SmartDisk FireWire 800 manual Conexión de FireLite a una computadora con Windows

Page 66

separado (modelo SmartDisk ACFWS) para utilizar su disco duro SmartDisk con esta computadora.

Conexión de FireLite a una computadora con Windows

Su FireLite es compatible tanto con las normas 1394a (FireWire 400) y las 1394b (FireWire 800). Para conectar FireLite a un puerto FireWire 400 en su ordenador, encuentre primero el cable Bilingual (9 a 6 patillas) que venía incluido en su paquete. Ahora enchufe el conector de 6 patillas del cable Bilingual en un puerto FireWire 400 abierto en su ordenador, y el otro extremo en cualquiera de los puertos en su disco duro SmartDisk.

Para conectar FireLite a un puerto FireWire 800 en su ordenador, primero debe encontrar el cable beta (9 a 9 patillas) que venía incluido en su paquete. Ahora conecte un extremo del cable beta a un puerto FireWire 800 abierto en su computadora y conecte el otro extremo del cable beta a cualquiera de los puertos en su disco duro SmartDisk.

Si está utilizando un adaptador C/A (modelo SmartDisk ACFWS), enchúfelo también.

Si está utilizando Windows 98 SE, y su computadora le solicita que inserte el CD de instalación de Windows 98 SE después de conectar su disco duro, eso significa que necesita instalar software de soporte adicional de FireWire (1394) de Microsoft. Debería desconectar su disco duro, luego localizar, descargar e instalar los controladores más recientes de FireWire (1394) para Windows 98 SE desde el sitio web Microsoft http://windowsupdate.microsoft.com .

Su disco duro aparecerá como una nueva letra de unidad en Mi PC.

Cómo almacenar y transferir datos

Una vez que su disco duro SmartDisk debidamente formateado esté conectado a una computadora con Windows, podrá obtener acceso al mismo y utilizarlo como cualquier otro disco extraíble. Podrá arrastrar archivos al icono de FireLite para copiarlos, ir a FireLite en los cuadros de diálogo Abrir o Guardar, o eliminar los archivos almacenados en su disco duro SmartDisk.

59

Image 66
Contents Page Page Using Firelite with Windows Utilisation DE Firelite Avec Windows Utilizzo DI Firelite CON Windows Cómo Utilizar Firelite CON Windows DE Firelite Gebruiken MET Windows Using FireLite with Mac OS Connecting FireLite to a Macintosh ComputerPreparing Your FireLite Mac OS or Windows? Disconnecting FireLite from a Macintosh Computer Storing and Transferring DataUsing FireLite with Windows Connecting FireLite to a Windows ComputerDisconnecting FireLite from a Windows Computer Formatting FireLite for Windows Formatting FireLite Under Windows XP or WindowsPage Formatting FireLite Under Windows Me or Windows 98 SE Page Formatting for Windows Under Mac OS FAT32 or NTFS?Getting Help Registering Your SmartDisk Product NtfsWarranty Terms Copyright Statement FCC CompliancePage Page Stockage et transfert de données Utilisation de FireLite avec Mac OSConnexion de FireLite à un ordinateur Macintosh Déconnexion de FireLite dun ordinateur MacintoshUtilisation de FireLite avec Windows Connexion du FireLite à un ordinateur Windows Déconnexion de FireLite dun ordinateur Windows Formatage du FireLite pour Windows Formatage du FireLite sous Windows XP ou WindowsPage Formatage du FireLite sous Windows Me ou Windows 98 SE Page Formatage pour Windows sous Mac OS FAT32 ou Ntfs ?Besoin daide ? Enregistrement du produit SmartDisk Termes de la garantie Avis de Copyright Conformité FCC Page Speichern und Übertragen von Daten Anwendung von FireLite mit Mac OSAnschließen von FireLite an einen Macintosh Computer Trennen der FireLite von einem Macintosh ComputerAnwendung von FireLite mit Windows Anschließen der FireLite an einen Windows-Computer Trennen der FireLite von einem Windows-Computer Formatieren von FireLite für Windows Formatieren von FireLite unter Windows XP oder WindowsPage Formatieren von FireLite unter Windows Me oder Windows 98 SE Page Formatierung für Windows mit Mac OS FAT32 oder NTFS?So erhalten Sie Hilfe Registrierung des SmartDisk-Produkts Garantiebedingungen Aussage zum Urheberrecht FCC-Vorschriften Page Memorizzazione e trasferimento di dati Utilizzo di FireLite con Mac OSCollegamento dellunità FireLite a un computer Macintosh Scollegamento dellunità FireLite da un computer MacintoshUtilizzo di FireLite con Windows Collegamento di FireLite a un computer Windows Scollegamento di FireLite da un computer Windows Formattazione dellunità FireLite per Windows Formattazione di FireLite con Windows XP o WindowsPage Formattazione di FireLite con Windows Me o Windows 98 SE Page Formattazione per Windows in ambiente Mac OS FAT32 o NTFS?Per assistenza Page Dichiarazione sul Copyright Conformità FCC Page Cómo almacenar y transferir datos Cómo utilizar FireLite con Mac OSCómo conectar FireLite a una computadora Macintosh Cómo desconectar FireLite de una computadora MacintoshCómo utilizar FireLite con Windows Conexión de FireLite a una computadora con Windows Cómo desconectar FireLite de una computadora con Windows Cómo formatear FireLite para Windows Cómo formatear FireLite en Windows XP o WindowsPage Cómo formatear FireLite en Windows Me o Windows 98 SE Page Formateo para Windows bajo Mac OS ¿FAT32 o NTFS?Cómo obtener ayuda Cómo registrar su producto SmartDisk Términos de la garantía Declaración de Copyright Conformidad con las disposiciones de la FCCHandleiding Voorbereiding van de FireLite Mac OS of Windows? Gegevens opslaan en kopiëren De FireLite gebruiken met Mac OSDe FireLite aansluiten op een Macintosh-computer De FireLite verwijderen uit een Macintosh-computerDe FireLite gebruiken met Windows De FireLite aansluiten op een Windows-computer De FireLite verwijderen uit een Windows-computer De FireLite formatteren voor Windows De FireLite formatteren onder Windows XP of WindowsPage Page Page Formatteren voor Windows onder Mac OS FAT32 of NTFS? Technische ondersteuning SmartDisk Productregistratie GarantiebepalingenPage Copyright-verklaring Naleving van de FCC-voorschriften