SmartDisk FireWire 800 manual

Page 89

geretourneerde apparatuur die bestemd is voor service krachtens de garantie, en SmartDisk betaalt de verzendkosten van de apparatuur die terug wordt gezonden naar de klant, exclusief douaneverplichtingen of belastingen, indien deze zich voordoen. Alle retouren moeten vergezeld gaan van een origineel en gedateerd aankoopbewijs en een brief waarin het probleem wordt beschreven. SmartDisk Corporation is niet verantwoordelijk voor artikelen die zonder RMA-nummer of niet goed verpakt worden geretourneerd. Vervangende apparatuur is nieuw of qua prestatie zo goed als nieuw. De garantietermijn voor deze apparatuur loopt tot het einde van de oorspronkelijke garantietermijn van de defecte apparatuur. SmartDisk Corporation is niet verantwoordelijk voor het herstellen van klantgegevens die opgeslagen zijn op geretourneerde producten. De vervangen apparatuur wordt eigendom van SmartDisk. Claims die buiten de garantieperiode worden ingediend, worden door SmartDisk niet in behandeling genomen.

De garantieverplichtingen van SmartDisk zijn expliciet onderhevig aan het volgende: (i) de Producten moeten te allen tijde op de juiste manier door de klant geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden worden; (ii.) de Producten zijn niet blootgesteld aan ongebruikelijke mechanische stress, een ongebruikelijke elektrische omgeving, bijzondere weersomstandigheden of andere situaties van force majeure; (iii.) de Producten zijn niet blootgesteld aan oneigenlijk gebruik, ongevallen of ongeautoriseerde installatie/de-installatie van welke aard ook door handeling van de klant of een derde; (iv.) de Producten mogen niet zonder toestemming worden gewijzigd, tenzij schriftelijk goedgekeurd of op andere wijze uitgevoerd door SmartDisk en (v.) De klant installeert tijdig alle productrevisies die door SmartDisk voor de betreffende producten gedurende de garantietermijn worden uitgebracht. SmartDisk garandeert niet dat de Producten functioneren in welke specifieke combinatie dan ook die de klant kiest voor eigen gebruik of dat de Producten ononderbroken en foutloos functioneren of dat alle afwijkingen of defecten zullen worden gerepareerd. Bovendien is SmartDisk niet gebonden door garantieverplichtingen indien de Producten niet functioneren conform de productspecificaties als dit het gevolg is van het feit dat een of meer producten worden gecombineerd met hardware en/of software die niet afkomstig is van SmartDisk. Indien door de klant tijdens de garantieperiode aan SmartDisk wordt bericht dat een Product defect is of niet voldoet, maar door SmartDisk wordt vastgesteld dat het product niet defect is of wel voldoet, heeft SmartDisk het recht om, indien SmartDisk dit verkiest, de klant de uren en kosten in rekening brengen die door SmartDisk zijn besteed om tot een dergelijke vaststelling te komen, tegen de prijzen die op dat moment door SmartDisk worden gehanteerd.

SmartDisk Corporation is niet verantwoordelijk voor onbevoegde verkoop of verkeerde voorstelling van zaken door onbevoegde wederverkopers. SmartDisk-garanties zijn niet overdraagbaar. Producten die zijn gekocht op een vlooienmarkt, straatverkoop of als demonstratie-apparaat, vallen mogelijk niet onder de garantie van SmartDisk.

DE GARANTIES VAN SMARTDISK EN DE RECHTSMIDDELEN VAN DE KLANT DIE HIER WORDEN UITEENGEZET ZIJN EXCLUSIEF EN WORDEN DOOR SMARTDISK GEGEVEN EN DOOR DE KLANT AANVAARD IN PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, HETZIJ EXPLICIET OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, ALLE GARANTIES MET

