VIII. Conexión al Sistema de Audio
Hay varias formas de conectar el altavoz de graves al sistema de audio. Para mejor resultado recomendamos usar las conexiónes de Nivel Bajo/Línea (Low/Line Level).
Cuando haga la conexión a Nivel Bajo/Línea, fíjese en los colores de los cables, los cuales le servirán de guía para conectar correctamente la salida derecha con la entrada derecha y viceversa. Use cables de buena calidad tipo RCA de baja capacitancia y con buen blindaje, manteniéndolos lo más cortos posible para que no capten ruidos en su recorrido. Si va a usar conexiónes de Nivel Alto/Altavoz (High/Speaker Level), además de mantener la correlación derecho a derecho e izquierdo a izquierdo, fíjese también en los colores de guía en el par de alambres en cada uno de los cables para mantener la fase: uno es positivo, rojo, estriado y con palabras impresas y se conecta con el alambre idéntico, mientras que el otro es negativo, blanco, liso y sin nada escrito en el mismo y se conecta con el idéntico. Recomendamos usar cable de calibre 16 como mínimo pero si va a extender los cables alguna distancia es mejor usar un cablibre mayor.
A. Conexión de Equipo de cine de Hogar (ver Figura 3, pág 15):
Se puede usar un solo cable tipo RCA para conectar la Salida de Subgrave (Subwoofer Output) del receptor, amplificador integrado o preamplificador ya sea al lado derecho o izquierdo de la Entrada de Nivel Bajo (Line Level Input) del subgrave.
Los receptores, amplificadores integrados, procesadores de sonido circundante y preamplificadores generalmente tienen una salida especial para subgrave para proporcionar el canal opcional de
La mayoría de los receptores y procesadores filtran la salida de subgrave y/o de señal LFE. Por lo tanto el filtro de pase bajo viariable del subgrave no es necesario y se deberá pasar por alto usando el interruptor apropiado (Sección J), pero teniendo en cuenta que esto solo se hace cuando la salida de subgrave/LFE del receptor o procesador es filtrada en pase bajo. En funcionamiento normal el interr uptor estará siempre
apagado.
Hay algunos equipos del Cine de Hogar en los que la conexión de la Salida de Subgrave no proporciona las frecuencias bajas de música estereofónica normal a través del subgrave. Si esto sucede con su sistema, usted puede hacer dos conexiones. Primeramente conecte la Salida de Subgrave del aparato (receptor, etc.) al lado derecho o izquierdo de Entradas de Nivel Bajo del subgrave como se explica arriba. Luego conecte las Salidas de Nivel Alto del aparato a las Entradas de Nivel Alto del subgrave tal como se explica más abajo. Cuando esté escuchando música usando la Entrada de Nivel Alto deberá apagar el interruptor de pase de red divisora. El interruptor se activa cuando se usa la Salida de Subgrave del receptor o procesador para ver películas. La mayoría de los aparatos que se usan en sistemas de Cine de Hogar no requieren esta segunda conexión ya que la cual, si no es necesaria, produce demasiadas frecuencias graves.
B.Conexión del Equipo de Estéreo con el Nivel Bajo/Línea (ver Figura 4, pág 16):
Si el receptor o amplificador integrado tiene salidas para preamplificador, o si va a usar un preamplificador separado, es preferible conectar la Salida de Preamplificador de cualquiera de esos aparatos a la Entrada de Nivel Bajo del altavoz de subgraves. Use cable doble tipo RCA para audio y mantenga la polaridad (derecha e izquierda). Es posible que tenga que usar un conector en forma de “Y” en las salidas del preamplificador para mandar al mismo tiempo las señales a las Salidas para Amplificador de Potencia/Principales.
Volver a conectar las Salidas de Nivel Bajo/Línea del subgrave nuevamente a la Entrada de Amplificador de Potencia es una opción muy importante. Las Entradas de Nivel Bajo/Línea del subgrave están procesadas internamente por un filtro activo de pase alto (a 12dB debajo de 80Hz) a las Salidas de Nivel Bajo/Línea del subgrave. Si opta por esta conexión, estará enviando la señal procesada, con nivel de baja frecuencia reducido, a los altavoces principales. Al tener menos frecuencias bajas, los altavoces principales podrán tocar más alto. Es muy importante reducir la demanda en la reproducción de frecuencias bajas especialmente si los altavoces principales son pequeños o poco eficientes, ya que les permitirá dar una mayor salida de sonido y reproducir mayor rango dinámico.
48