Soehnle 7730 Démarrage, Tarage, Pesage des jeunes enfants, Arrêt / Finir le service sûre

Page 28

2.2 Démarrage

Afficheur avec bloc d'alimentation:

Bei Betreten der Plattform schaltet sich die Waage automatisch an.

Afficheur avec batterie:

Appuyer sur la touche ON/TARA à l'arrière de l'afficheur en verre.

2.3 Pesage

Se mettre debout ou s'assoir sur la balance. Le poids apparaît automatiquement après le chargement de la balance.

2.4 Tarage

Placer les essuie-mains ou les coussins sur la balance et appuyer sur la touche ON/TARA. L'afficheur passe à zéro. Le tarage est possible dans toute la plage de pesée.

2.5 Pesage des jeunes enfants

Un adulte monte sur la balance.

>Afficheur, ex.: »57,6 kg« Appuyez sur la touche ON/TARA.

>L'afficheur passe à »0,0 kg« L'adulte descend de la balance ...

>Afficheur: »-57,6 kg«

et puis remonter à nouveau sur la balance en tenant l’enfant dans les bras. > Ceci permet d’obtenir le poids de l’enfant, par ex. »5,1 kg«

2.6 Arrêt / Finir le service sûre

Afficheur avec bloc d'alimentation:

L'affichage s'éteint automatiquement lorsque ce dernier affiche »0,0 kg« pendant env. 60 secondes. Pour arrêter complètement de tous les pôles l'afficheur, retirez la prise de la fiche. Le service est ainsi sûr fini.

Afficheur avec batterie:

L'afficheur s'arrête automatiquement lorsque ce dernier affiche »0,0 kg« pendant env. L'afficheur est réactivé avec la touche ON/TARA située à l'arrière.

28

www.soehnle-professional.com

Image 28
Contents 7730 Page WAAGEN-MODELLE FunktionenAufstellen der Waage und Inbetriebnahme EinschaltenWiegen TarierenLängenmesser mit BMI-Anzeige Kleinkind-VerwiegungStörungen Ursachen UND Beseitigung Anzeige Ursachen BeseitigungTechnische Daten Allgemeine HinweiseVerwendungszweck Sicherheitshinweis KlassifizierungAnwendungsteil Reinigung Wartung und ServiceFolgende Desinfektionsmittel sind erlaubt Gewährleistung / Haftung Batterie- und Akku-EntsorgungService-Schnittstelle Erläuterung der SymboleEichung Entsorgung der WaageErläuterung des Eich-Etiketts und Symbole Erläuterung der Symbole auf der VerpackungWarnhinweise Hinweis ZUR Elektromagnetischen Verträglichkeit Störfestigkeitsprüfung IEC 60601-Prüfpegel IEC 60601-Prüfpegel Schutzabstand abhängig von der Sendefrequenz Switching on Display with rechargeable battery operationModels of Scales FunctionsSwitching off / End the operation safely WeighingTaring Height rod with BMI-displayFaults Causes and Remedies Display Causes RemedyGeneral Information Technical dataIntended use Classification Safety informationApplication part Maintenance and service CleaningFollowing disinfectants are allowed Warranty / Liability Disposal of batteriesService interface ApprovalDisposal of scale EC-Mark of conformityExplanation of the symbols on the packaging Explanation of the approval label and symbolsExplanation of the symbols Page Installation de la balance et la mise en service Modeles DE BalancesFonctions Afficheur avec batterieArrêt / Finir le service sûre DémarragePesage TarageDefauts Causes ET Solutions Consignes GeneralesPage Page Soehnle Industrial Solutions GmbH