Soehnle 7730, 7731 user manual Schutzabstand abhängig von der Sendefrequenz

Page 16

Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen

HF-Telekommunikationsgeräten und der Waagen der Typenreihe 773X

Die Waage der Typenreihe 773X ist für den Betrieb in der unten angegebenen ELEKTROMAGNETISCHEN UMGEBUNG bestimmt. Der Kunde oder der Anwender der Waagen Typ 773X kann dadurch helfen, elektromagnetische Störungen zu vermeiden, indem er den Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Telekommunikationsgeräten (Sendern) und der Waagen Typ 773X - abhängig von der Ausgangsleitung des Kommunikationsgerätes, wie unten angeben einhält.

Nennleistung

Schutzabstand abhängig von der Sendefrequenz

des Senders

 

m

 

W

 

 

 

 

150 kHz bis 80 MHz

80 MHz bis 800 MHz

800 MHz bis 2,5 GHz

 

d = 0,4 P

d = 0,4 P

d = 0,7P

0,01

0,04

0,04

0,07

0,1

0,13

0,13

0,22

1

0,4

0,4

0,70

10

1,3

1,3

2,20

100

4,0

4,0

7,00

 

 

 

 

Für Sender, deren Nennleistung in obiger Tabelle nicht angegeben ist, kann der Abstand unter Verwendung der Gleichung bestimmt werden, die zur jeweiligen Spalte gehört, wobei P die Nennleistung des Senders in Watt (W) gemäß der Angabe des Senderherstellers ist.

ANMERKUNG 1:

Zur Berechnung des empfohlenen Schutzabstandes von Sendern im Frequenzbereich von 80MHz bis 2,5 GHz wurde ein zusätzlicher Faktor von 10/3 verwendet, um die Wahrscheinlichkeit zu verringern, dass ein unbeabsichtigt in den Patientenbereich eingebrachtes mobiles/tragbares Kommunikationsgerät zu einer Störung führt.

ANMERKUNG 2:

Diese Leitlinien mögen nicht in allen Fällen anwendbar sein. Die Ausbreitung elektromagnetischer Größen wird durch Absorptionen und Reflexionen von Gebäuden, Gegenständen und Menschen beeinflusst.

16

www.soehnle-professional.com

Image 16
Contents 7730 Page WAAGEN-MODELLE FunktionenAufstellen der Waage und Inbetriebnahme EinschaltenWiegen TarierenLängenmesser mit BMI-Anzeige Kleinkind-VerwiegungStörungen Ursachen UND Beseitigung Anzeige Ursachen BeseitigungTechnische Daten Allgemeine HinweiseVerwendungszweck Sicherheitshinweis KlassifizierungAnwendungsteil Reinigung Wartung und ServiceFolgende Desinfektionsmittel sind erlaubt Gewährleistung / Haftung Batterie- und Akku-EntsorgungService-Schnittstelle Erläuterung der SymboleEichung Entsorgung der WaageErläuterung des Eich-Etiketts und Symbole Erläuterung der Symbole auf der VerpackungWarnhinweise Hinweis ZUR Elektromagnetischen Verträglichkeit Störfestigkeitsprüfung IEC 60601-Prüfpegel IEC 60601-Prüfpegel Schutzabstand abhängig von der Sendefrequenz Switching on Display with rechargeable battery operationModels of Scales FunctionsSwitching off / End the operation safely WeighingTaring Height rod with BMI-displayFaults Causes and Remedies Display Causes RemedyGeneral Information Technical dataIntended use Classification Safety informationApplication part Maintenance and service CleaningFollowing disinfectants are allowed Warranty / Liability Disposal of batteriesService interface ApprovalDisposal of scale EC-Mark of conformityExplanation of the symbols on the packaging Explanation of the approval label and symbolsExplanation of the symbols Page Installation de la balance et la mise en service Modeles DE BalancesFonctions Afficheur avec batterieArrêt / Finir le service sûre DémarragePesage TarageDefauts Causes ET Solutions Consignes GeneralesPage Page Soehnle Industrial Solutions GmbH