SmartDisk FireWire 800 manual

Page 60

Registrazione del prodotto SmartDisk

Registrare il prodotto SmartDisk all'indirizzo www.SmartDisk.com/Registration.asp. La registrazione è rapida e semplice e garantisce agli utenti tutti i vantaggi abbinati ai prodotti SmartDisk.

Condizioni della garanzia

SmartDisk Corporation garantisce che, in normali condizioni di uso e funzionamento, i propri prodotti sono privi di difetti materiali e di fabbricazione per un periodo di 1 anno dalla data di acquisto o 3 anni dalla data di produzione, quello dei due eventi che si verifica prima. I prodotti acquistati nei paesi dell'Unione europea coperti dalla Direttiva 1999/44/EC sono garantiti per un periodo di 2 dalla data di acquisto. Il solo obbligo di SmartDisk in relazione a dichiarazioni di non conformità effettuate nel periodo sotto garanzia descritto dianzi, sarà di, a scelta della SmartDisk, riparare o sostituire qualsiasi componente dell'apparecchiatura che, a sola discrezione di SmartDisk, venga determinato essere difettoso. Il cliente deve ottenere presso il Supporto tecnico SmartDisk, un numero di autorizzazione di reso merce (RMA) prima di restituire l'apparecchiatura coperta dalla presente garanzia a SmartDisk , (visitare www.SmartDisk.com). Il cliente si impegna a pagare in anticipo i costi di spedizione per l'apparecchiatura restituita alla SmartDisk per la riparazione in garanzia; a sua volta la SmartDisk si impegna a pagare i costi di trasporto per la restituzione dell'apparecchiatura al cliente, esclusi dazi doganali o tasse, se di pertinenza. Tutti i resi devono essere accompagnati dalla prova di acquisto originale datata e da una lettera che spiega il problema. La SmartDisk Corporation non sarà ritenuta responsabile per componenti restituiti senza un numero RMA o confezionati in modo inadeguato. L'apparecchiatura di ricambio sarà nuova o come nuova in termini di prestazioni e verrà coperta da garanzia per il restante periodo di garanzia per l'apparecchiatura non conforme. SmartDisk Corporation non sarà ritenuta responsabile per il recupero dei dati del cliente da prodotti resi adibiti all'archiviazione dati. Tutta l'apparecchiatura sostituita diventa di proprietà della SmartDisk. Ogni dichiarazione di inadeguatezza non effettuata nel periodo coperto dalla garanzia verrà ritenuta nulla dal cliente.

Pertanto gli obblighi di garanzia della SmartDisk sono espressamente soggetti alle seguenti condizioni (i.) I prodotti dovranno essere debitamente installati, usati e sottoposti a manutenzione dal cliente; (ii.) I prodotti non saranno soggetti a sollecitazioni meccaniche insolite oppure a condizioni elettriche o ambientali insolite, oppure ad eventi naturali catastrofici; (iii.) I prodotti non saranno soggetti ad abuso, incidenti o procedure di installazione/disinstallazione da parte del cliente e/o da terzi; (iv.) I prodotti non verranno alterati o modificati in modo non autorizzato, previo consenso scritto della SmartDisk o altra operazione eseguita dalla SmartDisk stessa; ed infine (v.) il cliente si impegna ad installare immediatamente tutte le revisioni al

53

Image 60
Contents Page Page Using Firelite with Windows Utilisation DE Firelite Avec Windows Utilizzo DI Firelite CON Windows Cómo Utilizar Firelite CON Windows DE Firelite Gebruiken MET Windows Using FireLite with Mac OS Connecting FireLite to a Macintosh ComputerPreparing Your FireLite Mac OS or Windows? Disconnecting FireLite from a Macintosh Computer Storing and Transferring DataUsing FireLite with Windows Connecting FireLite to a Windows ComputerDisconnecting FireLite from a Windows Computer Formatting FireLite for Windows Formatting FireLite Under Windows XP or WindowsPage Formatting FireLite Under Windows Me or Windows 98 SE Page Formatting for Windows Under Mac OS FAT32 or NTFS?Getting Help Registering Your SmartDisk Product NtfsWarranty Terms Copyright Statement FCC CompliancePage Page Utilisation de FireLite avec Mac OS Connexion de FireLite à un ordinateur MacintoshStockage et transfert de données Déconnexion de FireLite dun ordinateur MacintoshUtilisation de FireLite avec Windows Connexion du FireLite à un ordinateur Windows Déconnexion de FireLite dun ordinateur Windows Formatage du FireLite pour Windows Formatage du FireLite sous Windows XP ou WindowsPage Formatage du FireLite sous Windows Me ou Windows 98 SE Page Formatage pour Windows sous Mac OS FAT32 ou Ntfs ?Besoin daide ? Enregistrement du produit SmartDisk Termes de la garantie Avis de Copyright Conformité FCC Page Anwendung von FireLite mit Mac OS Anschließen von FireLite an einen Macintosh ComputerSpeichern und Übertragen von Daten Trennen der FireLite von einem Macintosh ComputerAnwendung von FireLite mit Windows Anschließen der FireLite an einen Windows-Computer Trennen der FireLite von einem Windows-Computer Formatieren von FireLite für Windows Formatieren von FireLite unter Windows XP oder WindowsPage Formatieren von FireLite unter Windows Me oder Windows 98 SE Page Formatierung für Windows mit Mac OS FAT32 oder NTFS?So erhalten Sie Hilfe Registrierung des SmartDisk-Produkts Garantiebedingungen Aussage zum Urheberrecht FCC-Vorschriften Page Utilizzo di FireLite con Mac OS Collegamento dellunità FireLite a un computer MacintoshMemorizzazione e trasferimento di dati Scollegamento dellunità FireLite da un computer MacintoshUtilizzo di FireLite con Windows Collegamento di FireLite a un computer Windows Scollegamento di FireLite da un computer Windows Formattazione dellunità FireLite per Windows Formattazione di FireLite con Windows XP o WindowsPage Formattazione di FireLite con Windows Me o Windows 98 SE Page Formattazione per Windows in ambiente Mac OS FAT32 o NTFS?Per assistenza Page Dichiarazione sul Copyright Conformità FCC Page Cómo utilizar FireLite con Mac OS Cómo conectar FireLite a una computadora MacintoshCómo almacenar y transferir datos Cómo desconectar FireLite de una computadora MacintoshCómo utilizar FireLite con Windows Conexión de FireLite a una computadora con Windows Cómo desconectar FireLite de una computadora con Windows Cómo formatear FireLite para Windows Cómo formatear FireLite en Windows XP o WindowsPage Cómo formatear FireLite en Windows Me o Windows 98 SE Page Formateo para Windows bajo Mac OS ¿FAT32 o NTFS?Cómo obtener ayuda Cómo registrar su producto SmartDisk Términos de la garantía Declaración de Copyright Conformidad con las disposiciones de la FCCHandleiding Voorbereiding van de FireLite Mac OS of Windows? De FireLite gebruiken met Mac OS De FireLite aansluiten op een Macintosh-computerGegevens opslaan en kopiëren De FireLite verwijderen uit een Macintosh-computerDe FireLite gebruiken met Windows De FireLite aansluiten op een Windows-computer De FireLite verwijderen uit een Windows-computer De FireLite formatteren voor Windows De FireLite formatteren onder Windows XP of WindowsPage Page Page Formatteren voor Windows onder Mac OS FAT32 of NTFS? Technische ondersteuning SmartDisk Productregistratie GarantiebepalingenPage Copyright-verklaring Naleving van de FCC-voorschriften