82

Image 89
Contents Page Page Using Firelite with Windows Utilisation DE Firelite Avec Windows Utilizzo DI Firelite CON Windows Cómo Utilizar Firelite CON Windows DE Firelite Gebruiken MET Windows Preparing Your FireLite Mac OS or Windows? Using FireLite with Mac OSConnecting FireLite to a Macintosh Computer Storing and Transferring Data Disconnecting FireLite from a Macintosh ComputerConnecting FireLite to a Windows Computer Using FireLite with WindowsDisconnecting FireLite from a Windows Computer Formatting FireLite Under Windows XP or Windows Formatting FireLite for WindowsPage Formatting FireLite Under Windows Me or Windows 98 SE Page FAT32 or NTFS? Formatting for Windows Under Mac OSNtfs Getting Help Registering Your SmartDisk ProductWarranty Terms FCC Compliance Copyright StatementPage Page Connexion de FireLite à un ordinateur Macintosh Utilisation de FireLite avec Mac OSStockage et transfert de données Déconnexion de FireLite dun ordinateur MacintoshUtilisation de FireLite avec Windows Connexion du FireLite à un ordinateur Windows Déconnexion de FireLite dun ordinateur Windows Formatage du FireLite sous Windows XP ou Windows Formatage du FireLite pour WindowsPage Formatage du FireLite sous Windows Me ou Windows 98 SE Page FAT32 ou Ntfs ? Formatage pour Windows sous Mac OSBesoin daide ? Enregistrement du produit SmartDisk Termes de la garantie Avis de Copyright Conformité FCC Page Anschließen von FireLite an einen Macintosh Computer Anwendung von FireLite mit Mac OSSpeichern und Übertragen von Daten Trennen der FireLite von einem Macintosh ComputerAnwendung von FireLite mit Windows Anschließen der FireLite an einen Windows-Computer Trennen der FireLite von einem Windows-Computer Formatieren von FireLite unter Windows XP oder Windows Formatieren von FireLite für WindowsPage Formatieren von FireLite unter Windows Me oder Windows 98 SE Page FAT32 oder NTFS? Formatierung für Windows mit Mac OSSo erhalten Sie Hilfe Registrierung des SmartDisk-Produkts Garantiebedingungen Aussage zum Urheberrecht FCC-Vorschriften Page Collegamento dellunità FireLite a un computer Macintosh Utilizzo di FireLite con Mac OSMemorizzazione e trasferimento di dati Scollegamento dellunità FireLite da un computer MacintoshUtilizzo di FireLite con Windows Collegamento di FireLite a un computer Windows Scollegamento di FireLite da un computer Windows Formattazione di FireLite con Windows XP o Windows Formattazione dellunità FireLite per WindowsPage Formattazione di FireLite con Windows Me o Windows 98 SE Page FAT32 o NTFS? Formattazione per Windows in ambiente Mac OSPer assistenza Page Dichiarazione sul Copyright Conformità FCC Page Cómo conectar FireLite a una computadora Macintosh Cómo utilizar FireLite con Mac OSCómo almacenar y transferir datos Cómo desconectar FireLite de una computadora MacintoshCómo utilizar FireLite con Windows Conexión de FireLite a una computadora con Windows Cómo desconectar FireLite de una computadora con Windows Cómo formatear FireLite en Windows XP o Windows Cómo formatear FireLite para WindowsPage Cómo formatear FireLite en Windows Me o Windows 98 SE Page ¿FAT32 o NTFS? Formateo para Windows bajo Mac OSCómo obtener ayuda Cómo registrar su producto SmartDisk Términos de la garantía Declaración de Copyright FCC Conformidad con las disposiciones de laHandleiding Voorbereiding van de FireLite Mac OS of Windows? De FireLite aansluiten op een Macintosh-computer De FireLite gebruiken met Mac OSGegevens opslaan en kopiëren De FireLite verwijderen uit een Macintosh-computerDe FireLite gebruiken met Windows De FireLite aansluiten op een Windows-computer De FireLite verwijderen uit een Windows-computer De FireLite formatteren onder Windows XP of Windows De FireLite formatteren voor WindowsPage Page Page Formatteren voor Windows onder Mac OS FAT32 of NTFS? Garantiebepalingen Technische ondersteuning SmartDisk ProductregistratiePage Naleving van de FCC-voorschriften Copyright-verklaring