Soehnle 7731, 7730 user manual Defauts Causes ET Solutions, Consignes Generales

Page 29

3. DEFAUTS – CAUSES ET SOLUTIONS

AFFICHAGE

CAUSES

SOLUTION

 

 

 

 

Lors du démarrage, l'afficheur n'indique pas

Déchargez la balance et redémarrez

 

»0,0 kg«.

l'afficheur. Si le défaut persiste,

 

 

contactez votre partenaire.

 

 

 

 

Charge insuffisante: Seuls les tirets du bas

Arrêtez et redémarrez l'afficheur ou

 

apparaissent dans le champ d'affichage.

débranchez la prise. Si le défaut

 

 

persiste, contactez votre partenaire.

 

 

 

 

Surcharge : Seuls les tirets du haut

Décharger la balance ou arrêter et

 

apparaissent dans le champ d'affichage. La

redémarrer la balance. Vérifiez la

 

plage de pesée maximale est dépassée.

plage de pesée max.

 

 

 

 

Aucun arrêt de la balance de la plate-forme de

Vérifiez la surface et la mise à niveau

 

pesée.

de la plate-forme de pesée. Si le

 

 

message de défaut persiste après le

 

 

réalignement, contactez votre

 

 

partenaire.

 

 

 

 

Aucun arrêt de la balance de la plate-forme de

Restez tranquille ou mettez le poids

 

pesée.

posé en position de repos ou

 

 

redémarrez l'afficheur.

 

 

 

 

Toise pas en position de référence lors de la

Replier entièrement la toise à la mise

 

mise en marche

en marche et la repousser à

 

 

l’intérieur.

 

Batterie vide

Chargez la batterie

 

 

 

En cas de non-élimination du défaut ou d'autres messages de défaut, veuillez contacter votre partenaire.

4. CONSIGNES GENERALES

Les consignes générales et les avertissements figurent à la page 20.

29

www.soehnle-professional.com

Image 29
Contents 7730 Page Funktionen WAAGEN-MODELLEAufstellen der Waage und Inbetriebnahme EinschaltenTarieren WiegenLängenmesser mit BMI-Anzeige Kleinkind-VerwiegungAnzeige Ursachen Beseitigung Störungen Ursachen UND BeseitigungVerwendungszweck Allgemeine HinweiseTechnische Daten Anwendungsteil KlassifizierungSicherheitshinweis Folgende Desinfektionsmittel sind erlaubt Wartung und ServiceReinigung Batterie- und Akku-Entsorgung Gewährleistung / HaftungErläuterung der Symbole Service-SchnittstelleEichung Entsorgung der WaageErläuterung der Symbole auf der Verpackung Erläuterung des Eich-Etiketts und SymboleWarnhinweise Hinweis ZUR Elektromagnetischen Verträglichkeit Störfestigkeitsprüfung IEC 60601-Prüfpegel IEC 60601-Prüfpegel Schutzabstand abhängig von der Sendefrequenz Display with rechargeable battery operation Switching onModels of Scales FunctionsWeighing Switching off / End the operation safelyTaring Height rod with BMI-displayDisplay Causes Remedy Faults Causes and RemediesIntended use Technical dataGeneral Information Application part Safety informationClassification Following disinfectants are allowed CleaningMaintenance and service Disposal of batteries Warranty / LiabilityApproval Service interfaceDisposal of scale EC-Mark of conformityExplanation of the symbols Explanation of the approval label and symbolsExplanation of the symbols on the packaging Page Modeles DE Balances Installation de la balance et la mise en serviceFonctions Afficheur avec batterieDémarrage Arrêt / Finir le service sûrePesage TarageConsignes Generales Defauts Causes ET SolutionsPage Page Soehnle Industrial Solutions GmbH