PSB Speakers CHS212 owner manual Importantes Instrucciones DE Seguridad

Page 39

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1.Lea las instrucciones.

2.Guarde las instrucciones.

3.Obedezca las advertencias.

4.Siga todas las instrucciones.

5.No use este aparato donde haya agua cerca.

6.Limpie solamente con un paño seco.

7.No obstruya las aperturas de ventilación. Instale siguiendo las recomendaciones del fabricante.

8.No coloque este aparato cerca de fuentes de calor tales como salidas de calefacción, calefactores, estufas o cualquier otro aparato (incluyendo amplificadores) que generen calor.

9.Para mayor seguridad el enchufe puede ser polarizado o con poste a tierra, no lo altere. Un enchufe polarizado tiene dos patitas, una más ancha que la otra. El otro tipo de enchufe tiene una tercera patita o poste. Tanto la patita más ancha como el poste a tierra sirven como protección para usted. Si no puede colocar el enchufe en la salida de corriente consulte a un electricista ya que el receptáculo de salida puede ser muy antiguo y peligroso.

10.Proteja el cable de potencia asegurándose de ubicarlo donde no se lo pise o doble, especialmente cerca de la salida de corriente o donde sale del aparato.

11.Solamente use accesorios recomendados por el fabricante..

12.Desenchufe el aparato durante tormentas eléctricas así como cuando no lo va a usar por un período largo de tiempo.

13.Si necesita servicio consulte a un ténico competente. Necesitará servicio si el aparato se ha dañado, incuyendo daño del cable de potencia, enchufe o si se ha derramado algún líquido en el mismo o ha sido expuesto a lluvia o humedad, así como si deja de funcionar normalment o se ha caido.

14.AVISO. Para evitar choque eléctrico o incendio no debe nunca exponer este aparato a la lluvia o humedad ni usar cerca de objetos que contengan líquidos tales como floreros.

15.Para desconectar el aparato de la fuente de corriente, desenchúfelo.

16.El cable de potencia debe estar en perfecto estado de funcionamiento en todo momento.

El símbolo de un rayo dentro de un triángulo se usa para alertar al usuario que dentro del aparato hay “voltaje peligroso” sin aislamiento que puede constituir un riesgo

de choque eléctrico.

ESP

El signo de exclamación dentro de un triángulo se usa para alertar al usuario acerca de intrucciones importantes de operación y mantenimiento (servicio) en los materiales impresos adjuntos.

39

Image 39
Contents ENG ESP Page ENG Important Safety Instructions SubSonic 8, SubSonic 9, SubSonic II. IntroductionCHS212 CustomSound Series III. Warranty Registration UnpackingIV. Cabinet Care Grilles and PortsSubwoofer Placement Setting the Subwoofer Controls Multiple Subwoofers-Why Two Subs Are Better Than OneVI. Quick Start Adjustable Rubber Leveler and Adjustable Spike InstallationSUB Volume Control VII. Features, Controls, AC PowerLOW/LINE Level Jacks Connecting Home Theater Equipment see , VIII. Connecting The Subwoofer To Your Audio SystemIX. Set-up Calibration No sound/power Indicator not lit Case of Problems SymptomActionWith SUBWOOFER/LFE Input With LOW Level Input and Output Option With High Level Input With LOW Level Input to TWO Subwoofers XI. Specifications Page Page Contenu Mesures DE Sécurité Importantes II. Introduction CHS212 CustomSound III. Fiche de garantie DéballageIV. Entretien du coffret Caches et éventsPositionnement du caisson de grave Lacoustique de la salleCaisson de grave PSB Grave PSB Réglages des commandes VI. Démarrage rapide Installation sur les tapisTemoin Lumineux Connecteurs D’ENTRÉE BAS Niveau Branchement d’équipment cinéma maison voir le schéma 3 de la IX. Étalonnage d’installation En cas de problèmes / Guide de dépannage SymptômeAction Page XI. Specifications Page Contenido Importantes Instrucciones DE Seguridad II. Introducción III. Registro de Garantía Desempaque IV. Cuidado del GabineteRejillas y Tubos Ubicación del Subgrave Acústica de la HabitaciónSubgrave PSB Ajuste De Los Controles Subgraves Múltiples-Porqué Dos Subgraves Son Mejores Que UnoInstalación de los Niveladores de Goma y Espigas Ajustables VI. Comienzo RápidoVII. Características, Controles Y Corriente Eléctrica Figura Conexión de Equipo de cine de Hogar ver Figura 3, pág VIII. Conexión al Sistema de AudioIX. Calibración Inicial Causas y Soluciones Si Se Presentan Problemas SintomaXI. Especificaciones Canada