SmartDisk FireWire 800 manual Utilisation de FireLite avec Windows

Page 23

Remarque : Veillez à suivre soigneusement la procédure correcte lors de la déconnexion du disque dur SmartDisk. Un simple débranchement du disque dur sans suivre au préalable les directives suivantes risque de l'endommager ou d'occasionner une perte de données.

1.Si des fichiers placés sur le disque dur SmartDisk sont ouverts dans une application quelconque, fermez-les.

2.Sur le bureau, trouvez l'icône du disque dur SmartDisk et glissez-la dans la corbeille.

Vous pouvez aussi simplement éteindre votre ordinateur avec SmartDisk connecté, puis déconnecter ce dernier.

Utilisation de FireLite avec Windows

Votre SmartDisk est livré préformaté en HFS+, le format préféré lorsqu'il est utilisé exclusivement avec des ordinateurs Apple Macintosh tournant sous Mac OS. Pour utiliser le disque avec un système Windows, vous devez le reformater une fois afin que l'ordinateur Windows puisse le reconnaître. (Les ordinateurs Apple Macintosh continueront à le reconnaître.)

Observez les étapes de la section Formatage de FireLite pour Windows si vous prévoyez utiliser SmartDisk avec un ordinateur Windows. Si vous utilisez SmartDisk principalement avec un ordinateur Mac OS et désirez le partager avec un ordinateur Windows, les étapes de la section Formatage pour Windows sous Mac OS X peuvent s'avérer plus pratiques pour la préparation du disque dur SmartDisk pour être utilisé sous Windows.

Avant de commencer, vérifiez que l'ordinateur Windows comporte un port FireWire 400 à 6 broches ou un port FireWire 800 à 9 broches libre. Pour votre convenance, le disque dur SmartDisk utilise l'alimentation fournie par ce port. Certains ordinateurs n'offrent que des ports FireWire à 4 broches. Puisque les ports à 4 broches ne fournissent pas d'alimentation, vous devez utiliser un câble 9 broches à 6 broches (bilingual) et un adaptateur CA (SmartDisk modèle ACFWS) pour utiliser le disque dur SmartDisk avec votre ordinateur.

16

Image 23
Contents Page Page Using Firelite with Windows Utilisation DE Firelite Avec Windows Utilizzo DI Firelite CON Windows Cómo Utilizar Firelite CON Windows DE Firelite Gebruiken MET Windows Preparing Your FireLite Mac OS or Windows? Using FireLite with Mac OSConnecting FireLite to a Macintosh Computer Storing and Transferring Data Disconnecting FireLite from a Macintosh ComputerConnecting FireLite to a Windows Computer Using FireLite with WindowsDisconnecting FireLite from a Windows Computer Formatting FireLite Under Windows XP or Windows Formatting FireLite for WindowsPage Formatting FireLite Under Windows Me or Windows 98 SE Page FAT32 or NTFS? Formatting for Windows Under Mac OSNtfs Getting Help Registering Your SmartDisk ProductWarranty Terms FCC Compliance Copyright StatementPage Page Déconnexion de FireLite dun ordinateur Macintosh Utilisation de FireLite avec Mac OSConnexion de FireLite à un ordinateur Macintosh Stockage et transfert de donnéesUtilisation de FireLite avec Windows Connexion du FireLite à un ordinateur Windows Déconnexion de FireLite dun ordinateur Windows Formatage du FireLite sous Windows XP ou Windows Formatage du FireLite pour WindowsPage Formatage du FireLite sous Windows Me ou Windows 98 SE Page FAT32 ou Ntfs ? Formatage pour Windows sous Mac OSBesoin daide ? Enregistrement du produit SmartDisk Termes de la garantie Avis de Copyright Conformité FCC Page Trennen der FireLite von einem Macintosh Computer Anwendung von FireLite mit Mac OSAnschließen von FireLite an einen Macintosh Computer Speichern und Übertragen von DatenAnwendung von FireLite mit Windows Anschließen der FireLite an einen Windows-Computer Trennen der FireLite von einem Windows-Computer Formatieren von FireLite unter Windows XP oder Windows Formatieren von FireLite für WindowsPage Formatieren von FireLite unter Windows Me oder Windows 98 SE Page FAT32 oder NTFS? Formatierung für Windows mit Mac OSSo erhalten Sie Hilfe Registrierung des SmartDisk-Produkts Garantiebedingungen Aussage zum Urheberrecht FCC-Vorschriften Page Scollegamento dellunità FireLite da un computer Macintosh Utilizzo di FireLite con Mac OSCollegamento dellunità FireLite a un computer Macintosh Memorizzazione e trasferimento di datiUtilizzo di FireLite con Windows Collegamento di FireLite a un computer Windows Scollegamento di FireLite da un computer Windows Formattazione di FireLite con Windows XP o Windows Formattazione dellunità FireLite per WindowsPage Formattazione di FireLite con Windows Me o Windows 98 SE Page FAT32 o NTFS? Formattazione per Windows in ambiente Mac OSPer assistenza Page Dichiarazione sul Copyright Conformità FCC Page Cómo desconectar FireLite de una computadora Macintosh Cómo utilizar FireLite con Mac OSCómo conectar FireLite a una computadora Macintosh Cómo almacenar y transferir datosCómo utilizar FireLite con Windows Conexión de FireLite a una computadora con Windows Cómo desconectar FireLite de una computadora con Windows Cómo formatear FireLite en Windows XP o Windows Cómo formatear FireLite para WindowsPage Cómo formatear FireLite en Windows Me o Windows 98 SE Page ¿FAT32 o NTFS? Formateo para Windows bajo Mac OSCómo obtener ayuda Cómo registrar su producto SmartDisk Términos de la garantía Declaración de Copyright FCC Conformidad con las disposiciones de laHandleiding Voorbereiding van de FireLite Mac OS of Windows? De FireLite verwijderen uit een Macintosh-computer De FireLite gebruiken met Mac OSDe FireLite aansluiten op een Macintosh-computer Gegevens opslaan en kopiërenDe FireLite gebruiken met Windows De FireLite aansluiten op een Windows-computer De FireLite verwijderen uit een Windows-computer De FireLite formatteren onder Windows XP of Windows De FireLite formatteren voor WindowsPage Page Page Formatteren voor Windows onder Mac OS FAT32 of NTFS? Garantiebepalingen Technische ondersteuning SmartDisk ProductregistratiePage Naleving van de FCC-voorschriften Copyright-verklaring