SmartDisk FireWire 800 manual Anschließen der FireLite an einen Windows-Computer

Page 38

ACFWS), um die SmartDisk-Festplatte mit diesem Computer verwenden zu können.

Anschließen der FireLite an einen Windows-Computer

FireLite ist mit den Standards 1394a (FireWire 400) und 1394b (FireWire 800) kombatibel. Um FireLite an einen FireWire 400-Anschluss an einem PC anzuschließen, benötigen Sie das im Lieferumfang enthaltene bilinguale Kabel (9-Pol-zu-6-Pol). Stecken Sie den 6-poligen Stecker des bilingualen Kabels in einen freien FireWire 400-Anschluss am PC und das andere Ende des bilingualen Kabels in einen der Anschlüsse Ihrer SmartDisk-Festplatte.

Um FireLite an einen FireWire 800-Anschluss an Ihrem PC anzuschließen, benötigen Sie das im Lieferumfang enthaltene Beta-Kabel (9-Pol-zu-9-Pol). Stecken Sie nun das eine Ende des Beta-Kabels in einen freien FireWire 800- Anschluss an Ihrem PC und das andere Beta-Kabelende in einen der Anschlüsse Ihrer SmartDisk-Festplatte.

Wenn Sie ein Netzteil (SmartDisk-A/C-Adapter, Modell ACFWS) verwenden wollen, schließen Sie es jetzt ebenfalls an.

Wenn Sie mit Windows 98 SE arbeiten und Ihr Computer Sie nach Anschluss der Festplatte auffordert, die Windows 98 SE Installations-CD einzulegen, heißt das, dass Sie zusätzliche FireWire (1394) Support-Software von Microsoft installieren müssen. Trennen Sie in diesem Fall die Festplatte vom Computer

und gehen Sie zur Microsoft Webseite http://windowsupdate.microsoft.com . Von dort können Sie die neuesten FireWire (1394) Treiber für Windows 98 SE herunterladen.

Die Festplatte erscheint als neuer Laufwerkbuchstabe unter Arbeitsplatz.

Speichern und Übertragen von Daten

Ist die korrekt formatierte SmartDisk-Festplatte erst einmal an einen Windows-Computer angeschlossen, kann sie wie jede andere Wechseldiskette benutzt werden. Sie können Dateien in das FireLite-Symbol ziehen, um sie zu kopieren, mit den Dialogfeldern Öffnen oder Speichern dorthin navigieren

31

Image 38
Contents Page Page Using Firelite with Windows Utilisation DE Firelite Avec Windows Utilizzo DI Firelite CON Windows Cómo Utilizar Firelite CON Windows DE Firelite Gebruiken MET Windows Preparing Your FireLite Mac OS or Windows? Using FireLite with Mac OSConnecting FireLite to a Macintosh Computer Disconnecting FireLite from a Macintosh Computer Storing and Transferring DataUsing FireLite with Windows Connecting FireLite to a Windows ComputerDisconnecting FireLite from a Windows Computer Formatting FireLite for Windows Formatting FireLite Under Windows XP or WindowsPage Formatting FireLite Under Windows Me or Windows 98 SE Page Formatting for Windows Under Mac OS FAT32 or NTFS?Getting Help Registering Your SmartDisk Product NtfsWarranty Terms Copyright Statement FCC CompliancePage Page Stockage et transfert de données Utilisation de FireLite avec Mac OSConnexion de FireLite à un ordinateur Macintosh Déconnexion de FireLite dun ordinateur MacintoshUtilisation de FireLite avec Windows Connexion du FireLite à un ordinateur Windows Déconnexion de FireLite dun ordinateur Windows Formatage du FireLite pour Windows Formatage du FireLite sous Windows XP ou WindowsPage Formatage du FireLite sous Windows Me ou Windows 98 SE Page Formatage pour Windows sous Mac OS FAT32 ou Ntfs ?Besoin daide ? Enregistrement du produit SmartDisk Termes de la garantie Avis de Copyright Conformité FCC Page Speichern und Übertragen von Daten Anwendung von FireLite mit Mac OSAnschließen von FireLite an einen Macintosh Computer Trennen der FireLite von einem Macintosh ComputerAnwendung von FireLite mit Windows Anschließen der FireLite an einen Windows-Computer Trennen der FireLite von einem Windows-Computer Formatieren von FireLite für Windows Formatieren von FireLite unter Windows XP oder WindowsPage Formatieren von FireLite unter Windows Me oder Windows 98 SE Page Formatierung für Windows mit Mac OS FAT32 oder NTFS?So erhalten Sie Hilfe Registrierung des SmartDisk-Produkts Garantiebedingungen Aussage zum Urheberrecht FCC-Vorschriften Page Memorizzazione e trasferimento di dati Utilizzo di FireLite con Mac OSCollegamento dellunità FireLite a un computer Macintosh Scollegamento dellunità FireLite da un computer MacintoshUtilizzo di FireLite con Windows Collegamento di FireLite a un computer Windows Scollegamento di FireLite da un computer Windows Formattazione dellunità FireLite per Windows Formattazione di FireLite con Windows XP o WindowsPage Formattazione di FireLite con Windows Me o Windows 98 SE Page Formattazione per Windows in ambiente Mac OS FAT32 o NTFS?Per assistenza Page Dichiarazione sul Copyright Conformità FCC Page Cómo almacenar y transferir datos Cómo utilizar FireLite con Mac OSCómo conectar FireLite a una computadora Macintosh Cómo desconectar FireLite de una computadora MacintoshCómo utilizar FireLite con Windows Conexión de FireLite a una computadora con Windows Cómo desconectar FireLite de una computadora con Windows Cómo formatear FireLite para Windows Cómo formatear FireLite en Windows XP o WindowsPage Cómo formatear FireLite en Windows Me o Windows 98 SE Page Formateo para Windows bajo Mac OS ¿FAT32 o NTFS?Cómo obtener ayuda Cómo registrar su producto SmartDisk Términos de la garantía Declaración de Copyright Conformidad con las disposiciones de la FCCHandleiding Voorbereiding van de FireLite Mac OS of Windows? Gegevens opslaan en kopiëren De FireLite gebruiken met Mac OSDe FireLite aansluiten op een Macintosh-computer De FireLite verwijderen uit een Macintosh-computerDe FireLite gebruiken met Windows De FireLite aansluiten op een Windows-computer De FireLite verwijderen uit een Windows-computer De FireLite formatteren voor Windows De FireLite formatteren onder Windows XP of WindowsPage Page Page Formatteren voor Windows onder Mac OS FAT32 of NTFS? Technische ondersteuning SmartDisk Productregistratie GarantiebepalingenPage Copyright-verklaring Naleving van de FCC-voorschriften