
ESPAÑOL
Procedimiento de actualización
Arrastre el archivo de actualización a la pantalla “Programa de actualización de
Aparece la visualización siguiente en la pantalla del dispositivo:
1 ConecteUSB. el ordenador mediante el cable
Encienda el dispositivo en modo de actualización.
Conexión de la alimentación en el modo de actualización:
Pulse los botones BACK y SOURCE simultáneamente en Deck1 o Deck2.
| Aparece la visualización siguiente en la | |||||||||||||
| pantalla del dispositivo: | |||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| en Deck1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Se visualiza la | ||||||
| 2 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | información de versión. | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
en Deck2
Si el dispositivo aún no ha sido conectado, aparece la visualización siguiente en la pantalla del dispositivo:
en Deck2
Inicie el programa de actualización del DN- HC4500.
En el ordenador aparece la pantalla que se muestra a continuación.
3
Independientemente de si el dispositivo está o no conectado en modo de actualización en este momento, se visualiza la pantalla que se muestra a continuación.
Si no se ha cargado el archivo de actualización, se visualiza “File is not ready.”.
Archivo de actualización no cargado
DENON DJ”. Ahora podrá seleccionar el botón Load.
4
Se puede seleccionar el botón Load.
Haga clic en el botón Load para transferir el archivo de actualización.
5
5
Durante la transferencia del archivo:
en Deck1
Cuando la transferencia del archivo finaliza;
(Lado izquierdo: versión antigua; Lado derecho: versión nueva)
Cuando la transferencia del archivo finalice, haga clic en el botón OK. El botón Execute quedará disponible (podrá hacer clic en él).
3
Información de la versión actual
Se visualiza el nombre del dispositivo identificado.
12
ESPAÑOL