004/108/EC. Conformité déclarée pour les normes suivantes : EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3.

Nom de l’importateur : Iomega International, S.A. Type d’équipement : matériel informatique.

Déchets d’équipements électriques et électroniques (WEEE)

Conformément à la Directive européenne 2002/96/EC relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (WEEE), la présence du symbole ci-dessus sur un produit ou sur son emballage indique que cet article ne doit pas être mis au rebut avec les déchets municipaux normaux non-triés. La responsabilité incombe à l’utilisateur de ramener ce produit

àun endroit dédié au recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques. La collecte indépendante de ces déchets permet d’optimiser la récupération et le recyclage des matériaux récupérables et de minimiser l’impact sur la santé des personnes et l’environnement.

Pour de plus amples informations concernant la mise au rebut appropriée de ce produit, contactez les autorités locales ou le revendeur auprès duquel le produit a été acheté.

Vérification pour le Canada

Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes définies dans les réglementations canadiennes sur les appareils générant des interférences radio (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations, ICES-003, Class B).

CE (Europäische Union)

Dieses Iomega-Produkt hält die Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinie(n) und Norm(en) ein: Umsetzung der Richtlinie

des Rats: 2004/108/EC. Normen, deren Einhaltung festgestellt wurde: EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3.

Name des Importeurs: Iomega International, S.A. Gerätetyp: Einrichtungen der Informationstechnik.

WEEE-Abfallverordnung (Waste Electrical and Electronic Equipment)

In Übereinstimmung mit der europaweiten Vorschrift 2002/96/EC zu Elektrik- und Elektronikabfällen (WEEE) weist das Vorhandensein des obigen Symbols auf dem Produkt oder der Verpackung desselben darauf hin, dass dieser Artikel nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden darf. Es liegt vielmehr in der Verantwortung des Verbrauchers, das Produkt an einer für die Wiederverwertung von Elektrik- und Elektronikabfällen vorgesehenen Sammelstelle zu entsorgen. Die getrennte Entsorgung dieser Abfälle trägt zur Optimierung der Wiederaufbereitung jeglichen recyclingfähigen Materials sowie zur Verringerung von Gesundheits- und Umweltschäden bei.

Weitere Informationen zur korrekten Entsorgung dieses Produkt erhalten Sie beim Händler oder der Behörde, bei dem oder bei der es erworben wurde.

37

Image 37
Contents EGo Portable Page USB La línea etiquetada con el símbolo Computer onvoldoende USB-stroom levert via de andere kabel Page Hızlı Kurulum ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا Disconnecting the Drive Using FireWire Pass-through Using the DriveFormatting the Drive for Windows Backing Up with Your DriveComplete User’s Manual TroubleshootingPC will not start up PC UsersUtilisation du lecteur Déconnexion du lecteur Utilisation du transfert FireWireFormatage du disque pour Windows Sauvegarde sur le lecteurGuide complet de l’utilisateur Dépannage’ordinateur ne démarre pas Utilisateurs de PCFormatieren des Laufwerks unter Windows Das Laufwerk verwendenPC-Benutzer FehlerbehebungMac-Benutzer Formattazione dell’unità per Windows Benutzerhandbuch vollständig Uso dell’unitàUtenti PC Risoluzione dei problemiUtenti Mac Manuale completo dell’utente Uso de la unidad Formateo de la unidad para Windows Solución de problemasUsuarios de PC Execução de backup com a sua unidade Utilização de FireWire de passagemCompleto manual del usuario Utilização da unidade El PC no arrancaFormatação da unidade para Windows Solução de problemasCompatibilidade com Time Machine Usuários do Windows VistaManual completo do usuário De drive gebruiken FireWire-passthrough gebruikenComputador não inicia De drive loskoppelenDe drive formatteren voor Windows Problemen oplossenCompatibiliteit met Time Machine Gebruikershandleiding Использование канала FireWirePC wilt niet opstarten Отключение дискаСовместимость с Time Machine Резервное копирование на дискПользователям ПК ПК не включаетсяПользователи Mac Ограниченная гарантия Obtaining Warranty Service LimitationsObtention d’un service de garantie Limites Inanspruchnahme des Garantieservice Einschränkungen Obtención de servicio de garantía LimitazioniObtenção de serviço de garantia LimitacionesLimitações Service onder de garantie krijgenBeperkingen Begränsad garanti Получение гарантийного обслуживания ОграниченияBegrenset garanti Begrænset garantiRajoitettu takuu Korlátozott garanciaSınırlı Garanti Gwarancja ograniczonaCE European Community Manufacturer/Responsible PartyWaste Electrical and Electronic Equipment Weee CE Union européenne Canadian VerificationDéchets d’équipements électriques et électroniques Weee Vérification pour le CanadaCE Comunidad Europea CE Unione EuropeaResiduos de aparatos eléctricos y electrónicos Weee CE Comunidade EuropéiaAfgedankte elektrische en elektronische apparatuur Weee CE Europese GemeenschapCE Европейский Союз English Français