SmartDisk FireWire 800 manual Cómo utilizar FireLite con Windows

Page 65

Nota: Tenga cuidado de seguir el procedimiento correcto al desconectar su disco duro SmartDisk. Simplemente desenchufar el disco duro sin seguir primero las instrucciones que se indican a continuación puede ocasionar daños en el disco duro y/o pérdida de datos.

1.Si tiene abiertos en alguna aplicación archivos que se encuentran en su disco duro SmartDisk, ciérrelos.

2.Localice el icono del disco duro SmartDisk en el escritorio y arrástrelo a la papelera.

También puede simplemente apagar su computadora con el disco duro SmartDisk conectado y luego desconectarlo.

Cómo utilizar FireLite con Windows

Su disco duro SmartDisk viene preformateado como HFS+, el formato preferido cuando se utiliza exclusivamente con computadoras Apple Macintosh que ejecutan Mac OS. Para utilizar el disco duro en un sistema Windows, necesitará volver a formatear su disco duro una vez de modo que pueda ser reconocido por las computadoras que ejecutan Windows. (Seguirá siendo reconocido también por las computadoras Apple Macintosh).

Siga los pasos de la sección independiente Cómo formatear FireLite para Windows si alguna vez pretende utilizar su disco duro SmartDisk con una computadora con Windows. Si utiliza mayoritariamente una computadora con Mac OS y desea compartir el disco duro SmartDisk con una computadora que utilice Windows, puede que los pasos que se describen en Formateado de Windows en Mac OS X resulten un procedimiento más cómodo para preparar su disco duro SmartDisk para su utilización con Windows.

Antes de continuar, asegúrese de que su computadora Windows tiene disponible bien un puerto de 6 patillas FireWire 400 o un puerto de 9 patillas FireWire 800. Para su comodidad, su disco duro SmartDisk se alimenta de este puerto. Algunas computadoras proporcionan sólo puertos FireWire de 4 pines. Puesto que los puertos de 4 patillas no ofrecen alimentación, deberá obtener un cable FireWire Bilingual de 9 a 4 patillas y un adaptador C/A

58

Image 65
Contents Page Page Using Firelite with Windows Utilisation DE Firelite Avec Windows Utilizzo DI Firelite CON Windows Cómo Utilizar Firelite CON Windows DE Firelite Gebruiken MET Windows Preparing Your FireLite Mac OS or Windows? Using FireLite with Mac OSConnecting FireLite to a Macintosh Computer Storing and Transferring Data Disconnecting FireLite from a Macintosh ComputerConnecting FireLite to a Windows Computer Using FireLite with WindowsDisconnecting FireLite from a Windows Computer Formatting FireLite Under Windows XP or Windows Formatting FireLite for WindowsPage Formatting FireLite Under Windows Me or Windows 98 SE Page FAT32 or NTFS? Formatting for Windows Under Mac OSNtfs Getting Help Registering Your SmartDisk ProductWarranty Terms FCC Compliance Copyright StatementPage Page Connexion de FireLite à un ordinateur Macintosh Utilisation de FireLite avec Mac OSStockage et transfert de données Déconnexion de FireLite dun ordinateur MacintoshUtilisation de FireLite avec Windows Connexion du FireLite à un ordinateur Windows Déconnexion de FireLite dun ordinateur Windows Formatage du FireLite sous Windows XP ou Windows Formatage du FireLite pour WindowsPage Formatage du FireLite sous Windows Me ou Windows 98 SE Page FAT32 ou Ntfs ? Formatage pour Windows sous Mac OSBesoin daide ? Enregistrement du produit SmartDisk Termes de la garantie Avis de Copyright Conformité FCC Page Anschließen von FireLite an einen Macintosh Computer Anwendung von FireLite mit Mac OSSpeichern und Übertragen von Daten Trennen der FireLite von einem Macintosh ComputerAnwendung von FireLite mit Windows Anschließen der FireLite an einen Windows-Computer Trennen der FireLite von einem Windows-Computer Formatieren von FireLite unter Windows XP oder Windows Formatieren von FireLite für WindowsPage Formatieren von FireLite unter Windows Me oder Windows 98 SE Page FAT32 oder NTFS? Formatierung für Windows mit Mac OSSo erhalten Sie Hilfe Registrierung des SmartDisk-Produkts Garantiebedingungen Aussage zum Urheberrecht FCC-Vorschriften Page Collegamento dellunità FireLite a un computer Macintosh Utilizzo di FireLite con Mac OSMemorizzazione e trasferimento di dati Scollegamento dellunità FireLite da un computer MacintoshUtilizzo di FireLite con Windows Collegamento di FireLite a un computer Windows Scollegamento di FireLite da un computer Windows Formattazione di FireLite con Windows XP o Windows Formattazione dellunità FireLite per WindowsPage Formattazione di FireLite con Windows Me o Windows 98 SE Page FAT32 o NTFS? Formattazione per Windows in ambiente Mac OSPer assistenza Page Dichiarazione sul Copyright Conformità FCC Page Cómo conectar FireLite a una computadora Macintosh Cómo utilizar FireLite con Mac OSCómo almacenar y transferir datos Cómo desconectar FireLite de una computadora MacintoshCómo utilizar FireLite con Windows Conexión de FireLite a una computadora con Windows Cómo desconectar FireLite de una computadora con Windows Cómo formatear FireLite en Windows XP o Windows Cómo formatear FireLite para WindowsPage Cómo formatear FireLite en Windows Me o Windows 98 SE Page ¿FAT32 o NTFS? Formateo para Windows bajo Mac OSCómo obtener ayuda Cómo registrar su producto SmartDisk Términos de la garantía Declaración de Copyright FCC Conformidad con las disposiciones de laHandleiding Voorbereiding van de FireLite Mac OS of Windows? De FireLite aansluiten op een Macintosh-computer De FireLite gebruiken met Mac OSGegevens opslaan en kopiëren De FireLite verwijderen uit een Macintosh-computerDe FireLite gebruiken met Windows De FireLite aansluiten op een Windows-computer De FireLite verwijderen uit een Windows-computer De FireLite formatteren onder Windows XP of Windows De FireLite formatteren voor WindowsPage Page Page Formatteren voor Windows onder Mac OS FAT32 of NTFS? Garantiebepalingen Technische ondersteuning SmartDisk ProductregistratiePage Naleving van de FCC-voorschriften Copyright-verklaring