APC 20 - 200 KVA user manual Introduction, General characteristics of MGE Galaxy PW UPSs

Page 5

Introduction

General characteristics of MGE™ Galaxy™ PW UPSs

UPS power rating in kVA

 

20

 

30

 

40

50

60

80

100

120

160

200

Normal AC input

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

number of conductors

 

3 phases

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rated voltage and tolerances

380 V or 400 V or 415 V ± 10% (adjustable to ± 15%)

 

 

 

 

rated frequency and tolerances

50 Hz or 60 Hz / ± 10%

 

 

 

 

 

 

 

THDI with THM filter

 

< 4%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

power factor with THM filter

 

up to 0,96

 

 

 

 

 

 

 

 

Bypass AC input

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

number of conductors

 

3 phases + neutral

 

 

 

 

 

 

 

 

rated voltage and tolerances

380 V or 400 V or 415 V / ± 10%

 

 

 

 

 

 

rated frequency and tolerances

50 Hz or 60 Hz / ± 10%

 

 

 

 

 

 

 

Load

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

number of conductors

 

3 phases + neutral

 

 

 

 

 

 

 

 

Ph/Ph voltages

 

380 V or 400 V or 415 V (according to setting)

 

 

 

 

 

Ph/N voltages

 

220 V or 230 V or 240 V (according to setting)

 

 

 

 

 

voltage fluctuations

 

± 0,5%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

adjustable frequency and tolerances

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(on battery power)

 

50 Hz or 60 Hz ± 0,05 Hz

 

 

 

 

 

 

 

synchronisation with bypass

± 0,5 Hz (adjustable from ± 0,25 Hz to ± 2 Hz)

 

 

 

 

 

voltage variation for 0 to 100% load step change

± 2% ((with battery)

 

 

 

 

 

 

 

permissible overloads

 

150% for 1 minute, 125% for 10 minutes

 

 

 

 

 

Isc Ph/Ph (% of I rated)

 

4.2

 

2.8

 

2.1

2.5

2.1

3.1

2.5

2.1

2.6

2.1

Isc Ph/N (% of I rated)

 

6.6

 

4.4

 

3.3

4

3.3

5

4

3.3

4

3.3

THDU Ph/Ph and Ph/N for linear load

< 1,5% Ph/Ph, < 2% Ph/N

 

 

 

 

 

 

 

THDU Ph/Ph and Ph/N for non-linear load

< 2% Ph/Ph, < 3% Ph/N

 

 

 

 

 

 

 

(at 80% of Pn) (1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Battery

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

standard battery type

 

gas-recombination sealed lead-acid battery

 

 

 

 

 

UPS characteristics

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

active power (kW)

 

16

 

24

 

32

40

48

64

80

96

128

160

efficiency at 50% load (%)

 

87.5

 

90.5

 

91.5

92.5

93

91

91.5

92

93

93.2

(values ± 1%)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

efficiency at 100% load (%)

 

91.5

 

92

 

91.5

93

92

92.5

92

91.5

92.8

92.5

(values ± 1%)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

heat losses

(2)

 

in KW

1.5

 

2.1

 

3.4

3.6

4.7

6.2

8.1

10.1

12.2

14.8

 

 

 

in cal./s

360

 

504

 

816

864

984

1488

1950

2420

2930

3550

storage temperature range

 

-25 °C to +70 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

operating temperature range

0 °C to 35 °C (40 °C for 8 hours)

 

 

 

 

 

 

relative humidity

 

95% maximum

 

 

 

 

 

 

 

 

maximum operating altitude without derating

< 1000 meters

 

 

 

 

 

 

 

 

noise level (dBA)

 

58

 

58

 

58

60

60

62

64

65

67

68

dimensions (mm)

width

715

 

 

 

 

 

 

1015

 

 

1215

 

 

 

 

depth

825

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

height

1400 or 1900 ± 10

 

 

 

1900 ± 10

 

 

 

weight (kg) (3)

 

450

 

450

 

450

490

490

800

800

800

1200

1200

recommended upstream earth-fault protection

1 A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

standards

design

 

IEC 146

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

product

 

ENV 50091

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

safety

 

IEC 950, ENV 50091

 

 

 

 

 

 

 

 

 

protection

 

IEC 521 (cubicles 1400 mm high = IP 21, cubicles 1900 mm high = IP 20)

 

 

 

 

electromagnetic compatibility

IEC 62040, ENV 50091

 

 

 

 

 

 

 

(1): As per standards ENV 50091-3 / IEC 62040-3.

(2): The losses indicated are those produced at full rated load with the battery float charging. They must be taken into account when sizing the ventilation system.

(3): Not including any built-in options, such as harmonic filters or a bypass AC-source isolation transformer.

E-51028230XT/BG - 5

Image 5
Contents MGE Galaxy PW 51028230XT/BG Contents Page Introduction General characteristics of MGE Galaxy PW UPSsSystem may also include Schematic diagram of the MGE Galaxy PW systemSystem description Different types of MGE Galaxy PW systems Frequency converter with battery backup powerIsolation and protection devices External bypass for parallel UPSs and the hot-swap optionOperation in on-line Battery timeMode Operation with the normalBattery charge cycle Operation with the normal AC source restoredOperation with bypass AC source restored Operation in ECO modeOperation with the bypass AC source outside tolerances Forced transfer and return transferInverter shutdown or overload Single-UPS unit on-line or ECO modeParallel UPSs with redundancy Parallel UPSs without redundancyOutput voltage quality and continuity Example of an installation with an engine generator setSteady state voltage regulation Transient voltage regulationUPS cubicle Description of MGE Galaxy PW cubicles80 100 120 kVA 20 30 40 50 60 kVA 160 200 kVAGeneral Battery cubicleControl panel Presentation Alarm reset key Battery keyBuzzer reset key Anomaly indicator lightSystem start-up Start-upParallel UPS unit for increased output Single-converter unit or redundant parallel converter unitStart-up of an inverter Start-up of a moduleStart-up of a rectifier/ charger Shutdown UPS in ECO modeShutdown of the inverter Shutdown of a rectifier/ chargerGeneral organisation Display of alarmsControl-panel display List of primary messages Load Protected ON-LINE ModeLoad on Mains List of secondary messagesBattery Charging BAT. = XXX a U BAT. = XXX Current measurements Measurement systemVoltage measurements Set date and time Battery measurementsSelections and settings Past events Battery testInverse video Test Interrupted Check Presence of the Battery Check Alarms Maintenance bypass AlarmsEnvironment information Signal receptionSignal transmission Setting the date and time for the UPS General instructions for using most screensLogging and time-stamping Utilisation via the MGE Galaxy PW displayExample Consulting statisticsNb of backups 1 min this is Elapsed backup time min this isMin nb of backups 3 min this Total time with Tbatt 25 C hUtilisation via Teleservice Maintenance configuration MaintenanceSingle-UPS unit or UPS in ECO mode UPS isolationStart-up Redundant, parallel UPSIsolate all UPSs Parallel UPS for increased outputVisual check Battery maintenanceFunctional check Vented lead-acid batteriesTraining center Options Harmonics filter and power factor improvementSafety of life and property Electrical supervision Empty cubicles